Weber ORIGINAL Q300 Serie Manual De Instrucciones página 22

RAženj zA seRijo žARov WebeR
opozoRilo! možnost
elektRiČneGA udARA
opozoRilA:
Pred uporabo vrtljivega ražnja vedno namestite toplotni ščit
na ročaj Weber Q .
® ®
Ta raženj je namenjen samo za uporabo na prostem.
Ko motorja ne uporabljate, ga odstranite in shranite na suho mesto.
Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite rokavice za žar.
Tega ražnja ne smejo uporabljati otroci.
Za preprečitev električnega udara priključnega kabla, vtičev
ali motorja ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
Ko motorja ne uporabljajte ali pred čiščenjem, ga izključite iz
vtičnice.
Raženj uporabljajte samo za namene, za katere je zasnovan.
Preden motor postavite na njegov nosilec, se prepričajte, da
je izklopljen.
Motorja ražnja ne uporabljajte, če je kabel ali vtič
poškodovan.
Motorja ražnja ne uporabljajte, če je okvarjen.
Če uporabljate električni podaljšek, zagotovite, da ta ni v
stiku z vročimi ali ostrimi površinami.
Zagotovite, da kabel ne bo visel čez ostre robove ali vroče
površine.
Izdelek uporabljajte samo na prostem, vendar ga ne
izpostavljajte dežju.
Za zmanjšanje nevarnosti električnega udara naj bo
priključek električnega podaljška suh in dvignjen od tal.
SAMO TRGI EU
Električni podaljšek, ki ga uporabljate, naj bo vselej označen
z napisom ZA UPORABO NA PROSTEM in ZA UPORABO Z
NAPRAVAMI, PRIMERNIMI ZA UPORABO NA PROSTEM.
Izdelku je priložen kratek priključni kabel za zmanjšanje
nevarnosti pred spotikanjem ob kabel. Uporabite lahko
električni podaljšek, vendar bodite previdni, da so ob njega
kdo ne spotakne.
Napravo priključite v vtičnico z ozemljenim priključnim
vodom.
Priključni kabel redno pregledujte zaradi morebitnih znakov
poškodb. Če je kabel poškodovan, naprave ne uporabljajte.
Če uporabljate električni podaljšek, mora biti zasnovan za
uporabo na prostem, njegova nazivna tok in napetost pa
morata znašati 10 A/230 V.
Uporabite čim krajši električni podaljšek. Ne združujte dveh
ali več podaljškov.
Vselej se prepričajte, da električna vtičnica, ki jo nameravate
uporabiti, zagotavlja ustrezno napetost (230 V).
SAMO AMERIŠKI/MEHIŠKI/KANADSKI TRG
Motor ražnja je opremljen s kablom s tripolnim (ozemljitven-
im) vtičem, ki je namenjen zaščiti pred električnim udarom.
Priključni kabel je treba vključiti neposredno v ustr-
ezno ozemljeno tripolno vtičnico. Če je potrebna uporaba
električnega podaljška, mora njegova velikost znašati vsaj
16 AWG, kabel naj bo trižilni in dobro izoliran ter označen
z napisom SAMO ZA UPORABO NA PROSTEM in ustrezno
ozemljen.
Električni podaljški za uporabo na prostem naj bodo označeni
s črkama »W-A« in napisom »Za uporabo z napravami,
primernimi za uporabo na prostem.«
S priključnega kabla ražnja ne režite ali odstranjujte ozem-
ljitvenega pola.
Če lokalna zakonodaja ne določa drugače, mora biti motor
ražnja električno ozemljen skladno z državnim energetskim
zakonom, s standardi ANSI/NFPA 70 ali kanadskim energets-
kim zakonom CSA C22.1.
22
Q 300
® ®
GARAncijA
Družba Weber-Stephen Products LLC (Weber
da je izdelek brez napak v materialu ali izdelavi od dneva nakupa, kot sledi: dve leti
ob namestitvi in uporabi, ki sta skladni s priloženimi tiskanimi navodili. Družba We-
ber lahko zahteva ustrezno dokazilo o datumu nakupa. ZATO SHRANITE POTRDILO
O NAKUPU ALI RAČUN.
