Uline H-5819 Manual Del Usuario

Uline H-5819 Manual Del Usuario

Báscula contadora de alta calidad
Ocultar thumbs Ver también para H-5819:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

H-5819, H-5820
H-5821, H-5822
DELUXE
COUNTING SCALE
DISPLAY
DISPLAY DEFINITIONS
#
NAME
DESCRIPTION
Displays the total weight, unit weight and
1
DISPLAY
number of counted items.
Battery indicator. Indicates battery is low and
2
needs to be recharged.
Stable indicator. Indicates the scale weight is
3
STABLE
stable.
Charging indicator. Indicates the battery
4
RECHARGE
charging status.
5
ZERO
Zero indicator. Indicates the scale is at zero.
Gross indicator. Indicates scale is displaying
6
GROSS
the gross weight.
Net indicator. Indicates scale is displaying the
7
NET
net weight.
Limits indicator. Indicates the High-Low limits in
8
HI / OK / LOW
weighing and counting.
Accumulation indicator. Indicates the scale is
9
M+
in the accumulation mode.
Weighing unit indicator. Indicates current
10
LB / OZ / G / KG
weighing unit.
Automatic accumulation indicator. Indicates
11
AUTO
the scale is in automatic accumulation mode.
Counting indicator. Indicates the scale is in
12
PCS
the counting mode.
PAGE 1 OF 33
1-800-295-5510
uline.com
OVERVIEW OF CONTROLS
KEYPAD DEFINITIONS
Pour le français, consulter les pages 23-33.
KEYPAD
6
1
2
3
4
5
8
9
10
#
NAME
DESCRIPTION
1
ZERO
Zero key. Used to clear and zero the display.
Sample size key. Used when keying in the
2
SAMPLE SIZE
sample amount.
Count key. Used to enter the counting operation.
3
COUNT
4
PRINT
Print key. Used to send data to a printer or PC.
Mode key. Used to select the application
5
MODE
mode – weighing, counting, check weighing,
check counting or accumulation.
Tare key. Used to zero out the weight of a
6
TARE
container being used to hold small parts.
Set Unit Weight key. Used to manually key in
7
SET U. WT
the unit weight.
Unit / Net / Gross Weight key. Used to show the
8
U / N / G
unit, net or gross weight.
Unit Weight Memory key. Used to store weights
9
PLU
into scale memory.
10
UNITS
Units key. Used to change weighing unit.
Memory key. Used to add current weight or
11
M+
count to memory.
Memory Recall key. Used to show total
accumulated weights or counts in memory.
12
MR / HI
HI key. Used to set high limit.
Memory Clear key. Used to clear
accumulated weights or counts from memory.
13
MC / LO
LO key. Used to set low limit.
14
C
Clear key. Used to clear incorrect numeric values.
Decimal key. Used to enter decimal place
15
when values are entered manually.
16
0-9
Numeric keys. Used to enter values manually.
Para Español, vea páginas 12-22.
7
16
7 8 9
4 5 6
15
1 2 3
0 • C
14
11 12 13
0721 IH-5819

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uline H-5819

  • Página 1 Para Español, vea páginas 12-22. Pour le français, consulter les pages 23-33. H-5819, H-5820 1-800-295-5510 H-5821, H-5822 uline.com DELUXE COUNTING SCALE OVERVIEW OF CONTROLS DISPLAY KEYPAD 7 8 9 4 5 6 1 2 3 0 • C 11 12 13...
  • Página 2: Selecting The Location

    SETUP INSTALLING THE PLATFORM WARNING! Disconnect all power to the scale before installing, cleaning or servicing. Failure Place the scale on a flat surface. to do so could result in bodily harm or damage to the scale. 2. If desired, remove protective covering from the scale platform.
  • Página 3 Vibrations in shipping may cause the scale to fall out of calibration. Uline recommends re-verifying The charging indicator is located on the bottom left calibration in the field before first use. You must use a of the display, to the left of the word RECHARGE.
  • Página 4 Zero display. CALIBRATION WEIGHT (lb.) LoAd2 Model # 1/3 WEIGHT 2/3 WEIGHT FULL CAPACITY H-5819 2 lb. 7 lb. 11 lb. 9. Place 2/3 of the scale capacity on the platform. H-5820 7 lb. 15 lb. 27 lb.
  • Página 5 OPERATION CONTINUED ZERO SAMPLE OF UNIT WEIGHT The scale cannot determine how many pieces are on If there is a minor weight displayed, without anything a platform without a sample. There are two ways to on the platform, press the ZERO key to clear the calculate a sample weight.
  • Página 6: Check Weighing

    . Current high limit will be shown Minimum Sample Minimum Piece on the display. Model # Weight Weight 3. Enter 0 using the numeric keypad. H-5819 0.002 lb. 0.00005 lb. H-5820 0.01 lb. 0.00025 lb. 4. Press the ZERO key Zero H-5821 0.02 lb.
  • Página 7: Manual Accumulation

