ÍNDICE LEER ANTES DE LA UTILIZACIÓN Precauciones de seguridad ......2 Nomenclatura de las piezas ......4 Preparativos antes de la utilización ....7 FUNCIONAMIENTO Modo AUTO · SECO · REFRIGERACIÓN · CALEFACCIÓN · VENTILADOR ....9 Ajuste de la dirección del fl ujo de aire ..11 Modo FLUJO DE AIRE CONFORTABLE ..
Precauciones de seguridad Lea detenidamente las precauciones de este manual antes de manipular la unidad. • Guarde este manual donde el operador pueda encontrarlo fácilmente. • Lea detenidamente las precauciones de este manual antes de manipular la unidad. • Este dispositivo ha sido diseñado para uso de usuarios expertos o formados en tiendas, en la industria ligera o en granjas, o para uso comercial o doméstico de personas legas.
Página 5
Precauciones de seguridad • No exponga las plantas o animales directamente al fl ujo de aire que sale de la unidad, ya que ello podría tener efectos perjudiciales. • No coloque aparatos que producen llamas abiertas en lugares expuestos al fl ujo de aire de la unidad ya que pueden impedir la combustión del quemador.
Nomenclatura de las piezas Unidad interior • El aspecto de la unidad interior puede variar en algunos modelos. Entrada de aire Panel frontal Salida de aire Aleta (pala horizontal) Sensor de temperatura Página 11 interior • Detecta la temperatura del Rejillas (paletas verticales) aire alrededor de la unidad.
Nomenclatura de las piezas Abra el panel frontal Placa de especifi caciones del modelo Filtro desodorizante de apatito de titanio (sin estructura) Filtro de aire Unidad exterior • El aspecto de la unidad exterior puede variar en algunos modelos. Sensor de temperatura Entrada de aire (parte posterior...
Nomenclatura de las piezas Mando a distancia <ARC470A1> 1. Transmisor de señal: 7. Botón selector MODE: • Envía señales a la unidad interior. • Selecciona el modo de funcionamiento. (AUTO/SECO/REFRIGERACIÓN/ 2. Pantalla (LCD): CALEFACCIÓN/VENTILADOR) (página 9) • Muestra los ajustes actuales. (En esta ilustración, cada sección se 8.
Preparativos antes de la utilización Colocación de las pilas 1. Deslice la tapa posterior y levántela ligeramente para retirarla. 2. Coloque dos pilas secas AAA.LR03 (alcalinas). ¡Coloque los 3. Vuelva a colocar la tapa posterior polos correctamente! en la posición anterior. ...
Página 10
Preparativos antes de la utilización Encendido del disyuntor • Después de conectar la alimentación, la aleta de la unidad interior se abre y cierra una vez para establecer la posición de referencia. NOTA Consejos para ahorrar energía • No refrigere (ni caliente) demasiado el ambiente. Ajuste de temperatura Mantener la temperatura en un nivel moderado recomendado...
Modo AUTO · SECO · REFRIGERACIÓN · CALEFACCIÓN · VENTILADOR El equipo de aire acondicionado funciona con el modo de funcionamiento que elija. A partir de entonces, el equipo de aire acondicionado funcionará con el mismo modo de funcionamiento. Inicio del funcionamiento 1.
Modo AUTO · SECO · REFRIGERACIÓN · CALEFACCIÓN · VENTILADOR Para modifi car el ajuste del caudal de aire 5. Pulse Funcionamiento AUTO, REFRIGERACIÓN, CALEFACCIÓN SECO o VENTILADOR Hay disponibles 5 niveles de ajuste del caudal de aire, El ajuste del caudal de aire no es variable.
Ajuste de la dirección del fl ujo de aire Puede ajustar la dirección del fl ujo de aire para aumentar el confort. Inicio de la oscilación automática Dirección ascendente y descendente del fl ujo de aire Pulse • " "...
Ajuste de la dirección del fl ujo de aire Para ajustar las rejillas (paletas verticales) Utilice la manecilla para mover las rejillas. (Encontrará una manecilla en los extremos izquierdo y derecho de las palas.) • Cuando la unidad está instalada en la esquina de una habitación, las rejillas no pueden estar orientadas hacia la pared.
