Ingersoll Rand MLK Serie Manual De Instalación Y Operación página 74

6. FREIN. Soulever une charge égale à la capacité nominale du palan à quelques centimètres
(pouces) du sol. Vérifier que le palan supporte la charge sans glisser. Si c'est le cas, contacter
votre centre de réparation le plus proche.
7. STRUCTURE PORTANTE. Si une structure permanente est utilisée, vérifier sa capacité à
supporter les charges.
8. CHARIOT (modèles équipés). Se reporter aux instructions du fabricant pour obtenir les
informations concernant l'installation et l'entretien.
9. ETIQUETTES DIVERSES. Vérifier leur présence et leur lisibilité. Remplacer au besoin.
10. ANCRAGE D'EXTREMITE DE LA CHAINE DE CHARGE. S'assurer que les deux extré-
mités de la chaîne de charge sont fixées solidement. Resserrer si elles sont lâches, réparer si elles
sont endommagés, remplacer si elles sont absentes.
11. CHAINE DE CHARGE. Vérifier l'élongation de la chaîne en mesurant des sections d'onze
maillons, sur toute sa longueur (Schéma de réf. MHTPA0041F), en veillant particulièrement aux
maillons qui passent le plus dans la noix. Lorsque l'ensemble des onze maillons formant la
longueur utile atteint ou dépasse la longueur limite indiquée sur le tableau 2, remplacer la chaîne
toute entière. Toujours utiliser une chaîne de rechange Ingersoll-Rand Material Handling
d'origine.
Tableau 2
Modèle du palan
MLK
HLK
Les palans standard peuvent être équipés d'une chaîne de charge plaqué zinc. Toujours utiliser
une chaîne de charge en acier inoxydable sur les palans résistant aux étincelles HL1000KR.
12. BAC A CHAINE. Vérifier l'absence de toute détérioration ou usure excessive et s'assurer que
le dispositif est bien fixé au palan. Fixer ou réparer au besoin.
13. ENSEMBLE LIMITEUR. Vérifier que le levier de commande se déplace librement. Pour limiter
le déplacement du crochet vers le bas, la boucle doit être en contact avec la tringle, du côté où
la chaîne a du mou. Pour limiter le déplacement du crochet vers le haut, le bloc de crochet
inférieur doit être en contact avec la tringle.
Contrôler les limites de déplacement des commandes «HAUT» et «BAS» en faisant fonctionner
le palan sans charge, une première fois lentement, puis à pleine vitesse, pour s'assurer qu'il
fonctionne correctement.
(Sch. MHTPA0041F)
Dimension de la
chaîne
po. mm
1/4 6,35
3/8 9,52
F-13
Longueur normale
po. mm
8,45 214,6
9,11 231,3
Longueur limite
po. mm
8,57 218
9,24 234