• The different battery types and features the number of shots per battery • Safety precautions • A description of the power indicator icons • Troubleshooting • Getting assistance from HP • Purchasing camera accessories • Caring for your camera • Camera specifications...
Página 6
The electronic User Guide is on the HP Photosmart Software CD. To view the electronic User Guide: 1. Insert the HP Photosmart Software CD into the CD drive of your computer. 2. On Windows: Click View User Guide on the Main page of the installation screen.
Página 7
E327_ChengHo_QSG.fm Page 5 Friday, November 4, 2005 3:19 PM Camera back Image Display. Live View/Playback button—Switches between Live View and Playback (see Live View and Playback on page 16). Auto Flash, Red-Eye, Flash On, Flash button—Settings are Flash Off. Self-timer button. Power/Memory light.
Página 8
E327_ChengHo_QSG.fm Page 6 Friday, November 4, 2005 3:19 PM Camera top Shutter button. Wrist strap mount. Video button. HP Photosmart E327 Quick Start Guide...
E327_ChengHo_QSG.fm Page 7 Friday, November 4, 2005 3:19 PM Camera front, side, and bottom Lens cover/Power switch. Self-timer/Video light. Flash. USB connector. Focus Mode switch—Settings are Normal or Macro Tripod mount. Microphone.
Camera usage and battery type will affect battery life. For complete information, see Appendix A in the electronic User Guide. Number of shots Battery type Minimum Maximum Average High Drain Alkaline NiMH Lithium HP Photosmart E327 Quick Start Guide...
E327_ChengHo_QSG.fm Page 9 Friday, November 4, 2005 3:19 PM Turn on the camera To turn on the camera, slide the lens cover open until it clicks, uncovering the lens. To turn off the camera, slide the lens cover closed until it clicks, covering the lens.
Página 12
Once you install a memory card, all new images and video clips are stored on the card, rather than in internal memory. To use internal memory and view images stored there, remove the memory card. HP Photosmart E327 Quick Start Guide...
The HP Photosmart Software allows you to transfer images from the camera, and then view, edit, print, or e-mail them. If you do not install HP Photosmart Software, you can still use the camera but certain camera features will be affected.
Image Display. This indicates you are in Live View. 2. Frame the subject. 3. Press and release the Video button. 4. To stop recording video, press and release the Video button again. HP Photosmart E327 Quick Start Guide...
E327_ChengHo_QSG.fm Page 13 Friday, November 4, 2005 3:19 PM 4 Reviewing and deleting images and video clips Review images and video clips You can review and manipulate images and video clips in Playback. 1. Press until appears briefly in the upper left corner of the Image Display.
If you have installed the HP Photosmart Software, use this method to transfer images and video clips to your computer. If you have not installed the HP Photosmart Software, see the electronic User Guide for an alternate method. 1. Connect the camera and...
E327_ChengHo_QSG.fm Page 15 Friday, November 4, 2005 3:19 PM Print images from the camera You can connect the camera to any PictBridge- certified printer to print still images. You cannot print video clips directly to a printer. 1. Check that the printer is turned on, there is paper in the printer, and there are no printer error messages.
Within a menu, use to move to specific selections. The following table lists the menu and menu options. To exit the menu, press at any time. HP Photosmart E327 Quick Start Guide...
Página 19
E327_ChengHo_QSG.fm Page 17 Friday, November 4, 2005 3:19 PM Menu Options Capture Menu allows • Shooting Mode (Auto Mode, you to adjust camera Action, Landscape, Portrait, settings that affect the Sunset) characteristics of images • Image Quality and video clips you •...
Página 20
E327_ChengHo_QSG.fm Page 18 Friday, November 4, 2005 3:19 PM HP Photosmart E327 Quick Start Guide...
Página 21
E327_ChengHo_QSG.fm Page 1 Thursday, November 3, 2005 1:31 PM HP Photosmart E327 Cámara digital Guía de inicio rápido...
• Precauciones de seguridad. • Descripción de los iconos indicadores de la energía de la batería. • Resolución de problemas. • Cómo conseguir asistencia de HP. • Compra de accesorios para la cámara. • Cuidado de la cámara. • Especificaciones de la cámara.
HP Photosmart. Para ver el manual de usuario en formato electrónico después de estar instalado en el equipo: • En Windows: abra el Centro de soluciones HP y haga clic en Ayuda y soporte. • En Macintosh: abra el Gestor de dispositivos HP y seleccione Guía de usuario del menú...
E327_ChengHo_QSG.fm Page 5 Thursday, November 3, 2005 1:31 PM Parte posterior de la cámara Visor de imágenes. El botón Vista en directo/Reproducción: cambia entre Vista en directo y Reproducción (ver Vista en directo y reproducción en página 18). Flash automático, Ojos Botón Flash: las opciones son rojos, Encender Flash, Apagar Flash.
