Jabra JX 10 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Jabra Manuales
  4. Auriculares
  5. JX 10
  6. Manual del usuario
Jabra JX 10 Manual Del Usuario

Jabra JX 10 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para JX 10:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
© 2006 Jabra, GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All rights reserved. Jabra®
is a registered trademark of GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All other
trademarks included herein are the property of their respective owners.
The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG,
Inc. and any use of such marks by GN Mobile A/S (GN Netcom A/S) is
under license.
(Design and specifications subject to change without notice)
www.jabra.com
Bluetooth® Headset
User Manual
www.jabra.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Jabra JX 10

Resumen de contenidos para Jabra JX 10

  • Página 1 © 2006 Jabra, GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Mobile A/S (GN Netcom A/S). All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
  • Página 2 English Fig. 1 Fig. 4 Fig. 5 ......... . . Français .

  • Página 3: Tabla De Contenido

    7. Using a Jabra Bluetooth adapter ........

  • Página 4: Thank You

    • Tap to answer or end a call Make sure that your Jabra JX0 headset is fully charged for two hours before you start using it. Use the AC power supply to charge from a power socket, or charge directly from your PC with the USB cable provided.

  • Página 5: Turning Your Headset On And Off

    This lets you place a call on hold during a conversation and answer a waiting call. The Jabra JX0 is ready to wear on your right ear. If you prefer the left, gently remove the • Press the answer/end button once to put the active call on hold and answer the earhook and rotate to fit the left ear.

  • Página 6: What The Lights Mean

    Bluetooth devices that are compliant with Bluetooth version . or .2 and support a headset and/or hands-free profile. If you want to use the Jabra JX0 with a non-Bluetooth mobile phone, the Jabra A20 Please note: adapter is the answer.

  • Página 7: Warranty

    • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to retail seller is sold on an “as is” or “with all faults”basis with respect to Jabra. which the receiver is connected. As such, the entire risk as to the quality and performance of such products •...
  • Página 8 Jabra JX0. This makes your phone and the Jabra JX0 recognize each other and automatically work together. 5 Standby mode is when the Jabra JX0 is passively waiting for a call. When you ‘end’ a call on your mobile phone, the headset goes into standby mode.

  • Página 9: Merci

    • Bleu indique le mode (jumelage, appel en cours ou veille). Le Jabra JX0 est facile à utiliser. Le bouton répondre/terminer un appel du micro-casque • Rouge/vert indique le niveau de charge de la batterie (bas, en charge ou chargée).

  • Página 10: Allumer Et Éteindre Le Micro-Casque

    • Appuyez une fois sur la touche répondre/terminer pour mettre l’appel en cours en attente et répondre à l’appel entrant. Le Jabra JX0 est livré pour être porté sur l’oreille droite. Si vous préférez le porter sur • Appuyez une seconde sur le bouton répondre/terminer pour passer d’un l’oreille gauche, retirez doucement le micro-casque et tournez-le pour l’adapter à...

  • Página 11: Signification Des Voyants Lumineux

    Remarque : Si le JX0 est complètement déchargé lorsque vous commencez l’opération Le Jabra A20 permet de réaliser une connexion sans fil et d’utiliser les fonctions de charge, il est possible que vous deviez attendre quelques minutes avant suivantes du micro-casque : répondre/terminer un appel, composition vocale (si que le témoin de charge s’allume.

  • Página 12: Garantie

    : privé ou par un distributeur non autorisé et non par un détaillant agréé Jabra est vendu « en l’état » et « tous défauts compris » en ce qui concerne Jabra. À ce titre, •...
  • Página 13 4 Le mot de passe ou NIP est un code que vous entrez dans votre téléphone portable afin d’effectuer un jumelage avec votre Jabra JX0. Il permet à votre téléphone et au Jabra JX0 de se reconnaître et de fonctionner automatiquement ensemble.

  • Página 14: Gracias

    Funciones de su auricular Gracias Gracias por adquirir el auricular Bluetooth® Jabra JX0. Esperamos que lo disfrute. El auricular Jabra JX10 le permite hacer todo esto Este manual de instrucciones le explicará cómo empezar a usarlo y cómo • Responder llamadas aprovecharlo al máximo.

  • Página 15: Cómo Encender Y Apagar El Auricular

    • Presione los botones de subir o bajar el volumen (+ o -) para ajustar el volumen. (Consulte la figura 1 El auricular Jabra JX0 está listo para usarlo en la oreja derecha. Si prefiere la Llamada en espera y cómo retener una llamada* oreja izquierda, retire suavemente el gancho para oreja y rótelo para que se...

  • Página 16: Significado De Las Luces

    Bluetooth conformes con la norma Bluetooth Si desea utilizar el auricular Jabra JX0 y su teléfono móvil no tiene Bluetooth, el versión . ó .2 que admitan un perfil de auricular o de manos libres.

  • Página 17: Garantía

    Este dispositivo cumple la Parte 5 de la Normativa FCC. Su operación en la fecha de la compra del Producto por parte del Comprador o, si Jabra, a criterio está sujeta a las dos condiciones siguientes: () Este dispositivo no debe y costo de Jabra, determina que no es posible reparar o sustituir el Producto, Jabra causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier...

  • Página 18: Glosario

    Jabra JX0. De este modo, el teléfono y el Jabra JX0 se reconocen entre ellos y funcionan conjuntamente de modo automático. 5 El modo de espera es aquel en el cual el Jabra JX0 espera pasivamente una llamada. Cuando usted ‘finaliza’ una llamada en su teléfono móvil, el auricular...

  • Página 19: Obrigado

    Sobre o Jabra JX10 1. Luz do LED O Jabra JX0 é fácil de operar. O botão atender/encerrar chamada do fone de ouvido realiza funções diferentes, dependendo do tempo durante o qual ele é pressionado. • Azul indica o modo (emparelhamento, ativo ou em espera) •...

  • Página 20: Ligar E Desligar O Fone De Ouvido

    Isto permite colocar uma chamada em espera durante a conversação e responder uma chamada em espera. O Jabra JX0 está pronto para ser usado na orelha direita. Se preferir a esquerda, remova • Pressione o botão atender/encerrar uma vez para colocar a chamada ativa delicadamente o encaixe de ouvido e gire para encaixá-lo na orelha esquerda.

  • Página 21: O Que Significam As Luzes

    Também poderá funcionar com outros equipamentos Bluetooth que sejam compatíveis com as versões Bluetooth . e .2 e suportem um perfil de Se desejar utilizar o Jabra JX0 com um celular que não suporte Bluetooth, a fone de ouvido ou viva-voz.

  • Página 22: Garantia

    Jabra é vendido “no estado em que se encontra” ao qual o receptor está conectado. ou “com todas as falhas”, com relação à Jabra. Como tal, o risco total quanto • Consultar o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter à...
  • Página 23 Bluetooth não funcionam se não tiverem sido emparelhados. 4 A chave ou senha é um código que você digita no seu celular para emparelhá-lo com o Jabra JX0. Isto faz com que o telefone e o Jabra JX0 se reconheçam mutuamente e funcionem automaticamente em conjunto.

Tabla de contenido