Modo FLUJO DE AIRE CONFORTABLE El fl ujo de aire se descargará en dirección ascendente en el modo REFRIGERACIÓN y en dirección descendente en el modo CALEFACCIÓN, para crear un aire confortable que no toque directamente a las personas. Inicio del modo FLUJO DE AIRE DE CONFORT 1.
Funcionamiento POTENTE La función POTENTE aumenta rápidamente el efecto de refrigeración (calefacción) en cualquier modo de funcionamiento. Se puede obtener la máxima capacidad. Inicio de la función POTENTE 1. Pulse • La función POWERFUL termina en 20 minutos. A continuación, el sistema funciona de nuevo con los ajustes anteriores antes de iniciar la función POTENTE.
Modo AHORRO DE ENERGÍA La función AHORRO DE ENERGÍA permite un funcionamiento efi ciente limitando el valor máximo de consumo energético. Esta función es útil para casos en los que se debe prestar especial atención para garantizar que el disyuntor de circuito no se dispare cuando el producto funciones junto a otros aparatos.
Funcionamiento del TEMPORIZADOR DE APAGADO Las funciones del temporizador son útiles para encender o apagar el equipo de aire acondicionado por la noche o por la mañana. También puede utilizar el TEMPORIZADOR DE APAGADO y el TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO en combinación. ...
Funcionamiento del TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO Utilización del TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO 1. Pulse " " se muestra en la pantalla LCD. Cada vez que pulsa el tiempo avanza 1 hora. El tiempo puede ajustarse entre 1 y 12 horas. • La luz del TEMPORIZADOR se enciende. ...
Cuidados y limpieza PRECAUCIÓN • Antes de la limpieza, asegúrese de detener el funcionamiento y de apagar el disyuntor. • No toque las aletas de aluminio de la unidad interior. Si toca dichas piezas, pueden producirse lesiones. Referencia rápida Limpieza de piezas Panel frontal...
Cuidados y limpieza Filtro de aire Abra el panel frontal. Lave los fi ltros de aire con agua o límpielos con una • Sujete el panel frontal por ambos lados y ábralo. aspiradora. • Se recomienda limpiar los fi ltros cada 2 semanas. Extraiga los fi...
Página 22
Cuidados y limpieza Filtro desodorizante de apatito de titanio [Sustitución] Abra el panel frontal Retire el fi ltro de las lengüetas y extraiga los fi ltros de aire. e instale uno nuevo. Página 19 Extraiga los fi ltros desodorizante de apatito de titanio.
Cuidados y limpieza Verifi cación Compruebe que la base, el soporte y demás accesorios de la unidad exterior no estén corroídos ni en mal estado. Compruebe que no haya nada bloqueando las entradas de aire de la unidad interior y de la unidad exterior.
Solución de problemas Las medidas para solucionar problemas se clasifi can en los dos tipos siguientes en función de su solución. Tome las medidas adecuadas en función del síntoma. No hay fallo de funcionamiento • Estos casos no se consideran fallos de funcionamiento. Puede seguir utilizándolo.
Página 25
Solución de problemas La unidad exterior desprende agua El funcionamiento se detiene o vapor. repentinamente. (La luz de FUNCIONAMIENTO parpadea.) En el modo de CALEFACCIÓN • La escarcha de la unidad exterior se funde • ¿Están limpios los fi ltros de aire? en forma de agua o vapor cuando el equipo Limpie los fi...
Página 26
Solución de problemas El efecto de refrigeración El ventilador exterior gira cuando (calefacción) no es óptimo. el equipo de aire acondicionado no está funcionando. • ¿Están limpios los fi ltros de aire? • ¿Hay algo que bloquea las entradas Después de detener el funcionamiento o salidas de aire de las unidades interiores •...
Solución de problemas Llame al servicio de asistencia inmediatamente. ADVERTENCIA Cuando ocurre una anomalía (como olor a quemado), detenga el funcionamiento y desconecte el disyuntor. La operación continuada bajo tales circunstancias puede provocar un fallo de funcionamiento, descargas eléctricas o incendios. Póngase en contacto con el taller del establecimiento donde compró...
Página 28
Solución de problemas Diagnóstico de fallos. Diagnóstico de fallos mediante el mando a distancia El mando a distancia puede recibir los códigos de error correspondientes de la unidad interior. 1. Cuando se mantiene pulsado durante 5 segundos, la indicación " "...