Tabla de contenido
Publicidad
12
Collegate la macchina ad una rete di alimentazione elettrica protetta da
un interruttore differenziale con una sensibilità non superiore a 30 mA.
Attenzione!
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere
sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza
in modo da prevenire ogni rischio.
Connect the machine to a mains electrical network protected by a circuit
breaker with a sensitivity equal to or less than 30 mA.
Warning!
If the power cable is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, by an authorized technical assistance provider
prevent any risks.
Die Maschine an ein Versorgungsnetz mit einem DifferentialSchutzschalter
mit einer Auslösesensibilität von max. 30 mA anschließen.
Achtung!
Hersteller bzw. von seinem Kundendienst oder einer Person
etwaige Gefahren zu vermeiden.
Connecter la machine au réseau d'alimentation électrique protégé par un
interrupteur différentiel avec une sensibilité non supérieure à 30 mA.
Attention!
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant ou par son service d'assistance
de façon à éviter tout risque éventuel.
Conecte la máquina a una red de alimentación eléctrica protegida por un
interruptor diferencial con una sensibilidad no superior a 30 mA.
¡Atención!
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido
por el fabricante, por su servicio de asistencia técnica o
por una persona con capacitación similar, para prevenir
cualquier riesgo.
IT
5
INSTALLAZIONE
Questo distributore puo' essere dotato di un dispositivo antiallagamento
WATER BLOCK (optional) per prevenire eventuali perdite d'acqua acci-
dentali (Fig. 13). Se il WATER BLOCK interviene, per riarmarlo è neces-
sario smontare il raccordo K e premere il pulsante P.
Se la macchina, invece di essere collegata direttamente all'acquedotto è
collegata ad una pompa autoclave, allora è necessario installare, a mon-
te del circuito idrico, un dispositivo ANTISHOCK per prevenire i "colpi di
ariete" (Fig. 14).
5.4
COLLEGAMENTO SCARICO
L'acqua di scarico è pulita e proviene dalla vaschetta che raccoglie eventuali
gocciolamenti in fase di erogazione.
Collegate il tubo di scarico (ø est. 24mm) ad uno scarico sifonato.
Se necessario, tagliate il tubo per evitare strozzature o risalite.
16
13
14
15
5.5
IGIENIZZAZIONE
lizia interna ed igienizzazione" come descritto nel capitolo.
5.6
COLLEGAMENTO ELETTRICO
Il collegamento alla rete elettrica avviene collegando la spina ad una presa
di rete.
terra e deve essere dimensionata al carico dell'apparecchio (vedi caratteri-
stiche tecniche).
targa dati.
Assicuratevi che a monte della presa vi sia un interruttore omnipolare con
distanza minima dei contatti di 3 mm protetto da fusibili di amperaggio ade-
guato all'assorbimento dell'apparecchio stesso (vedi caratteristiche tecniche
e dati di targa).
Ruotate la vite del regolatore (Fig. 15) acqua fredda F; (posizioni consi-
gliate da 4 a 7).
K
P
F
-
Publicidad
Tabla de contenido
