No Afl Ojar El Tornillo Con El Sello - FILLON TECHNOLOGIES Fill-One Manual Del Usuario

Fill-One by Fillon Technologies
EN - 38)
Do not loosen the screw with the
«Warranty» seal.
IF THE WARRANTY SEAL IS
THE MACHINE'S
CANCELLED.
FR - 38)
Ne pas desserrer la vis avec le sceau
« Garantie ».
TOUTE VIOLATION DU SCEAU DE GARANTIE,
ENTRAÎNE L'ANNULATION DE LA GARANTIE DE LA
MACHINE.
ES - 38)
No afl ojar el tornillo con el sello
"Garantía".
CUALQUIER VIOLACIÓN DEL SELLO DE
GARANTÍA, SUPONDRÁ LA ANULACIÓN DE LA
GARANTÍA DE LA MÁQUINA.
EN - 39)
Lift the machine body.
FR - 39)
Soulever le corps de la machine.
ES - 39)
Levantar el cuerpo de la máquina.
25
BROKEN,
WARRANTY WILL BE