Abril de 2011
REV A
9 Etiquete y desconecte todos los cables
externos del generador.
10 Use un gato elevador para apoyar la parte
trasera del motor. No aplique ninguna presión de
elevación.
11 Retire los tornillos que unen el generador al
chasis.
12 Retire los elementos de fijación que unen el
generador a la campana del motor.
13 Extraiga el generador del motor lo suficiente
como para alcanzar los tornillos que fijan el rotor
del generador al volante de inercia del motor.
Extraiga los tornillos.
14 Extraiga el generador de la máquina.
Riesgo de aplastamiento. El
PRECAUCI N
Ó
generador puede caer si no está
correctamente sujeto en el
momento de separarlo de la
máquina.
N° de pieza 229171SP
Sección 4 • Procedimientos de reparación
Cómo instalar el generador
1 Aplique un líquido fijador de roscas en las
roscas de los tornillos y enrosque éstos para
fijar el rotor del generador al volante de inercia
del motor. Apriételos con los dedos.
2 Siguiendo un orden en forma de estrella, apriete
los tornillos del volante de inercia aplicando un
par de 20 Nm.
3 Con el motor apoyado, instale el generador en el
motor. Aplique un líquido fijador de roscas en
las roscas de los tornillos y enrosque éstos para
fijar el generador a la campana del motor.
Apriételos con los dedos.
4 Siguiendo un orden en forma de estrella, apriete
los tornillos de la campana aplicando un par
de 41 Nm.
5 Coloque los tornillos que fijan el generador al
chasis. Apriete bien los tornillos.
6 Conecte los cables exteriores al bloque de
terminales de la parte superior del generador.
Apriete bien los tornillos.
7 Coloque la tapa de condensadores en el
generador. Instale y apriete de forma segura los
elementos de fijación.
AL4L • AL5L
GENERADOR
4 - 9