Ovation™ C-640FC QRG About this The Ovation™ C-640FC Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Guide Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.
Ovation™ C-640FC QRG AC Power This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100-240 VAC, 50/60 Hz. To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it.
Ovation™ C-640FC QRG Virtual Color The Ovation™ C-640FC includes a new feature called the Virtual Color Wheel (VCW). This feature is available as a stand-alone control mode for manual use Wheel and also as a control channel in each of the products DMX personalities. Over thirty pre-mixed colors based on popular gel colors from Rosco are available to call up for easier programming.
Ovation™ C-640FC QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Make sure the mounting clamp is capable of supporting the weight of the product. For our Chauvet line of mounting clamps, go to trusst.com/productcategory/base-plates-accessories- clamps/. Safety Cable Mounting Clamp Omega Bracket (2x) Product Mounting...
Ovation™ C-640FC QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description GREN Combines red, green, blue, white, and BLUE X.000–X.255 STAT amber to make a custom color (0–100%) WHIT AMBR STRB S.000–S.020 Selects the strobe frequency (0–20 Hz) C90Y R312 R337 Virtual Color Wheel simulates the output R349 of each gel color from Rosco.
Página 7
Ovation™ C-640FC QRG Menu Options (cont.) Main Level Programming Levels Description Selects automatic programs and auto AT.01–AT.10 P.000–P.255 program speed AUTO PR.01–PR.10 Selects customizable programs Receives DMX signals from the DMX controller SLAV Receives DMX signals from the master ADDR D.001–D.512 Sets the DMX starting address 12-channel: RGBWA, VCW, dimmer,...
Página 8
Ovation™ C-640FC QRG Menu Options (cont.) Main Level Programming Levels Description Sets to key lock (Passcode mode) ***** Uploads custom programs to other UPLD (Enter SEND Ovation™ C-640FCs Passcode) ***** REST (Enter SEND Resets the fixture to factory defaults Passcode) RGB set to 255 = max.
Ovation™ C-640FC QRG DMX Values TOUR Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 0–100% 000 ó 255 (Step Duration if Custom 1–10 active) 0–100% 000 ó 255 Green (Fade Duration if Custom 1–10 active) 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó...
Página 10
Ovation™ C-640FC QRG DMX Values (cont.) TOUR Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 009 (cont.) No function 010 ó 099 Slow to fast 100 ó 109 No function Special Strobe 110 ó 179 Lighting effect, slow to fast 180 ó 189 No function 190 ó...
Página 11
Ovation™ C-640FC QRG DMX Values (cont.) TR16 Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Fine Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Fine Red 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Fine Green 000 ó...
Página 12
Ovation™ C-640FC QRG DMX Values (cont.) TR16 Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 009 (cont.) No function 010 ó 099 Slow to fast 100 ó 109 No function Special Strobe 110 ó 179 Lighting effect, slow to fast 180 ó 189 No function 190 ó...
Página 13
Ovation™ C-640FC QRG DMX Values (cont.) TR16 Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% (cont.) Auto Speed 000 ó 009 Preset dimmer speed from display menu 010 ó 029 Linear dimmer 030 ó 069 Nonlinear dimming curve 1 (fastest) Dimmer Speed 070 ó...
Página 14
Ovation™ C-640FC QRG DMX Values (cont.) ARC.2 Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% White Refer to the Color Chart section for specific Virtual Color Wheel 000 ó 255 values ARC.3 Channel...
Página 15
Ovation™ C-640FC QRG DMX Values (cont.) AR3.S Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% White 000 ó 255 0–100% Amber Virtual Color Refer to the Color Chart...
Ovation™ C-640FC QRG DMX Values (cont.) Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Saturation 000 ó 255 0–100% Value PX16 Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Fine Dimmer 000 ó...
Página 17
Ovation™ C-640FC GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation™ C-640FC contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue manual usuario www.chauvetprofessional.com para información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Responsabilidad cambio sin previo aviso.
Ovation™ C-640FC GRR · · Qué va Ovation™ C-640FC 2 Marcos de Gel accesorios · 5,32 x 9,65 '' (135 x 245 mm) Cable de Alimentación Incluido · Neutrik® powerCON® Tarjeta de Garantía · · 2 Soportes Omega Guía de Referencia Rápida Corriente Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede...
