Weber ORIGINAL Q300 Serie Manual De Instrucciones página 16

Rożen pRzeznAczony dlA modeli WebeR
ostRzeżenie! zAGRożenie
poRAżeniem pRĄdem
ostRzeżeniA:
Zawsze wkładaj cieplną osłonę do uchwytu Werbera
zanim użyjesz rożna.
Ten rożen jest przeznaczony wyłącznie do użytku
zewnętrznego.
Gdy rożen nie jest używany, należy zdemontować jego silnik i
przechowywać go w suchym miejscu.
Nie wolno dotykać rozgrzanych powierzchni. Przy pracy z
rożnem należy stosować rękawice do grilla.
Ten rożen nie jest przeznaczony do obsługi przez dzieci.
Nie wolno zanurzać przewodu, wtyczek lub silnika w wodzie
bądź w innych płynach – grozi to porażeniem prądem.
Przed rozpoczęciem czyszczenia silnika lub jeśli silnik nie
jest używany, należy odłączyć urządzenie od gniazdka.
Nie wolno używać rożna niezgodnie z przeznaczeniem.
Przed zamocowaniem silnika na wsporniku należy
sprawdzić, czy jest on wyłączony.
Nie wolno uruchamiać silnika rożna, jeśli jego przewód lub
wtyczka są uszkodzone.
Nie wolno uruchamiać silnika rożna, jeśli nie pracuje on
poprawnie.
Przy stosowaniu przedłużacza należy sprawdzić, czy jego
przewód nie styka się z gorącą lub ostrą powierzchnią.
Należy zadbać o to, aby przewód nie zwisał nad ostrymi
krawędziami lub gorącymi powierzchniami.
Urządzenie należy używać wyłącznie na zewnątrz i nie wolno
wystawiać na działanie deszczu.
Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, należy unikać
zamoczenia przewodu przedłużacza i trzymać przewód z
dala od ziemi.
DOTYCZY WYłąCZNIE UŻYTKOWNIKÓW W UE
Urządzenie należy użytkować wyłącznie z przedłużaczami
przeznaczonymi do urządzeń zewnętrznych, oznaczonymi
etykietą DO UŻYTKU ZEWNĘTRZNEGO.
Do urządzenia dołączono krótki przewód, aby
zminimalizować ryzyko potknięcia. Z urządzeniem można
stosować przedłużacze, ale należy zachować ostrożność,
ponieważ istnieje ryzyko potknięcia się o przewód.
Urządzenie należy podłączać do gniazdka ściennego z
bolcem uziemiającym.
Należy regularnie sprawdzać, czy przewód zasilający
urządzenia nie jest uszkodzony. Jeśli przewód uległ usz-
kodzeniu, nie należy użytkować urządzenia.
Jeśli urządzenie jest użytkowane wraz z przedłużaczem,
należy upewnić się, że jest on przeznaczony do użytku
zewnętrznego i współpracy z prądem o parametrach 10
A/230 V.
Należy korzystać z możliwie najkrótszego przedłużacza. Nie
wolno łączyć ze sobą wielu przedłużaczy.
Należy sprawdzić, czy gniazdko zasilające dostarcza prąd o
poprawnym napięciu (230 V).
DOTYCZY WYłąCZNIE UŻYTKOWNIKÓW W STANACH ZJED-
NOCZONYCH, MEKSYKU I KANADZIE
Silnik rożna został wyposażony w trójbolcową wtyczkę z
uziemieniem, w celu zabezpieczenia użytkownika przed
porażeniem prądem.
Przewód zasilający należy podłączyć bezpośrednio do
poprawnie uziemionego gniazdka z otworem na bolec
uziemiający. Jeśli występuje konieczność zastosowania
przedłużacza, należy sprawdzić, czy jest on wyposażony w
dobrze izolowany przewód trójżyłowy, min. klasy 16 AWG,
oznaczony jako DO UŻYTKU ZEWNĘTRZNEGO i czy jest
poprawnie uziemiony.
Przedłużacze do użytku zewnętrznego powinny być oznac-
zone literami „W-A" i znacznikiem z napisem „Przeznaczony
do użytku z urządzeniami zewnętrznymi."
Nie wolno przecinać lub usuwać bolca uziemiającego umi-
eszczonego na wtyczce kabla zasilającego rożna.
Jeśli w danym obszarze nie obowiązują stosowne kodeksy,
silnik należy powinien być uziemiony zgodnie z Krajowym
Kodeksem Elektrycznym ANSI / NFPA 70 lub Kanadyjskim
Kodeksem Elektrycznym CSA C22.1.
16
Q seRii 300
® ®
GWARAncjA
Firma Weber-Stephen Products LLC (Weber
NABYWYCY, że produkt będzie wolny od wad materiałowych i wad wykonania
przez okres dwóch lat od daty zakupu, pod warunkiem, że będzie on zmontowany
i użytkowany zgodnie z pisemnymi instrukcjami, które zostały do niego dołączone.