    OPERATION CONTINUED CLEAR CHECK COUNT RECALL DATA C PCS ACCU Press the MODE key until is shown on Press the MODE key until is shown on Mode Mode the display. the display. ACCU NOTE: If unit weight was preset or added to 2.
  • Página 8: Enable Weighing Units

    OPERATION CONTINUED 5. Add additional items to platform. New data will be Scale Computer/Printer added to memory. Continue until all data is added. Pin 5: Pin 5 6. To recall data and clear data, see sections above. NOTE: If data is not getting in your computer/ printer, interchange pin 3 and pin 2 connections.
  • Página 9: Setup Menu

    SETUP MENU ENABLE ACCUMULATION PRINTER SET-UP At startup, the accumulation mode is enabled. Enter this Enter this menu to select a printer. menu to turn the accumulation mode on or off. Tare 1. Turn on the scale and press the TARE key during PO CAL the self-test.
  • Página 10: Date/Time Set Up

    SETUP MENU CONTINUED BACKLIGHT DATE/TIME SET UP At startup, the backlight will automatically turn on Enter this menu to set the date and time. when the scale is in use. Enter this menu to change the Tare 1. Turn on the scale and press the TARE key during backlight setting.
  • Página 11: Auto Power Off

    Use calibration weight that is equal to or less than maximum calibration weight. If the problem persists or the troubleshooting section does not resolve or describe your problem, contact Uline Customer Service at 1-800-295-5510. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 11 OF 33...
  • Página 12: Báscula Contadora De Alta Calidad

    H-5819, H-5820 800-295-5510 H-5821, H-5822 uline.mx BÁSCULA CONTADORA DE ALTA CALIDAD RESUMEN DE LOS CONTROLES PANTALLA TECLADO 7 8 9 4 5 6 1 2 3 0 • C 11 12 13 DEFINICIONES DE LA PANTALLA DEFINICIONES DEL TECLADO NOMBRE DESCRIPCIÓN...
  • Página 13: Configuración

    CONFIGURACIÓN COLOCAR LA PLATAFORMA ¡ADVERTENCIA! Desconecte cualquier fuente de alimentación de la báscula antes de realizar tareas de instalación, limpieza o mantenimiento. 1. Apoye la báscula sobre una superficie plana. Si no lo hace, podría ocasionarle lesiones 2. Elimine la cubierta protectora de la plataforma de corporales o dañar la báscula.
  • Página 14: Funcionamiento

    La vibración en el envío podría causar que la El indicador de carga está ubicado en la parte inferior báscula pierda la calibración. Uline recomienda verificar izquierda de la pantalla, a la izquierda de la palabra de nuevo la calibración en campo antes del primer RECHARGE.
  • Página 15: Continuación De Funcionamiento

    LoAd2 PESO DE CALIBRACIÓN (lb.) Modelo No 1/3 DEL PESO 2/3 DEL PESO CAPACIDAD TOTAL 9. Coloque 2/3 de la capacidad de la báscula sobre H-5819 2 lb. 7 lb. 11 lb. la plataforma. H-5820 7 lb. 15 lb.
  • Página 16 CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CERO MUESTRA DEL PESO UNITARIO La báscula no puede determinar cuántas piezas hay Si se muestra un peso pequeño, y no hay nada colocado colocadas sobre una plataforma sin una muestra. Hay en la plataforma, presione la tecla ZERO para borrar Zero dos formas de calcular el peso de una muestra.
  • Página 17: Verificación Del Pesaje

    Modelo No. Peso de Muestra Mínimo Peso de Pieza Mínimo 2. Presione la tecla HI . El límite superior actual se H-5819 0.9 g (0.002 lb.) 0.02 g (0.00005 lb.) mostrará en la pantalla. H-5820 4.5 g (0.01 lb.) 0.1 g (0.00025 lb.)
  • Página 18: Acumulación

    CONTINUACIÓN DE FUNCIONAMIENTO BORRAR LA VERIFICACIÓN DE CONTEO RECUPERACIÓN DE DATOS Mode Presione la tecla MODE hasta que aparezca el Presione la tecla MODE hasta que aparezca el Mode ACCU texto en la pantalla. C PCS texto en la pantalla. ACCU NOTA: Si se prestableció...
  • Página 19: Memoria De Peso Unitario

    MENÚ DE CONFIGURACIÓN 5. Agregue artículos adicionales a la plataforma. Se NOTA: Si su computadora/impresora no agregarán los nuevos datos a la memoria. Continúe reciben datos, intercambie la posición de los hasta agregar todos los datos. conectores Pin 3 y Pin 2. 3.
  • Página 20: Configuración De La Impresora

    CONTINUACIÓN DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN HABILITAR LA ACUMULACIÓN CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESORA Ingrese a este menú para seleccionar una impresora. Al encender la unidad, el modo de acumulación está habilitado. Ingrese a este menú para activar o Encienda la báscula y presione la tecla TARE Tare desactivar el modo de acumulación.
  • Página 21: Retroiluminación