Ovation™ C-640FC GRR Rueda de Color El Ovation™ C-640FC cuenta con una nueva característica llamada Rueda de Color Virtual (VCW). Esta característica está disponible como modo de control Virtual (VCW) independiente para uso manual y también como canal de control en cada una de las personalidades DMX del dispositivo.
Ovation™ C-640FC GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea Chauvet abrazaderas montaje, visite trusst.com/productcategory/base-plates-accessories-clamps/. Cable de Seguridad Soporte de Montaje Soporte Omega (2x) Diagrama...
Ovation™ C-640FC GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción GREN Combina rojo, verde, azul, blanco y BLUE X.000–X.255 ámbar para formar un color STAT personalizado (0–100%) WHIT AMBR Selecciona la frecuencia de STRB S.000–S.020 estroboscopio (0–20 Hz) C90Y R321 R337...
Página 22
Ovation™ C-640FC GRR Opciones de Menú (cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Selecciona programas automáticos y AT.01–AT.10 P.000–255 velocidad de programas automáticos AUTO PR.01–PR.10 Selecciona programas personalizables Recibe señales DMX del controlador SLAV Recibe señales del maestro ADDR D.001–D.512 Selecciona la dirección DMX de inicio 12 canales: RVABÁ, VCW, atenuador, estroboscopio, macro de color,...
Página 23
Ovation™ C-640FC GRR Opciones de Menú (cont.) Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Activa o desactiva la contraseña ***** (Introducir Carga programas personalizados a otros UPLD SEND OK Código de productos Ovation™ C-640FC Acceso) ***** (Introducir Restablece en el producto los valores de REST SEND OK Código de...
Ovation™ C-640FC GRR Valores DMX TOUR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Atenuador 0–100% (Duración del Paso si 000 ó 255 Rojo Personalizado 1–10 está activo) 0–100% (Duración del Fade si 000 ó 255 Verde Personalizado 1–10 está activo) 000 ó...
Página 25
Ovation™ C-640FC GRR Valores DMX (cont.) TOUR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 009 Sin función (cont.) 010 ó 099 Lento a rápido 100 ó 109 Estroboscopio Sin función 110 ó 179 Especial Efecto de iluminación lento a rápido 180 ó 189 Sin función 190 ó...
Página 26
Ovation™ C-640FC GRR Valores DMX (cont.) TOUR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) Velocidad 000 ó 255 0–100% Automática 000 ó 009 Pre configura la velocidad del atenuador desde la pantalla de menú 010 ó 029 Atenuador lineal 030 ó 069 Velocidad Curva de atenuación no-lineal 1 Atenuador...
Página 27
Ovation™ C-640FC GRR Valores DMX (cont.) TR16 Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 009 (cont.) Sin función 010 ó 099 Lento a rápido 100 ó 109 Estroboscopio Sin función 110 ó 179 Especial Efecto de iluminación lento a rápido 180 ó 189 Sin función 190 ó...
Página 28
Ovation™ C-640FC GRR Valores DMX (cont.) TR16 Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) Velocidad 000 ó 255 0–100% Automática 000 ó 009 Pre configura la velocidad del atenuador desde la pantalla de menú 010 ó 029 Atenuador lineal 030 ó 069 Velocidad Curva de atenuación no-lineal 1 Atenuador...
Página 29
Ovation™ C-640FC GRR Valores DMX (cont.) AR3.D Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Blanco 000 ó 255 0–100% Ámbar Rueda de Color Consulte la sección...
Página 30
Ovation™ C-640FC GRR Valores DMX (cont.) AR3.S Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Blanco 000 ó 255 0–100% Ámbar Rueda de Color Consulte la sección...
Ovation™ C-640FC MR À Propos de ce Le Manuel de Référence (MR) Ovation™ C-640FC reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options Manuel de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetprofessional.com pour de plus amples informations.
Página 33
Ovation™ C-640FC MR Contact En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni et de l’Irlande, du Mexique, ou de Benelux contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre produit. Consultez le site www.chauvetprofessional.com pour trouver nos coordonnées. · ·...
Ovation™ C-640FC MR Roue de L'Ovation™ C-640FC comprend une toute nouvelle fonctionnalité appelée la Roue de Couleurs Virtuelles (VCW). Elle est disponible en mode de commande Couleurs autonome en usage manuel et également en canal de commande dans chacune Virtuelles des personnalités DMX de l'unité.
