Manuales relacionados para 3M DMS700 Serie
Resumen de contenidos para 3M DMS700 Serie
- Página 1 Sistema de medios digitales serie 700 Guía de seguridad del producto y para el operador Febrero de 2007 • 78-6970-9469-2-C • Derechos reservados © 2007, Compañía 3M. Todos los derechos reservados.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Menú de navegación ............................55 Solución de problemas Mensajes de error............................64 Solución de problemas (continuación) Lámparas indicadoras ..........................65 Qué indican los destellos de las lámparas indicadoras ................65 Solución de problemas (continuación) Problemas de imagen y audio........................67 © 3M 2007. Todos los derechos reservados. - Página 4 ™ Sistema de medios digitales 700 Proyector Mantenimiento Reemplazar la lámpara del proyector ......................68 Vista inferior del Sistema de medios digitales serie 700 de 3M™ ............68 Especificaciones Otros cuidados .............................70 Cuidado de la parte interior del proyector ....................70 Cuidado de las lentes ..........................70 Cuidado del gabinete y del control remoto ....................70...
-
Página 5: Introducción
Introducción Gracias por elegir a 3M Gracias por elegir el equipo de 3M. Este producto ha sido producido conforme a las normas de seguridad y calidad de 3M para proveer un uso constante y sin problemas en los próximos años. -
Página 6: Información De Seguridad
Sistema de medios digitales 700 Proyector Información de seguridad Antes de utilizar el Sistema de medios digitales 3M™ serie 700 es indispensable que lea, comprenda y siga toda la información de seguridad incuida en estas instrucciones. Conserve estas instrucciones como referencia futura. - Página 7 - Reemplace el cable de alimentación si estuviera dañado. - Contacte a un proveedor de servicios autorizado de 3M si el proyector se daña. - Utilice un cable de prolongación con descarga a tierra con una potencia igual que la del proyector, como mínimo.
-
Página 8: Uso Específico
3M™, equipos de montaje de techo de marca 3M™ y voltajes locales nominales. El uso de otras lámparas de reemplazo, la operación en interiores o voltajes diferentes, no han sido probados y podrían dañar al proyector o al equipo periférico y/o crear condiciones operativas poco seguras. -
Página 9: Marcas Comerciales
Si este producto presentara fallas durante el período de garantía anteriormente mencionado, su recurso exclusivo será, a discreción de 3M, reemplazar o reparar el producto de 3M o reembolsar el precio de compra del mismo. Excepto en casos donde la ley lo prohíbe, 3M no será responsable ante pérdidas o daños indirectos, especiales, incidentales o derivados que surjan de este producto de 3M, independientemente de la teoría legal valedera. -
Página 10: Contenidos Del Envío
Contenidos del envío Contenidos de la caja de envío El Sistema de medios digitales serie 700 de 3M™ viene con los cables necesarios requeridos para las conexiones de VCR, computadora de escritorio o portátil. Desempaque cuidadosamente y verifique que tiene todos los elementos que se muestran más abajo en la Figura 1-1. -
Página 11: Guarde Sus Materiales De Empaque
Conserve la caja de envío y los materiales de embalaje en caso de que el Sistema de medios digitales serie 700 debiera enviarse a un Centro de reparaciones de 3M. Use el material de empaque para proteger al proyector. ¿Qué viene ahora? Dedique unos minutos a revisar la Sección 2 para conocer bien las características de la máquina Sistema de... -
Página 12: Descripción Del Producto
Descripción del producto Beneficios del producto El Sistema de medios digitales serie 700 de 3M™está diseñado para satosfacer las necesidades de los usuarios domésticos y comerciales. Esta unidad de fácil uso emplea las poderosas características de la tecnología de punta Vikuiti™... -
Página 13: Lista De Identificación De Las Piezas
Altavoces incorporados (estéreo) Patas de altura ajustable Conexión de cable eléctrico Terminales de entrada Interruptor eléctrico principal Teclado del panel de control Ranura para la cerradura Kensington™ 10. Reproductor de DVD 11. Puerto USB © 3M 2007. Todos los derechos reservados. -
Página 14: Conexión
Apague completamente el proyector y las fuentes de ingreso cuando conecte el cable. Al conectar los cables tenga cuidado de no doblar ninguna clavija en el enchufe o en la terminal de entrada. Ponga en funcionamiento el proyector y luego inicie las entradas de fuentes. © 3M 2007. Todos los derechos reservados. -
Página 15: Configuración Del Sistema De Medios Digitales Serie 700
Configuración del Sistema de medios digitales serie 700 S-Video In HDMI In VGA In Audio In SPr/Cr Pb/Cb COMPUTER COMPUTADOR / ORDINATEUR / CALCOLATORE Min USB COMPUTADORA / DATOR / Video Coaxial In Coaxial Out RS232 VIDEO S-VIDEO HDMI © 3M 2007. Todos los derechos reservados. -
Página 16: Funciones Del Control Remoto
Aumenta el volumen del altavoz Volumen - Disminuye el volumen del altavoz Salida Amplificar + Aumenta el tamaño de la imagen en pantalla Amplificar - Disminuye el tamaño de la imagen en pantalla © 3M 2007. Todos los derechos reservados. -
Página 17: Notas Del Control Remoto
• Puesto que el control remoto usa luz infrarroja para mandar señales al proyector (LED Clase 1), asegúrese de usar el control remoto en un área libre de obstáculos que podrían bloquear la señal de salida del control remoto al proyector. Subtitle © 3M 2007. Todos los derechos reservados. -
Página 18: Operaciones Básicas
Levante/baje el cuerpo del proyector para extender o retraer las patas (4) para obtener la mejor altura de imagen. Gire las patas para un ajuste más fino. Encienda la fuente de su computadora y de su vídeo. © 3M 2007. Todos los derechos reservados. -
Página 19: Modo "En Espera
Haga clic en el botón Enter para modificar un elemento del menú. Modifique el elemento del menú mediante el menú del teclado numérico o teclado de dirección y luego haga clic en Enter para regresar a la navegación del menú. © 3M 2007. Todos los derechos reservados. - Página 20 Mejora de detalles) Mejora de Hace aparecer los detalles de la imagen: detalles Posición Ajusta la posición vertical y horizontal en la imagen proyectada. Sólo VGA, DVI-D – y DVI-A está activo © 3M 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 21 3) Buzón de correo 4) Ancho-teatro (16:9) Avanzado Permite al usuario navegar en el menú de configuración de Imagen avanzada. Reiniciar Reinicia los valores sólo en este sub-menú Descripción Sub menú de imagen Tabla 1: © 3M 2007. Todos los derechos reservados.
