Mode D'opération - Pontos AquaCycle 2500 Instrucciones De Montaje

2.1. Mode d'opération
Mode d'opération du procédé
L'installation de recyclage d'eau fonctionne
suivant un procédé biologique-mécanique
automatique qui comprend quatre phases et
sept fonctions.
Phase 1 : pré-filtration
1. Filtration avec lavage à contre-courant
automatique
L'eau grise est filtrée puis entre dans
•
l'installation. La filtration empêche les
grosses impuretés comme les cheveux, les
fibres textiles, etc., de pénétrer dans
l'installation Elle réduit également la
chargée imposée au traitement biologique.
Les matières contenues dans l'eau
•
peuvent encrasser le filtre avec le temps.
Le filtre est rincé automatiquement par une
buse, par le haut. L'eau impure est
évacuée directement dans le tout-à-
l'égout.
Phase 2 : pré-recyclage (niveau 1)
Phase 3 : recyclage principal (niveau 2)
2. Traitement biologique (phases 2 + 3)
Le premier niveau (chambre de pré-recyclage)
consiste en un pré-traitement de l'eau. A
l'issue d'une durée de traitement de plusieurs
heures, l'eau est pompée dans la chambre de
recyclage principal pour le deuxième niveau du
traitement. Dans les deux niveaux, l'eau subit
un traitement biologique sous apport
d'oxygène contenu dans l'air. Des biocultures
naturelles (microorganismes) se déposent sur
un substrat spécial. Ce sont elles qui assurent
le traitement de l'eau proprement dit. Le
traitement est commandé de façon
automatique : l'eau est régulièrement pompée
du niveau 1 dans le niveau 2 ou le niveau 3
par le système de désinfection à ultraviolets.
Phase de rodage :
Au cours des premières semaines de
fonctionnement, les microorganismes se
développent et se multiplient d'eux-mêmes. Il
est inutile d'inoculer les microorganismes au
substrat. Au cours des 14 premiers jours, le
système amène l'eau grise traitée au tout-à-
l'égout au travers du trop-plein de la chambre
de recyclage principal. Durant cette phase de
rodage, les équipements consommateurs
d'eau sont alimentés automatiquement en eau
pluviale ou en eau potable. A l'issue de cette
phase de rodage (réglage usine14 jours), la
commande du système active
automatiquement le recyclage.
3. Extraction des sédiments / nettoyage du
réservoir
Le traitement biologique entraîne la production de
sédiments qui se déposent dans les niveaux 2 et
3. Ils sont aspirés de façon automatique à
Version 2.5
Notice d'utilisation AquaCycle 2500
intervalles réguliers et évacués dans le tout-à-
l'égout.
Phase 4 : désinfection par ultraviolets (niveau
3)
4. Désinfection
L'eau est désinfectée par une lampe à ultraviolets
pendant son pompage du niveau 2 au niveau 3
(chambre d'eau de service). La lumière UV-C de la
lampe à ultraviolets agit sur les noyaux cellulaires
des germes. Cette technique est également
employée pour le traitement de l'eau potable. A
l'issue de ce traitement, l'eau de service est
désinfectée, inodore, et peut être stockée jusqu'à
son utilisation.
5. Augmentation de la pression
Une station d'augmentation de la pression est
nécessaire pour l'alimentation des équipements
consommateurs d'eau. L'équipement
d'augmentation de la pression n'est pas compris
dans l'installation de recyclage d'eau grise.
L'augmentation de la pression peut être assurée
par une station usuelle d'augmentation de la
pression.
Un contact sans potentiel est disponible sur la
commande pour la protection contre la marche à
sec d'une station externe d'augmentation de la
pression.
La station d'augmentation de la pression doit être
dimensionnée en fonction des conditions
rencontrées sur site (bâtiment, équipements
consommateurs, etc.).
6. Alimentation secondaire
Si l'eau de service n'est pas disponible en quantité
suffisante, une quantité définie d'eau potable (ou
d'eau pluviale) est injectée automatiquement au
travers d'un écoulement libre selon DIN 1988.
L'eau est injectée lorsque le niveau minimal est
atteint dans le niveau 3. Il se peut que
l'alimentation secondaire soit activée plusieurs fois
jusqu'à ce que le niveau 3 puisse de nouveau être
rempli par le niveau 2. Nous recommandons
d'installer sur la conduite d'alimentation
secondaire en eau potable, un tamis protégeant
l'électrovalve contre les impuretés.
A titre de sécurité, il est possible d'installer en
amont de l'alimentation secondaire en eau
potable, un dispositif d'arrêt redondant à
commande électrique, qui reçoit un signal de la
commande.
7. Raccordement au tout-à-l'égout
Raccorder l'écoulement au tout-à-l'égout par
l'intermédiaire d'un siphon anti-odeurs (non
fourni). Les sédiments et l'eau de lavage à contre-
courant du filtre sont évacués par cet écoulement.
De cette manière, les sédiments et les matières
solides provenant du filtre vont directement au
tout-à-l'égout. Lorsque la quantité d'eau dépasse
la capacité de l'installation, l'eau excédentaire va
directement au tout-à-l'égout via le trop-plein.
FR 9