Polycom SoundStation2 Guia Del Usuario página 26

contraseña, pulse la tecla de función
o el botón Salir
CANCELAR
►Si introduce una contraseña
incorrecta, el sistema le indicará que
lo intente de nuevo.
►Si comete un error, pulse la tecla
para eliminarlo.
<BORRAR
Cambiar el código de acceso:
1. En el menú Config. de admin., elija
Código de acceso con los botones de
desplazamiento
Seleccionar
2. Pulse la tecla de función
introduzca el código de acceso
actual y pulse la tecla de función
. Si decide no cambiar la
INTRO
contraseña, pulse la tecla de función
o el botón Salir
CANCELAR
►Si introduce una contraseña
incorrecta, el sistema le indicará que
lo intente de nuevo.
►Si comete un error, pulse la tecla
para eliminarlo.
<BORRAR
3. Se le pedirá que introduzca un nuevo
código de acceso. Introduzca un
nuevo código de acceso y pulse la
tecla de función
pulsar la tecla de función
o el botón Salir
guardar el código de acceso.
► Grabe el código de acceso. Si olvida el código de acceso,
póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica
de Polycom en www.polycom.com/support y haga clic
en "Cómo contactar con el servicio de asistencia" para
obtener información de contacto de asistencia local.
German
English
.
Spanish
German
English
French
Spanish
German
Italian
French
English
Spanish
Norwegian
y pulse el botón
Italian
.
German ,
CAMBIAR
French
Portuguese
Norwegian
(Brazilian)
English
Spanish
Italian
.
Portuguese
(Brazilian)
German
French
Norwegian
Italian
Spanish
Portuguese
. Puede
GUARDAR
(Brazilian)
CANCELAR
si decide no
French
Norwegian
Italian
Portuguese
(Brazilian)
Norwegian
Portuguese
Guía del administrador de SoundStation2 - 26
(Brazilian)
INCORRECT PASSCODE
Passcode:_
Passcode:_
ABBRUCH <LÖSCHEN EINGABE
CANCEL <DEL
INTRODUCIR ACTUAL
UNGÜLTIGER PASSCODE
CÓDIGO DE ACCESO:_
Passcode:_
CANCELAR <BORRAR
PASSCODE
ABBRUCH <LÖSCHEN EINGABE
ASSIGNED
ENTRER ACTUEL
CÓD. ACCESO INCORRECTO
MOT DE PASSE:_
CHANGE REMOVE
CÓDIGO DE ACCESO:_
PASSCODE
ANNULER <SUPPR
CANCELAR <BORRAR
ZUGEWIESEN
IMMETTI CORRENTE
ENTER CURRENT
MOT DE PASSE ERRONÉ!
ÄNDERN LÖSCHEN
CODICE D'ACCESSO:_
Passcode:_ MOT DE PASSE:_
CÓDIGO DE ACCESO
ANNULLA <CANC
ANNULER <SUPPR
CANCEL
<DEL
ASIGNADO
SKRIV INN GJELDENDE
AKTUELLEN EINGEBEN
CODICE D'ACCESSO ERRATO
CAMBIAR ELIMINAR
PASSORD:_
Passcode:_
CODICE D'ACCESSO:_
MOT DE PASSE
AVBRYT <DEL
ABBRUCH <LÖSCHEN EINGABE
ANNULLA <CANC
ENTER NEW
ATTRIBUÉ
INTRODUCIR ACTUAL
DIGITAR ATUAL
FEIL PASSORD
Passcode:_
MODIF RETIRER
CÓDIGO DE ACCESO:_
CÓDIGO DE ACESSO:_
PASSORD:_
CANCEL <DEL
CODICE D'ACCESSO
CANCELAR <BORRAR
CANCELAR <EXCLUIR DIGITAR
AVBRYT <DEL
NEU EINGEBEN
ASSEGNATO
ENTRER ACTUEL
CÓDIGO DE ACESSO INCORRETO
Passcode:_
MODIFICA RIMUOVI
MOT DE PASSE:_
CÓDIGO DE ACESSO:_
ABBRUCH <LÖSCHEN SPEICHER
PASSORD
ANNULER <SUPPR
CANCELAR <EXCLUIR DIGITAR
INTRODUCIR NUEVO
TILDELT
IMMETTI CORRENTE
CÓDIGO DE ACCESO:_
ENDRE FJERN
CODICE D'ACCESSO:_
CANCELAR <BORRAR GUARDAR CÓDIGO DE ACESSO
ANNULLA <CANC
ENTRER NOUVEAU
ATRIBUÍDO
SKRIV INN GJELDENDE
MOT DE PASSE:_
ALTERAR REMOVER
PASSORD:_
ANNULER <SUPPR
AVBRYT
<DEL
IMMETTI NUOVO
DIGITAR ATUAL
CODICE D'ACCESSO:_
CÓDIGO DE ACESSO:_
ANNULLA <CANC
CANCELAR <EXCLUIR DIGITAR
SKRIV INN NYTT
PASSORD:_
AVBRYT
<DEL
DIGITAR NOVO
CÓDIGO DE ACESSO:_
ENTER
INTRO.
ENTRER
INTRO.
INVIO
ENTRER
ENTER
ENTER
INVIO
SAVE
INTRO.
ENTER
ENTRER
INVIO
ENREG
ENTER
SALVA
LAGRE