Ovation™ C-640FC MR Installation Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de Sécurité. Veillez à ce que les fixations sont capables de supporter le poids de l'unité. Découvrez notre gamme fixations Chauvet trusst.com/productcategory/base-plates-accessories-clamps/. Élingue de Sécurité Clip de Fixation Support Omega (2X) Schéma de...
Ovation™ C-640FC MR Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description GREN Combine les couleurs rouge, vert, bleu, BLUE X.000–X.255 blanc et ambre pour un résultat STAT personnalisé (0–100%) WHIT AMBR Sélectionne la fréquence du stroboscope STRB S.000–S.020 (0–20 Hz) C90Y R321 R337...
Ovation™ C-640FC MR Options du Menu (suite) Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Sélectionne les programmes AT.01–AT.10 P.000–P.255 automatiques et vitesse auto AUTO PR.01–PR.10 Sélectionne programmes - personnaliser Reçiot les signaux DMX du contrôleur SLAV Reçoit les signaux DMX du maître ADDR D.001–D.512 Sélectionne l’adresse DMX de départ...
Página 38
Ovation™ C-640FC MR Options du Menu (suite) Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Active ou désactive le mot de passe ***** Télécharge les programmes UPLD (Saisir le SEND personnalisés sur d'autres code d’accès) Ovation™ C-640FCs ***** REST (Saisir le SEND Retour aux réglages d’usine par défaut code d’accès) RVB configuré...
Ovation™ C-640FC MR Valeurs DMX TOUR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 0–100% (Durée des Pas si 000 ó 255 Rouge Personnalisé 1–10 actif) 0–100% (Durée du Fondu si 000 ó 255 Vert Personnalisé 1–10 actif) 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó...
Ovation™ C-640FC MR Valeurs DMX (suite) TOUR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 009 (suite) Pas de fonction 010 ó 099 Lent à rapide 100 ó 109 Stroboscope Pas de fonction 110 ó 179 Spécial Effet d'éclairage de lent à rapide 180 ó...
Página 41
Ovation™ C-640FC MR Valeurs DMX (suite) TOUR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% (suite) Vitesse Auto 000 ó 009 Vitesse du gradateur prédéfinie depuis le menu 010 ó 029 Gradateur linéaire 030 ó 069 Courbe de gradation non linéaire 1 Vitesse du (la plus rapide) Gradateur...
Página 42
Ovation™ C-640FC MR Valeurs DMX (suite) TR16 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 009 (suite) Pas de fonction 010 ó 099 Lent à rapide 100 ó 109 Stroboscope Pas de fonction 110 ó 179 Spécial Effet d'éclairage de lent à rapide 180 ó...
Página 43
Ovation™ C-640FC MR Valeurs DMX (suite) TR16 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% (suite) Vitesse Auto 000 ó 009 Vitesse du gradateur prédéfinie depuis le menu 010 ó 029 Gradateur linéaire 030 ó 069 Courbe de gradation non linéaire 1 Vitesse du (la plus rapide) Gradateur...
Página 44
Ovation™ C-640FC MR Valeurs DMX (suite) AR3.D Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% Blanc 000 ó 255 0–100% Ambre Roue de Couleurs Consultez la section...
Página 45
Ovation™ C-640FC MR Valeurs DMX (suite) PX16 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó 255 0–100% Gradateur Fin 000 ó 255 0–100% Pixel 1 Rouge 000 ó 255 0–100% Pixel 1 Rouge Fin 000 ó 255 0–100% Pixel 1 Vert 000 ó...
Página 46
Ovation™ C-640FC MR Valeurs DMX (suite) PIX1 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Pixel 1 Rouge 000 ó 255 0–100% Pixel 1 Vert 000 ó 255 0–100% Pixel 1 Bleu Pixel 1 Roue de Consultez la section Gamme de Couleurs pour 000 ó...
Ovation™ C-640FC MR Sections du Ovation™ C-640FC pour Commande DMX Pixel 1 Pixel 2...
Página 48
Ovation™ C-640FC BH Over deze De Ovation™ C-640FC Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. handleiding Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
Página 49
Ovation™ C-640FC BH · · Wat is Ovation™ C-640FC 2 gelframes 135 x 245 mm · · Neutrik® powerCON® Garantiekaart inbegrepen · stroomsnoer Beknopte handleiding · 2 Omega-beugels Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een AC-stroom ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz.