    CONTINUACIÓN DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN RETROILUMINACIÓN CONFIGURACIÓN DE FECHA/HORA Al encender la unidad, la retroiluminación se activará Ingrese a este menú para configurar la fecha y la hora. automáticamente cuando la báscula esté en uso. Tare Encienda la báscula y presione la tecla TARE Ingrese a este menú...
  • Página 22: Apagado Automático

    Utilice el peso de calibración que sea igual o menor que el peso de calibración máximo. Si el problema persiste, o si la sección de solución de problemas no soluciona su problema, llame a la línea de Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510. 800-295-5510 uline.mx...
  • Página 23: Aperçu Des Commandes

    H-5819, H-5820 1-800-295-5510 H-5821, H-5822 uline.ca BALANCE COMPTEUSE DE LUXE APERÇU DES COMMANDES AFFICHAGE CLAVIER 7 8 9 4 5 6 1 2 3 0 • C 11 12 13 ÉLÉMENTS DE L'AFFICHAGE ÉLÉMENTS DU CLAVIER DESCRIPTION DESCRIPTION Affiche le poids total, le poids unitaire et le Touche de réinitialisation.
  • Página 24: Mise En Place

    MISE EN PLACE INSTALLATION DE LA PLATEFORME AVERTISSEMENT! Coupez l'alimentation de la ARRÊT balance avant de procéder à l'installation, au nettoyage ou à l'entretien. Autrement, vous risquez Placez la balance sur une surface plane. de vous blesser ou d'endommager la balance. 2.
  • Página 25 Les vibrations lors de l'expédition peuvent entraîner L'indicateur de chargement se trouve du côté inférieur la déprogrammation de l'étalonnage. Uline recommande de gauche de l'écran, à la gauche du mot RECHARGE. La vérifier l'étalonnage de nouveau avant la première utilisation.
  • Página 26 9. Placez le poids de l'étalonnage, 2/3 de la capacité N° de modèle 1/3 DU POIDS 2/3 DU POIDS PLEINE CAPACITÉ de la balance, sur la plateforme. H-5819 2 lb 7 lb 11 lb 10. Une fois que l'indicateur de stabilité est affiché sur H-5820...
  • Página 27 FONCTIONNEMENT SUITE ZÉRO ÉCHANTILLON D'UN POIDS UNITAIRE La balance ne peut pas déterminer le nombre d'articles Si un poids minime est affiché alors qu'il n'y a rien sur se trouvant sur la plateforme sans un échantillon. Il la plateforme, appuyez sur la touche ZERO pour Zero existe deux façons de calculer le poids de l'échantillon.
  • Página 28: Pesage De Contrôle

    N° de modèle 2. Appuyez sur la touche HI . La limite supérieure d'un échantillon d'un article actuelle s'affichera. H-5819 0,9 g (0,002 lb) 0,02 g (0,00005 lb) 3. Saisissez 0 à l'aide du clavier numérique. H-5820 4,5 g (0,01 lb)
  • Página 29 FONCTIONNEMENT SUITE EFFACER LA VÉRIFICATION DE COMPTAGE RAPPEL DE DONNÉES 1. Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que Mode 1. Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que Mode ACCU s'affiche. C PCS s'affiche. ACCU 2. Appuyez sur la touche HI .
  • Página 30: Menu De Configuration

    MENU DE CONFIGURATION 5. Ajoutez des articles supplémentaires sur la plateforme. REMARQUE : Si votre ordinateur/imprimante Les nouvelles données seront ajoutées à la mémoire. ne reçoit pas les données, interchangez les Continuez jusqu'à ce que toutes les données aient raccordements des broches 3 et 2. été...
  • Página 31: Configuration De L'imprimante

    MENU DE CONFIGURATION SUITE ACTIVER L'ACCUMULATION CONFIGURATION DE L'IMPRIMANTE Au démarrage, le mode d'accumulation est activé. Accédez à ce menu pour sélectionner une imprimante. Accédez à ce menu pour activer ou désactiver le mode Allumez la balance et appuyez sur la touche TARE Tare d'accumulation.
  • Página 32: Réglage De La Date Et De L'heure

    MENU DE CONFIGURATION SUITE 0RÉTROÉCLAIRAGE RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE Au démarrage, le rétroéclairage se met Accédez à ce menu pour régler la date et l'heure. automatiquement en marche lorsque la balance est Tare Allumez la balance et appuyez sur la touche TARE utilisée.
  • Página 33: Arrêt Automatique

    Utilisez un poids d'étalonnage égal ou inférieur au poids d'étalonnage maximum. Si le problème persiste ou si la section Dépannage ne résout pas votre problème, communiquez avec le service à la clientèle de Uline au 1 800 295-5510. 1-800-295-5510 uline.ca...

Este manual también es adecuado para:

H-5820H-5821H-5822

Tabla de contenido