E327_ChengHo_QSG.fm Page 6 Thursday, November 3, 2005 1:31 PM Parte superior de la cámara Botón del obturador. Montaje para la correa de la muñeca. Botón de vídeo. Guía de inicio rápido de HP Photosmart E327...
E327_ChengHo_QSG.fm Page 7 Thursday, November 3, 2005 1:31 PM Parte delantera, lateral e inferior de la cámara Tapa del lente/Interruptor de encendido. Temporizador automático/luz de vídeo. Flash. Conector USB. Interruptor Modo de foco: las opciones son Normal o Macro Soporte para trípode. Micrófono.
útil de la batería. Para obtener información completa, consulte el Apéndice A en el manual del usuario electrónico. Número de fotografías Tipo de batería Mínimo Máximo Media Alcalina de alto drenaje NiMH Litio Guía de inicio rápido de HP Photosmart E327...
E327_ChengHo_QSG.fm Page 9 Thursday, November 3, 2005 1:31 PM Encendido de la cámara Para encender la cámara, abra la tapa del objetivo hasta que oiga un clic y el objetivo quede al descubierto. Para apagar la cámara, deslice y cierre la tapa del objetivo hasta que oiga un clic y el objetivo quede cubierto.
Paso 2 hasta que la fecha y la hora se ajusten correctamente. 4. Pulse cuando el formato de fecha y hora y los ajustes sean correctos y, a continuación, pulse de nuevo para confirmar. Guía de inicio rápido de HP Photosmart E327...
E327_ChengHo_QSG.fm Page 11 Thursday, November 3, 2005 1:31 PM Instalación y formato de una tarjeta de memoria 1. Apague la cámara y abra el compartimiento de la batería/tarjeta de memoria. 2. Inserte la tarjeta de memoria opcional en la ranura más pequeña tal como se muestra.
3. Cuando el software haya acabado de instalarse, vuelva a activar el software de antivirus. Macintosh 1. Inserte el CD del software HP Photosmart en la unidad de CD del equipo. 2. Haga doble clic en el icono del CD en el escritorio del equipo.
E327_ChengHo_QSG.fm Page 13 Thursday, November 3, 2005 1:31 PM 3 Captura de fotografías y grabación de vídeos Vista en directo le permite enmarcar imágenes y vídeos en el visor de imágenes. Toma de una imagen fija 1. Pulse hasta que aparezca en la esquina superior izquierda del visor de imágenes.
Esto indica que está en Vista en directo. 2. Enmarque el contenido. 3. Pulse y suelte el botón Vídeo 4. Para detener la grabación del vídeo, pulse y suelte el botón Vídeo Guía de inicio rápido de HP Photosmart E327...
E327_ChengHo_QSG.fm Page 15 Thursday, November 3, 2005 1:31 PM 4 Revisión y borrado de imágenes y clips de vídeo Revisión de imágenes y clips de vídeo Puede revisar y manipular imágenes y vídeoclips en Reproducción. 1. Pulse hasta que aparezca brevemente en la esquina superior izquierda del visor de imágenes.
5 Transferencia e impresión de imágenes Transferencia de imágenes Si tiene instalado el software HP Photosmart, utilice este método para transferir imágenes y clips de vídeo al equipo. Si no tiene instalado el software HP Photosmart, consulte el manual de usuario electrónico para utilizar un método alternativo.
E327_ChengHo_QSG.fm Page 17 Thursday, November 3, 2005 1:31 PM Impresión de imágenes de la cámara Puede conectar la cámara a cualquier impresora certificada PictBridge para imprimir imágenes fijas. No puede imprimir directamente clip de vídeos en una impresora. 1. Compruebe que la impresora esté encendida, que ésta contenga papel y que no aparezcan mensajes de error en la misma.
Página 38
Utilice para desplazarse al menú deseado. Dentro de un menú, utilice para desplazarse a selecciones específicas. La siguiente tabla ofrece una lista de los menús y de las opciones de menú. Guía de inicio rápido de HP Photosmart E327...
Página 39
E327_ChengHo_QSG.fm Page 19 Thursday, November 3, 2005 1:31 PM Para salir del menú, pulse en cualquier momento. Menú Opciones El menú de captura • Modo de captura (modo le permite ajustar la automático, acción, paisaje, configuración de la retrato, puesta de sol) cámara que afecta a las •...
Página 40
E327_ChengHo_QSG.fm Page 20 Thursday, November 3, 2005 1:31 PM Guía de inicio rápido de HP Photosmart E327...