Firma Weber może wymagać przedstawienia dowodu zakupu. Z TEGO POWODU
NALEŻY ZACHOWAĆ RACHUNEK LUB FAKTURĘ.
Niniejsza ograniczona gwarancja obejmuje wyłącznie naprawę i wymianę części,
Q
® ® które zostaną uszkodzone w ramach normalnego użytkowania, i jeśli firma Weber
potwierdzi ten fakt w toku badań. W przypadku potwierdzenia wystąpienia usz-
kodzenia i przyjęcia roszczenia gwarancyjnego, firma Weber naprawi lub wymieni
uszkodzone części bez dodatkowych opłat. Płatność za przesyłkę uszkodzonych
części zwracanych firmie Weber w ramach gwarancji ponosi osoba reklamująca
urządzenie. Firma Weber zwróci naprawione części kupującemu na własny
koszt. Niniejsza Ograniczona gwarancja nie obejmuje uszkodzeń lub problemów
w użytkowaniu powstałych wskutek wypadku, nieprawidłowego użytkowania lub
traktowania, modyfikacji, nieprawidłowego zastosowania, wandalizmu, niepo-
prawnego montażu lub niepoprawnej konserwacji lub niestosownego serwiso-
wania, bądź nieprzeprowadzania normalnej, rutynowej konserwacji urządzenia.
Niniejsza Ograniczona gwarancja nie obejmuje uszkodzenia lub zużycia urządzenia
spowodowanego działaniem intensywnych warunków pogodowych, takich jak grad,
huragan, trzęsienie ziemi lub tornado, bądź odbarwień spowodowanych pośrednio
lub bezpośrednio przez chemikalia występujące w atmosferze. W ramach tej bądź
jakichkolwiek innych gwarancji dorozumianych, firma Weber nie odpowiada za
szkody wypadkowe lub następcze. Niniejsza gwarancja przyznaje użytkownikowi
konkretne prawa, lecz dodatkowo może on również posiadać inne, stosownie do
miejsca zamieszkania.
instRukcje oGÓlne
Urządzenie jest przeznaczone do użytku z modelami Weber
300.
Nieprzeczytanie i nieprzestrzeganie wszystkich zdań oznac-
zonych słowami OSTRZEŻENIE, PRZESTROGRA i UŻYTKOWANIE
może skutkować oparzeniami i/lub poważnymi obrażeniami ciała
użytkownika lub innych osób, a także uszkodzenie mienia.
Gdy używasz osłony cieplnej z Weber
Grill Out™ Handle Light, przyłącz ją w sposób pokazany na rysunku 1B.
PRZESTROGA: Nie wolno upuszczać rożna i silnika – zostaną
uszkodzone.
PRZESTROGA: Sprawdź czy grill jest wyłączony i ostudzony
zanim zainstalujesz cieplną osłonę. Odkręć śruby. Zainstaluj
osłonę cieplną pomiędzy uchwytem i podkładkami uchwytu.
Ponownie zamontuj śruby.
pieczenie pożyWieniA
Przed umieszczeniem rożna na kracie należy przykryć grill pokrywką
i rozgrzewać go przez 10 do 15 minut. Informacje na temat procedury
rozgrzewania można znaleźć w przewodniku dla właściciela.
Dostosować palniki zgodnie z instrukcjami przygotowywania posiłku
zawartymi w przewodniku właściciela grilla gazowego Weber
Jeśli jest to konieczne, przed umieszczeniem mięsa lub drobiu na
ruszcie należy obwinąć je sznurkiem, układając je w możliwie jednolity
kształt.
Aby zachować tłuszcz wytopiony z mięsa (np. na sos), po rozgrzaniu
grilla i przed umieszczeniem rożna na kracie należy umieścić pod
pożywieniem tacę na tłuszcz.
Podczas pieczenia pokrywa grilla powinna być zamknięta.
Czynności przygotowywania mięsa na rożen są takie same jak dla nor-
malnie przygotowywanego pożywienia. Czas przygotowywania posiłku,
określony w przewodniku właściciela, pozostanie bez zmian.
Zbyt ciężkie lub nieregularnie ukształtowane mięso może niepo-
prawnie obracać się na różnie. Takie potrawy należy przygotować za
pomocą metody niebezpośredniej, bez rożna.
PRZESTROGA! Na rożnie można przygotowywać maksymalnie 6 kg
pożywienia jednocześnie.
Ten symbol informuje o niemożności wyrzucania urządzenia
wraz z odpadami domowymi. Aby otrzymać informacje
dotyczące odpowiednich zasad wyrzucania produktu w
Europie, należy odwiedzić stronę www.weber.com®, a
następnie skontaktować się z odpowiednim importerem dla
danego kraju. Osoby bez połączenia z Internetem powinny
skontaktować się ze sprzedawcą i uzyskać od niego nazwę,
adres i numer telefonu importera.
) niniejszym gwarantuje PIERWSZEMU
®
Q serii
® ®
Q 320 Grill albo z Weber Q
® ® ® ®
.
®
WWW.WEBER.COM ®