Página 50
Ovation™ C-640FC BH Virtueel De Ovation™ C-640FC bevat een nieuwe functie, genaamd het virtuele kleurenwiel (Virtual Color Wheel, VCW). Deze functie is beschikbaar als een kleurenwiel losstaande bedieningsmodus voor handmatig gebruik en ook als een bedieningskanaal in elk van de DMX-persoonlijkheden van de producten. Voor eenvoudiger programmering zijn er meer dan dertig voorgemengde kleuren beschikbaar op basis van populaire gelkleuren van Rosco.
Página 51
Ovation™ C-640FC BH Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsvoorschriften. Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar www.trusst.com/productcategory/accessories-clamps/. Veiligheidskabel Montageklem Omega-beugel (2x) Montagediagram van het product Plaatsing op de vloer Montage boven het hoofd Beschrijving Toets...
Ovation™ C-640FC BH Menu opties Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving GREN Combineert rood, groen, blauw, wit en BLUE X.000–X.255 geel om een aangepaste kleur te maken STAT (0–100%) WHIT AMBR Selecteert de stroboscoopfrequentie STRB S.000–S.020 (0-20 Hz) C90Y R312 R337 Het virtuele kleurenwiel simuleert de opbrengst van elke gelkleur van Rosco.
Página 53
Ovation™ C-640FC BH Menu-opties (vervolg) Main Level Programming Levels Description Selecteert automatische programma's en AT.01–AT.10 P.000–P.255 automatische programmasnelheid AUTO PR.01–PR.10 Selecteert instelbare programma's Ontvangt DMX-signalen van de DMX- controller SLAV Ontvangt DMX-signalen van de master ADDR D.001–D.512 Stelt het DMX-startadres in 12-kanaals: RGBWA, VCW, dimmer, stroboscoop, kleurenmacro, TOUR...
Página 54
Ovation™ C-640FC BH Menu-opties (vervolg) Hoofdnivea Programmeerniveaus Beschrijving Stelt het vergrendelingsslot in (toegangscodemodus) ***** Uploadt aangepaste programma's naar UPLD (Toegangscode SEND andere Ovation™ C-640FC's invullen) ***** Reset de armatuur naar standaard REST (Toegangscode SEND fabriekswaarden invullen) RGB ingesteld naar 255 = max. opbrengst COLR RGB ingesteld naar 255 =...
Ovation™ C-640FC BH DMX-waarden TOUR Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Dimmer 0–100% 000 ó 255 Rood (Stapduur indien Custom 1–10 actief is) 0–100% 000 ó 255 Groen (Fadeduur indien Custom 1–10 actief is) 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó...
Página 56
Ovation™ C-640FC BH DMX-waarden (vervolg) TOUR Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 009 (vervolg) Geen functie 010 ó 099 Langzaam tot snel 100 ó 109 Speciale Geen functie 110 ó 179 stroboscoop Verlichtingseffect, langzaam tot snel 180 ó 189 Geen functie 190 ó...
Página 57
Ovation™ C-640FC BH DMX-waarden (vervolg) TOUR Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 040 (vervolg) Geen functie 041 ó 050 Auto 1 051 ó 060 Auto 2 061 ó 070 Auto 3 071 ó 080 Auto 4 081 ó 090 Auto 5 091 ó...
Página 58
Ovation™ C-640FC BH DMX-waarden (vervolg) TR16 Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Fijne dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Fijn rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Fijn groen 000 ó...
Página 59
Ovation™ C-640FC BH DMX-waarden (vervolg) TR16 Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 009 (vervolg) Geen functie 010 ó 099 Langzaam tot snel 100 ó 109 Speciale Geen functie 110 ó 179 stroboscoop Verlichtingseffect, langzaam tot snel 180 ó 189 Geen functie 190 ó...
Página 60
Ovation™ C-640FC BH DMX-waarden (vervolg) TR16 Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling (vervolg) Automatische 000 ó 255 0–100% snelheid 000 ó 009 Voorinstelling van de dimmersnelheid vanaf het displaymenu 010 ó 029 Lineaire dimmer 030 ó 069 Dimmersnelheid Niet-lineaire dimcurve 1 (snelst) 070 ó...
Página 61
Ovation™ C-640FC BH DMX-waarden (vervolg) ARC.2 Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó 255 0–100% Virtueel Raadpleeg de sectie kleurenkaart voor 000 ó 255 kleurenwiel specifieke waarden ARC.3 Kanaal Functie...
Página 62
Ovation™ C-640FC BH DMX-waarden (vervolg) AR3.S Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Amber Virtueel Raadpleeg de sectie kleurenkaart voor...