Tabla de contenido
Publicidad
EN - 22)
DO NOT FORGET THE DISK.
If the disk was not fi tted beforehand: a retractable stopper will block the full insertion of
the assembly.
In this case, position the disk on the piston head (see View 14) and start inserting the
assembly again.
FR - 22)
NE PAS OUBLIER LE DISQUE.
Si le disque n'a pas été préalablement mis en place : une butée escamotable bloquera la
mise en place de l'ensemble.
Dans ce cas, positionner le disque sur la tête du piston (voir Vue 14) et recommencer
l'insertion de l'ensemble.
ES - 22)
NO OLVIDAR EL DISCO.
En caso de que el disco no se haya colocado previamente: un tope plegable bloqueará la
instalación del conjunto.
En este caso, colocar el disco sobre la cabeza del pistón (véanse Vista 14) y repetir la
inserción del conjunto.
Fill-One by Fillon Technologies
16
Publicidad
Tabla de contenido
