Página 1
Proyector digital X30N/X35N Guía de red Gracias por adquirir este proyector. Este proyector tiene la función de red que le brinda las características principales siguientes. Control por la Web El proyector puede ser controlado y monitoreado en su ordenador por un software Visualización de MI IMAGEN (Transferencia de Imágenes Fijas)
Página 2
3M™ Digital Projector X30N/X35N Contenido Contenido ..................2 1. Funciones principales ..............3 ......3 ....3 ..................4 ......5 2.1 Preparación necesaria del equipo ..............5 ............6 .................6 ................6 ............................ 3. Funciones de Red ..............11 ...12 ................14 ........15 ............16 ............17 ............
Página 3
3M™ Digital Projector X30N/X35N 1. Funciones principales Transferencia del...
Página 4
3M™ Digital Projector X30N/X35N 1. Funciones principales Transferencia de datos de texto...
3M™ Digital Projector X30N/X35N 2.1 Preparación necesaria del equipo equipos que se indican a continuación. NOTA Menú COLOCACION en el Guía del usuario...
3M™ Digital Projector X30N/X35N 2.2.1. Conexión de los equipos ® ® Internet Explorer ® funciones.
Página 7
3M™ Digital Projector X30N/X35N 2.2 Ajuste manual de la conexión a la red (continuación) predeterminada para el ordenador.
Página 8
3M™ Digital Projector X30N/X35N 2.2 Ajuste manual de la conexión a la red (continuación) [Acerca de la dirección IP] completa del ordenador no debe coincidir con las de otros equipos de la misma Por ejemplo NOTA blanco. contacto con el administrador de la red.
Página 9
3M™ Digital Projector X30N/X35N 2.2 Ajuste manual de la conexión a la red (continuación) Haga clic en Haga clic en...
Página 10
3M™ Digital Projector X30N/X35N 2.2 Ajuste manual de la conexión a la red (continuación)
Página 11
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red 3.2 Alertas de correo electrónico...
Página 12
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red ® NOTA ® ® ® ® ® ® Internet Explorer ®...
Página 13
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción Administrador Usuario Network Information de red actuales del proyector. Network Settings red. Port Settings puertos de comunicación. Mail Settings direcciones de correo electrónico. Alert Settings Schedule Settings programación. Date/Time Settings...
Página 14
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Ejemplo 192.168.1.10: “http://192.168.1.10/” en la barra clic en Elemento Contraseña <en blanco> <en blanco>...
Página 15
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red se muestran cuando usted inicia la sesión con 13,14 Elemento Descripción Projector Name DHCP IP Address Subnet Mask Default Gateway MAC Address Firmware Date Firmware Version...
Página 16
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción DHCP ON DHCP OFF IP Address Subnet Mask Default Gateway Projector Name sysContact (SNMP) DNS Server Address AMX D.D. (AMX Device Discovery) [Apply] NOTA [Network Restart]...
Página 17
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción Network Control Port1 (Port:23) Port open [Enable] [Enable] cuando se Authentication Network Control Port2 (Port:9715) [Enable] Port open [Enable] cuando se Authentication Port (Port:4352) [Enable] Port open puerto 4352. [Enable] cuando se...
Página 18
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción SNMP Port [Enable] Port open Trap address los Network Settings (Ajustes de red) SMTP Port [Enable] Port open función de correo electrónico. Network Bridge Port Port open [Apply] NOTA [Network Restart]...
Página 19
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción [Enable] función de correo electrónico. Send mail SMTP Server Address los Network Settings (Ajustes de red) Sender E-mail address La longitud de la dirección de correo electrónico del remitente [TO] o [CC] Recipient E-mail para cada dirección.
Página 20
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento de alerta Descripción Cover Error Fan Error Temp Error Air Flow Error Cold Error Filter Error Other Error Schedule Execution Error Filter Time Alarm Transition Detector Menú OPC. en el Guía del...
Página 21
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento de Descripción Alarm Time y Filter Time Alarm [Enable] SNMP Trap [Enable] Send Mail las alertas de correo electrónico. Cold Start y Authentication Failure Mail Subject Cold Start y Authentication Failure...
Página 22
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción Daily Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday...
Página 23
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción - Diarios y semanales [Enable] Schedule programación. Date (Month/Day) [Apply] Elemento Descripción Time Command [Parameter] Power Input Source Display Image imagen transferidos [Register] programación. [Delete] para eliminar comandos de la Lista de programación.
Página 24
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción Current Date año/mes/día. Current Time hora:minuto:segundo. [ON] Daylight Savings Time Start Month Week hour Time minute Month Week hour Time minute...
Página 25
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción Time difference a su gerente de IT. [ON] para recuperar la SNTP los elementos que siguen. SNTP Server Address los Network Settings (Ajustes de red) Cycle hora:minuto). [Apply] NOTA [Network Restart]...
Página 26
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción Administrator authority Administrator ID Administrator Password Re-enter Administrator Password User authority User ID User Password Re-enter User Password...
Página 27
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción Network Control comandos. Authentication Password Re-enter Authentication Password SNMP Community name [Apply] NOTA [Network Restart]...
Página 28
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Los elementos que se muestran en la tabla que NOTA clic en el botón [Refresh] . Elemento Descripción Main Power Input Source Picture Mode Blank On/Off Mute Freeze Magnify Template My Image...
Página 29
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción Image Aspect Over Scan V Position H Position H Phase H Size Auto Adjust Execute Input Progressive Video NR Color Space Component COMPONENT. S-Video Format C-Video Format Computer in1 COMPUTER IN1.
