430 L - CEMO Blue-Mobil Easy 430 l Manual De Instrucciones

GB
Contents
1. General
1.1 Safety
1.2 Correct usage
2. Layout
3. Technical Data
3.1 12V pump
3.2 24V pump
3.3 Delivery nozzle
4. Electrical connection
5. Using the equipment for the first time
6. Operation
6.1 Transport
6.2 Filling of vehicles/containers
6.3 Environmental conditions
7. Accessories
8. Maintenance
9. Troubleshooting
10. Spare parts list
11. Warranty
12. Declaration of Conformity
1. General
1.1 Safety
The equipment is state of the art technology
and complies with approved technical safety
regulations.
Each piece of equipment is tested for function
and safety before despatch.
The filling station is safe to operate when
used correctly. It may only be used in perfect
technical working order and according to the
operating instructions.
Incorrect operation or misuse is dangerous
and may lead to:
• Serious or fatal injury to the operator
• Damage to the equipment and other
operator assets
• Impaired function of the installation
All personnel involved in commissioning,
operating, maintaining and servicing must
be appropriately qualified, must read these
instructions thoroughly and must observe
the relevant safety at work regulations.
1.2 Correct usage
The Blue-Mobil Easy filling station is designed
for filling vehicles or containers with AUS 32
8
(AdBlue®) urea solution. Other applications are
not permitted, or require the permission of the
manufacturer.
Please refer to the manufacturer's permitted
conditions for use of the urea solution.
During operation, storage, and transport to/in a
vehicle, the container must be placed on a level,
stable surface that is free of sharp objects.
2. Layout
=> see reverse side
3. Technical data
Nominal volume:
Dimensions L x W x H:
Weight when empty:
Total weight when full:
Nominal volume:
Dimensions L x W x H:
Weight when empty:
Total weight when full:
3.1 12 V pump
Voltage:
Fuse:
Output:
Delivery rate:
Max. delivery pressure:
Liquid temperature:
3.2 24 V pump
Voltage:
Fuse:
Output:
Delivery rate:
Max. delivery pressure:
Liquid temperature:
3.3 Delivery nozzle
Connection:
Delivery nozzle:
430 l
1160 x 760 x 730 mm
(without flap lid)
1160 x 760 x 780 mm
(with flap lid)
approx. 44 kg
approx. 513 kg
600 l
1160 x 800 x 1020 mm
(without flap lid)
1160 x 800 x 1070 mm
(with flap lid)
approx. 51 kg
approx. 705 kg
12 V DC
25 A
260 W
approx. 30 l/min
1.6 bar
- 5 °C to + 40 °C
24 V DC
15 A
260 W
approx. 30 l/min
1.6 bar
- 5 °C to + 40 °C
Hose sleeve DN 20
Ø 19 mm