Reproducción - Philips VR550/02 Manual Del Usuario

HK470_472ED_SP 3/16/06 12:32 PM Page 8
3. Reproducción
Reproducción de casetes
Y puede controlarla con el mando a distancia o
con los botones de su panel delantero.
Si pulsa
PLAY B-K
,
con el equipo en modo en espera,
REW0- s
éste se encenderá automáticamente. Además, si
ya había un casete en el interior, se realizará la
operación correspondiente.
El vídeo sólo puede grabar y reproducir casetes
VHS estándar.
1.
1. Ponga un casete en la ranura de casete y
éste será introducido automáticamente. En el
visualizador aparecerá '
2.
2.
Pulse
PLAY B-K
visualizador aparecerá 'PLAY'.
DIGITAL STUDIO PICTURE CONTROL
Philips ha desarrollado un sistema que produce la
mejor calidad de reproducción posible. Con los
videocasetes viejos y los que apenas han sido
reproducidos, este sistema reduce la interferencia.
Con los casetes nuevos o de alta calidad, este
sistema realza los detalles.
La calidad de la imagen/sonido no es buena
Cuando reproduzca videocasetes de alquiler o
viejos, videocasetes de más baja calidad, tal vez no
sea posible eliminar completamente la interferencia
de imagen y sonido. Esto no es ningún fallo de su
aparato. Lea la sección 'Seguimiento manual'.
3.
3.
Para detener la reproducción, pulse
o en el vídeo.
STOP/EJECT
4.
4.
Para expulsar el casete, pulse
cuando el vídeo detenga la reproducción.
Desactivación automática de funciones especiales
Muchas funciones (pausa e imagen fija, por
ejemplo) se desactivan automáticamente tras un
breve espacio de tiempo para ahorrar energía.
¿Necesito cambiar la velocidad de
reproducción cuando reproduzco
grabaciones LP?
Para la reproducción, se seleccionará
automáticamente la velocidad de grabación
correcta 'SP'. Para tener más información, lea la
sección 'Selección de la velocidad de grabación
(SP o LP)' del capítulo 'Grabación manual'.
Reproducción de casetes NTSC
Los casetes que hayan sido grabados en el
modo SP [Reproducción estándar] o SLP
[Reproducción super larga] en el estándar NTSC
(por ejemplo, casetes Americanos) se pueden
reproducir utilizando este vídeo. Sin embargo,
esto sólo sirve cuando se utilizan televisores
PAL que son adecuados para una frecuencia de
imagen de 60 Hz.
o
STOP C-L FWD 1- B
,
'.
para ver la cinta; En el
STOP C-L
STOP/EJECT
Visualización de la posición actual
de la cinta
En la pantalla se visualiza la información
siguiente: por ejemplo, 0:02:45 muestra el
contador indicando horas, minutos y segundos.
SP/LP: Mostrará la velocidad de grabación de su
casete.
'RES 0:06': indicará el tiempo restante de la
cinta en horas y minutos.
Cuando reproduzca un casete NTSC, el vídeo
indicará 'RES -:--'.
¿Cómo puedo poner el contador a '0:00:00'?
Puede poner el contador en '0:00:00' con
Cuando ponga un casete en el vídeo, el contador se
pondrá automáticamente en '0:00:00'.
El contador no se mueve
Esto se produce cuando no hay nada grabado
en una parte de una cinta. Esto no es ningún
fallo de su vídeo.
La pantalla muestra '-0:01:20'
Si rebobina un casete desde la posición de
cinta '0:00:00', el contador mostrará, por
ejemplo, '-0:01:20' (el casete fue rebobinado
hasta una posición situada a 1 minuto y 20
segundos antes de '0:00:00').
'-:--' se visualiza en el contador 'RES'
Este contador reconocerá automáticamente la
duración de la cinta. Además, cuando
introduzca un casete, el vídeo primero calculará
el tiempo reproducido. Por esta razón, primero
se visualiza '-:--'; el tiempo restante correcto
aparece sólo una vez que la cinta se ha
reproducido durante algunos segundos.
Búsqueda de una posición de cinta
con imagen (exploración)
1.
1.
Durante la reproducción, pulse
(retroceso) o
FWD 1- B
2.
2. Si desea realizar la búsqueda a alta velocidad,
pulse o
FWD 1- B
REW0- s
(Esta función no puede utilizarse en casetes
grabados en el modo SP del sistema NTSC.).
3.
3. Pulse para reanudar la reproducción.
PLAY B-K
Imagen fija/cámara lenta
1.
1.
Durante la reproducción, pulse
detener la cinta y visualizar una imagen fija.
2.
2. Durante la reproducción, pulse
reproducir la cinta en cámara lenta.
3.
3. Pulse para reanudar la reproducción.
PLAY B-K
La exploración y la imagen fija/cámara lenta
interfieren con la calidad de la imagen. El sonido
se apaga. Esto no es ningún fallo de su vídeo.
8
.
CLEAR
REW0- s
(avance).
una vez más.
para
STILL
2
para
SLOW
SP