Página 31
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción Option Auto Search Auto Keystone Direct On Auto Off MY BUTTON1 del control My Button-1 remoto incluido. MY BUTTON2 del control My Button-2 remoto incluido. My Source Remote Freq. Normal del control remoto.
Página 32
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción Error Status Filter Time Power Status Input Status Blank On/Off Mute Freeze...
Página 33
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Elemento Descripción Restart NOTA [Restart]...
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red 3.2 Alertas de correo electrónico NOTA repentinamente sin alimentación. Ejemplo 192.168.1.10: “http://192.168.1.10/” [Port Settings] [Enable] para abrir el SMTP Port. [Apply] NOTA SMTP Port [Network Restart] y [Mail Settings] punto 3.1.5 Mail Settings (Ajustes de correo)
Página 35
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red 3.2 Alertas de correo electrónico (continuación) [Alert Settings] 3.1.6 Alert Settings (Ajustes de alertas) [Apply]...
Página 36
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red NOTA administrador de red. Ejempl 192.168.1.10: “http://192.168.1.10/” [Port Settings] [Enable] para abrir el SNMP Port. NOTA SNMP Port [Network Restart] y [Security Settings] [SNMP] NOTA Community name [Network Restart] siguientes. [Alert Settings]...
Página 37
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red NOTA...
Página 38
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Ejemplo 192.168.1.10: “http://192.168.1.10/” [Schedule Settings] [Sunday]. [Enable] [Apply] [Register] [Delete] cuando desee eliminar una programación. Existen tres tipos de programación. días. NOTA...
Página 39
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Ejemplo 192.168.1.10 “http://192.168.1.10/” [Date/Time Settings] 3.1.8 Date/Time Settings (Ajustes de fecha y hora). [Apply] NOTA Daylight Savings Time o la SNTP...
Página 40
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Transferencia del aplicación. Menú RED en el Guía del usuario NOTA MY BUTTON Menú OPC. en el Guía del usuario...
Página 41
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Ejemplo 192.168.1.10: "http://192.168.1.10/" [Port Settings] [Enable] parta abrir Image Transfer Port (Port: 9716). [Enable] [Authentication] cuando se casilla. [Apply] [Security Settings] [Network Control] deseada. [Apply] NOTA Network Control Port1 (Port: 23) (Port: 4352) Image Transfer Port (Port: 9716) y Text Transfer Port (Port: 9719).
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Transferencia de datos de texto manual de la aplicación. NOTA MY BUTTON Menú OPC. en el Guía del usuario...
Página 43
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Ejemplo 192.168.1.10: "http://192.168.1.10/" [Port Settings] [Enable] parta abrir Text Transfer Port (Port: 9719) [Enable] para el [Authentication] cuando se requiera [Apply] para guardar los [Security Settings] [Network Control] deseada. [Apply] NOTA Network...
Página 44
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Network Control Port1 (Port: 23) Network Control Port2 (Port: 9715) NOTA Ejemplo 192.168.1.10: “http://192.168.1.10/” [Port Settings] [Enable] para abrir el Network Control Port1 (Port: 23) [Enable] [Authentication] [Enable] para abrir el Network Control...
Página 45
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red [Security Settings] [Network Control] deseada. [Apply] NOTA Network Control Port1 (Port: 23) Network Control Port2 (Port: 9715) 4352) Image Transfer Port (Port: 9716) y Text Transfer Port (Port: 9719). [Network Restart]...
Página 46
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Respuesta Código de error Formato de datos de envío Suma de ID de Encabezamiento Comando de RS-232C datos conexión 13 bytes 1 byte 1 byte al sumar los 8 bits inferiores desde el...
Página 47
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red ID de Respuesta conexión 1 byte ID de Respuesta conexión 1 byte ID de Respuesta Código de error conexión 2 bytes 1 byte ID de Respuesta Datos conexión 2 bytes 1 byte...
Página 48
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Autenticación de autenticación. NOTA misma.
Página 49
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red como terminal de red. Datos de serie externo Puerto Puerto NOTA...
Página 50
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Menú OPC. - SERVICIO – COMUNICACIÓN en el Guía del usuario media de transferencia y la paridad del puerto Elemento Condición Longitud de datos para el puerto NOTA comunicación. puerto Network Bridge Port...
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red Menú OPC. - SERVICIO – COMUNICACIÓN en el Guía del usuario 3.8.4.1 DÚPLEX MEDIO Datos de serie externo Datos de transmisión Datos de transmisión Tiempo límite de respuesta Datos de respuesta Datos de respuesta Datos de transmisión...
3M™ Digital Projector X30N/X35N 3. Funciones de Red 3.8.4.1 DÚPLEX MEDIO (continuación) Menú OPC. - SERVICIO – COMUNICACIÓN en el Guía del usuario externo NOTA externo continuamente. 3.8.4.2 DÚPLEX COMPLETO NOTA dependiendo del estado de procesamiento del proyector.
Página 53
Nota importante Todas las declaraciones, información técnica, y recomendaciones relacionadas con los productos 3M se basan en información que declaración relacionada con el producto que no esté contenida en la actual publicación de 3M, o cualquier declaración contraria Garantía efecto desde el momento de la adquisición. LAS GARANTÍAS SEÑALADAS SON EXCLUSIVAS Y ESTÁN HECHAS EN LUGAR DE CUALQUIER Y DE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS O CONDICIONES, INCLUYENDO...