-
Página 22: Menú De Configuración Avanzada De Imagen
Ajusta el monto del reducción del ruido mosquito y MPEG en el sistema Enciende o apaga el block MPEG de reducción de sonido BLOCK NR Reiniciar Reinicia los valores sólo en este sub-menú Tabla 2: Descripción de la función avanzada Sub menú © 3M 2007. Todos los derechos reservados. - Página 23 Permite al usuario seleccionar la entrada de audio que se procesará: de audio 1) DVD 2) Entrada HDMI 3) Entrada SPDIF 4) Entrada analogica Tabla 3: Entrada Descripción de la función sub menú de entrada © 3M 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 24 Ajusta el equilibro de rojo a verde necesario para una representación realista de las señales de vídeo. Color Ajusta la intensidad del color en la imagen. Tabla 4: Descripción del sub menú de la función PIP © 3M 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 25 Ajusta el tiempo de demora en audio (un tope de T2 de demora) audio Subwoofer Permite al usuario ajustar la ganancia del subwoofer de 0 a 10. Tabla 5: Speaker (Altavoz) Despliega la descripción del sub menú © 3M 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 26 Reinicia todos los artículos del menú según configuraciones predeterminadas de determinada en fábrica fábrica. Reiniciar Reinicia los valores sólo en este sub-menú Tabla 6: Descripción de la función Setup (configurar) del sub menú © 3M 2007. Todos los derechos reservados.
- Página 27 ™ Sistema de medios digitales 700 Proyector Operaciones básicas Puesta en pantalla de sub menú de estado © 3M 2007. Todos los derechos reservados.
-
Página 28: Solución De Problemas
Esta unidad está equipada con una función automática de apagado, de manera tal que se apagará cuando la lámpara haya alcanzado las 2.000 horas de uso. © 3M 2007. Todos los derechos reservados. -
Página 29: Solución De Problemas (Continuación)
Si aparece la misma indicación, cambie la lámpara. • ¿Hay algún bloqueo en la apertura del pasaje de aire? • ¿Está sucio el filtro de aire? • ¿Excede la temperatura exterior los 35º C? © 3M 2007. Todos los derechos reservados. - Página 30 “Filtro de aire” de este manual. Después de limpiar o cambiar el filtro de aire, asegúrese de reiniciar el indicador de horas del filtro. Después del tratamiento, vuelva a colocar la corriente en ON. © 3M 2007. Todos los derechos reservados.
-
Página 31: Solución De Problemas (Continuación)
Confirme que el disco sea una edición original. No puede reproducir DVD. Expulse el disco y reprodúzcalo nuevamente. Presione el botón “Menu” mientras el proyector está detectando la fuente, luego presione el botón “Enter” para reiniciar el reproductor DVD. © 3M 2007. Todos los derechos reservados. -
Página 32: Mantenimiento
Asegúrese que la cubierta de la lámpara esté firmemente asegurada y a nivel con la parte inferior de la unidad. La unidad no funcionará con la cubierta mal instalada. Reinicie el temporizador de la lámpara. Vista inferior del Sistema de medios digitales serie 700 de 3M™ © 3M 2007. Todos los derechos reservados. -
Página 33: Especificaciones
Built-in Dolby 5.1 Sound (710) / (3) 2.5W, (2) 1.5W and (1) 5W subwoofer USB Reader Flash Drive Compatible USB Media Reader for .jpg presentations DVD Player Built-in digital DVD player (710 only) © 3M 2007. Todos los derechos reservados. -
Página 34: Other Features
• Two IR receiver windows (front and rear) Dimensions 13.5" (W) x 12.7" (D) x 6.1" (H) 343.5mm (W) x 321.6mm (D) x 155.3mm (H) Weight 700: 9.9 lbs or 4.5kg 710: 10.6 lbs or 4.8kg © 3M 2007. Todos los derechos reservados. -
Página 35: Otros Cuidados
Limpie suavemente con gasa o un paño suave. Ante suciedad excesiva, remoje un paño suave en agua o limpiador neutro diluido en agua y enjuague ligeramente después de escurrir bien. Luego, limpie suavemente con un paño suave y seco. © 3M 2007. Todos los derechos reservados. - Página 36 Aviso importante Todo lo dicho, la información técnica, y las recomendaciones relacionadas a los productos de 3M, están basados en información considerada responsable, pero su exactitud o su integridad no se garantiza. Usted asume todos los riesgos y responsabilidad asociada con su uso. Cualquier afirmación relacionada a este producto que no está...