Jabra JX 10 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para JX 10:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

© 2005 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered
trademark, wholly owned by GN Netcom Inc., and MiniGels is a
trademark of GN Netcom Inc. in the USA, and these trademarks
may be registered in other countries. US and foreign patents
pending. Design and specifications subject to change without
notice. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by the companies
in the GN Netcom Group is under license.
www.jabra.com
Bluetooth Headset
User Manual
www.jabra.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jabra JX 10

  • Página 1 © 2005 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark, wholly owned by GN Netcom Inc., and MiniGels is a trademark of GN Netcom Inc. in the USA, and these trademarks may be registered in other countries. US and foreign patents pending.
  • Página 2 English Fig. 1 Fig. 4 Fig. 5 ......... . . Français .
  • Página 3: Tabla De Contenido

    7. Using a Jabra Bluetooth adapter ........
  • Página 4: Thank You

    • Tap to answer or end a call Make sure that your Jabra JX10 headset is fully charged before you start using it. Use the AC power supply to charge from a power socket, or charge directly from your PC with the USB cable provided.
  • Página 5: Turning Your Headset On And Off

    • Press the volume up or down (+ or -) to adjust the volume. (See fig. 1) The Jabra JX10 is ready to wear on your right ear. If you prefer the left, gently remove the Call waiting and placing a call on hold* earhook and rotate to fit the left ear.
  • Página 6: What The Lights Mean

    (see section 3). I have pairing problems even though my phone indicates otherwise If you want to use the Jabra JX10 with a non-Bluetooth mobile phone, the Jabra A210 You may have deleted your headset pairing connection in your mobile phone.
  • Página 7: Certification And Safety Approvals

    Jabra JX10. This makes your phone and the Jabra JX10 recognize each other and automatically work together. 5 Standby mode is when the Jabra JX10 is passively waiting for a call. When you ‘end’ a call on your mobile phone, the headset goes into standby mode.
  • Página 8 6. Explication des voyants lumineux ........16 7. Utilisation avec un adaptateur Jabra Bluetooth ......16 8.
  • Página 9: Merci

    Vue d’ensemble du Jabra JX10 PREMIÈRE UTILISATION 1. Voyants lumineux Le Jabra JX10 est facile à utiliser. La touche Réponse/Fin du casque assure diverses • Bleu indique le mode (pairage, appel en cours ou veille). fonctions, selon la durée de pression.
  • Página 10: Mettre En Marche Et Éteindre Le Casque

    Position au choix utiliser la fonction double appel/mise en attente ?* Le Jabra JX10 est livré pour être porté sur l’oreille droite. Si vous préférez le porter sur Cette fonction vous permet de mettre un appel en attente pendant que vous répondez l’oreille gauche, retirez doucement le casque et tournez-la pour l’adapter à...
  • Página 11: Explication Des Voyants Lumineux

    Le casque Jabra JX10 fonctionne-t-il avec d’autres appareils Bluetooth ? Le casque Jabra JX10 est conçu pour fonctionner avec des téléphones portables Pour utiliser le Jabra JX10 avec un téléphone mobile non Bluetooth, il vous suffit d’utiliser Bluetooth. Il peut aussi fonctionner avec d’autres appareils Bluetooth compatibles avec l’adaptateur Jabra A210.
  • Página 12: Garantie

    République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pologne, Portugal, Slovaquie, • La responsabilité de Jabra (GN Netcom) sur ses produits sera limitée à la réparation ou Slovénie, Espagne, Suède, Pays Bas, Royaume-Uni et dans les pays de l’AELE : Islande, au remplacement du produit à...
  • Página 13 Uso del adaptador Jabra Bluetooth ........
  • Página 14: Gracias

    Funciones de su auricular Gracias por adquirir el auricular Bluetooth® Jabra JX10. Esperamos que lo disfrute. Su auricular Jabra JX10 le permite realizar las siguientes funciones (siempre que su teléfono las permita): Este manual de instrucciones le explicará cómo empezar a usarlo y cómo aprovechar al •...
  • Página 15: Encendido Y Apagado Del Auricular

    Esta función le permite poner en espera una llamada durante una conversación y responder otra que ya estaba en espera. El auricular Jabra JX10 está listo para colocarlo en la oreja derecha. Si prefiere utilizarlo • Pulse el botón contestar/finalizar llamada una vez para poner en espera la llamada en la izquierda, levante suavemente el gancho y hágalo girar para ajustarlo a la oreja...
  • Página 16: Significado De Las Luces

    Es posible que haya eliminado la conexión de sincronización con el auricular de su teléfono móvil. Siga las instrucciones de sincronización de la sección 3. Si desea utilizar el auricular Jabra JX10 con un teléfono móvil no compatible con ¿Funciona el Jabra JX10 con otros equipos Bluetooth? Bluetooth, la solución es el adaptador Jabra A210.
  • Página 17: Garantía

    4 La contraseña o el PIN es un código que se introduce en el teléfono móvil para sincronizarlo con el Jabra JX10. De este modo el teléfono y el Jabra JX10 se reconocen entre ellos y funcionan conjuntamente de modo automático.

Tabla de contenido