Riesgo De Lesiones; Protección Del Medio Ambiente; Elevar O Suspender El Generador - DeWalt DXGNR 5700 Manual De Instrucciones

CONSULTE LOS CÓDIGOS
ADVERTENCIA
ELÉCTRICOS LOCAL Y NACIONAL
PARA DETERMINAR LOS REQUISITOS DE
CONEXIÓN A TIERRA DADO QUE ESTOS PUEDEN
VARIAR POR LA APLICACIÓN. ESTE GENERADOR
ESTÁ INTERNAMENTE CONECTADO A TIERRA CON
NEUTRO AL BASTIDOR. DONDE LAS APLICACIONES
REQUIEREN CONEXIÓN A TIERRA EXTERNA, SE
DEBE EFECTUAR UNA CONEXIÓN DESDE EL
GENERADOR A UNA TIERRA VERDADERA SÓLIDA.
PARA EL CONDUCTOR SE DEBE USAR UN CABLE
DE COBRE DE LARGO CONTINUO SIN EMPALMES,
NO MENOR A AWG 6.
•
Al trasladar o transportar este generador, adopte
precauciones apropiadas para evitar derrame de
combustible. Además, siempre emplee el sentido común
al elevar este generador. Se debe emplear una cantidad
adecuada de personas y métodos de elevación apropiados.
•
No cubra el generador mientras está funcionando
o inmediatamente después de la parada. Siempre
permita tiempo de enfriamiento antes de cubrirlo.
•
No use este generador salvo que esté en buenas
condiciones mecánicas y eléctricas.
•
Siempre mantenga las manos, partes del cuerpo, el pelo
y la ropa bien alejados de las piezas giratorias de este
generador.
•
No ponga en marcha este generador con los dispositivos
conectados en "ON". Siempre asegúrese de que los
dispositivos conectados estén desconectados del
generador o puestos en "OFF" antes de poner en marcha
el generador.
•
Puede requerirse que los generadores que funcionan
en sitios de trabajo o construcción tengan tomacorrientes
GFCI (interruptor de circuito contra fallos a tierra).
•
Use únicamente cordones de prolongación conectados
a tierra en buenas condiciones y asegúrese de que el
tamaño del alambre dentro de los cordones de
prolongación sea de una medida suficiente para transportar
con seguridad la salida pico del generador en la que el
cordón está enchufado.
•
Nunca manipule cordones de extensión o circuitos
eléctricos si está parado en agua o en una zona húmeda.

RIESGO DE LESIONES

MANTENGA LAS MANOS, PARTES
ADVERTENCIA
DEL CUERPO, PELO Y ROPA
ALEJADOS DE LAS PIEZAS "CALIENTES" DEL
GRUPO ELECTRÓGENO DURANTE Y DESPUÉS DEL
FUNCIONAMIENTO. EL SISTEMA DE ESCAPE Y EL
GENERADOR EN GENERAL, PUEDEN PERMANECER
MUY CALIENTES AÚN DESPUÉS DE LA PARADA.
NO MANIPULE INDEBIDAMENTE
ADVERTENCIA
LA VELOCIDAD REGULADA. EL
GENERADOR FUNCIONA CON UNA VELOCIDAD
NOMINAL DE 3600 rpm. LOS INCREMENTOS DE
VELOCIDAD POR SOBRE LAS 3600 rpm NOMINALES
AUMENTARÁ LA PROBABILIDAD DE LESIONES
DEBIDO AL ESFUERZO ROTATORIO DE LAS
PIEZAS QUE GIRAN. EL FUNCIONAMIENTO DEL
Manual del propietario para generador portátil
GENERADOR CON VELOCIDADES DEBAJO DE
LAS 3600 rpm NOMINALES PUEDE DAÑAR EL
GENERADOR O EL APARATO IMPULSADO DEBIDO
A LA SALIDA DE BAJO VOLTAJE.
SEGURIDAD DE LA BATERÍA
LAS BATERÍAS ALMACENADAS
ADVERTENCIA
PRODUCEN Y LIBERAN
HIDRÓGENO GASEOSO EXPLOSIVO MIENTRAS
SE CARGAN. LAS CHISPA, LLAMAS O CENIZAS
ARDIENDO MÁS LIGERAS PUEDEN ENCENDER
ESTOS GASES Y CAUSAR UNA EXPLOSIÓN GRAVE
QUE PUEDE PRODUCIR CEGUERA U OTRAS
LESIONES GRAVES. USEN PROTECCIÓN OCULAR,
DELANTAL DE CAUCHO Y GUANTES DE CAUCHO
CUANDO TRABAJE ALREDEDOR DE UNA BATERÍA
O AL EFECTUAR SERVICIO DE LA BATERÍA. EL
FLUIDO DE LA BATERÍA ES ÁCIDO SULFÚRICO
EXTREMADAMENTE CÁUSTICO, QUE PUEDE CAUSAR
LESIONES GRAVES. SIEMPRE DESCONECTE EL
CABLE NEGATIVO (-) DE LA BATERÍA ANTES DE
EFECTUAR SERVICIO DE LA BATERÍA O ANTES DE
EFECTUAR CUALQUIER SERVICIO ELÉCTRICO EN
EL GENERADOR O EL MOTOR.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
INSPECCIONE CON REGULARIDAD
PRECAUCIÓN
EL SISTEMA DE ESCAPE
PARA ASEGURAR QUE ESTÁ FUNCIONANDO
CORRECTAMENTE. LOS SISTEMAS DE ESCAPE CON
FUGAS INCREMENTARÁN LOS NIVELES DE RUIDO.
DIRIJA LOS LADOS "RUIDOSOS"
PRECAUCIÓN
DEL GENERADOR A ESPACIOS
ABIERTOS, EVITANDO LA REVERBERACIÓN DE
LAS PAREDES O EDIFICIOS QUE ASÍ AMPLIFICAN
LOS RUIDOS.
NUNCA VACÍE O ELIMINE EL ACEITE
AVISO:
DE MOTOR EN LA TIERRA O EN LOS
SISTEMAS DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS.

ELEVAR O SUSPENDER EL GENERADOR

Siempre use cables, cadenas o bandas
ADVERTENCIA
con 2000 lb (907 kg) o más de carga
nominal de trabajo para elevar o suspender el generador.
Nunca use el generador mientras está
ADVERTENCIA
suspendido. Esto puede causar
daños a la propiedad, lesiones graves o la muerte.
Asegúrese de que todas las fijaciones
ADVERTENCIA
del bastidor y gancho de izado
estén ajustadas.
Asegúrese de que el generador esté en
NOTICE:
AVISO:
una posición nivelada antes de elevarlo
o suspenderlo para evitar daños.
Seguridad
3