Ta omejena garancija krije popravilo ali zamenjavo komponent, ki so okvarjene
kljub pravilni uporabi in vzdrževanju. Po presoji družbe Weber se mora med
pregledom takšnih komponent izkazati, da so resnično neustrezne za uporabo. Če
družba Weber potrdi napako in odobri zahtevek, bo izdelek brezplačno popravila
ali zamenjala okvarjeni del. Če želite, da vam proizvajalec vrne odstranjene
okvarjene dele, morate stroške prevoza ali pošiljanja plačati vnaprej. Če bodo
stroški prevoza ali poštnina plačani vnaprej, bo družba Weber kupcu vrnila zadevne
dele. Ta omejena garancija ne krije okvar ali napak v delovanju zaradi nesreče,
zlorabe, napačne uporabe, spremembe, neustreznega načina uporabe, vandalizma,
neustrezne namestitve ali neustreznega vzdrževanja oz. servisiranja izdelka.
Prav tako garancija ne velja v primeru neizvajanja pričakovanega in rutinskega
vzdrževanja. Poleg tega ta omejena garancija ne krije poslabšanja stanja izdelka ali
škode zaradi ekstremnih vremenskih razmer, kot so toča, orkani, potresi ali tornadi,
oz. razbarvanja zaradi izpostavljenosti kemikalijam neposredno ali prek ozračja.
Družba Weber na podlagi te garancije ali kakršnega koli nakazanega jamstva ne
prevzema nobene odgovornosti za postransko ali posledično škodo. Ta garancija
vam zagotavlja posebne pravne pravice, lahko pa vam pripadajo tudi druge pravice,
ki se lahko razlikujejo.
splošnA nAvodilA
Za uporabo z žari Weber
Če ne preberete in ne upoštevate vseh OPOZORIL, VARNOST-
NIH NAVODIL IN NAVODIL ZA UPORABO, lahko s tem povzročite
resne opekline in/ali poškodbe sebe in drugih oseb ali materi-
alno škodo.
Če uporabljate toplotni ščit z ražnjem Weber
ražnjem Weber
ščit, kot je prikazano na sliki 1B.
POZOR: Pazite, da ne spustite ražnja ali motorja, saj se
lahko poškodujeta.
POZOR: Pred namestitvijo toplotnega ščita zagotovite, da
je raženj izključen in hladen. Odstranite vijake na ročaju.
Namestite toplotni ščit med ročaj in distančnike ročaja. Znova
namestite vijake.
pRipRAvA jedi
Žar predhodno segrejte z zaprtim pokrovom za 10 do 15 minut,
preden na rešetko namestite raženj. Za navodila o predhodnem
segrevanju glejte navodila za uporabo.
Upoštevajte navodila za pripravo jedi v navodilih za uporabo
žara Weber in skladno z njimi naravnajte gorilnike.
Perutnino ali drugo meso po potrebi povežite z vrvico, da ga
pred peko oblikujete čim bolj enakomerno.
Če želite odteklo maščobo uporabiti za omako, neposredno pod
jed na rešetko postavite ponev, ko ste žar predhodno segreli in
preden namestite raženj.
Med pripravo jedi naj bo pokrov vselej zaprt.
Priprava jedi na ražnju je enaka kot priprava jedi na žaru na
običajen način. Prav tako so enaki časi priprave, navedeni v
navodilih za uporabo.
Če so živila za pripravo pretežka ali nepravilnih oblik, se morda
ne bodo zadovoljivo vrtela in jih bo treba pripraviti na posredni
način, brez uporabe ražnja.
POZOR! Na raženj lahko naložite največ 6 kg živil.
) s tem jamči PRVOTNEMU KUPCU,
®
serije Q 300
® ®
Q Grill Out™ Handle Light, namestite toplotni
® ®
Ta simbol označuje, da izdelka ni mogoče odvreči kot gospod-
injski odpadek. Za navodila glede pravilnega odstranjevanja
izdelka v Evropi obiščite spletno stran www.weber.com in se
obrnite na uvoznika, navedenega pod vašo državo. Če nimate
spletnega dostopa, se za uvoznikove ime, naslov in telefonsko
številko obrnite na pooblaščenega prodajalca.
Q 320 Grill ali z
® ®
WWW.WEBER.COM ®