1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pietro Fiorentini Manuales
  4. Controladores
  5. REFLUX 819
  6. Manual tecnico

Pietro Fiorentini REFLUX 819 Manual Tecnico

Ocultar thumbs Ver también para REFLUX 819:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
S - P
REGULADOR DE PRESION
REGULADOR DE PRESSÃO
REFLUX 819
MANUAL TECNICO MT050
MANUAL TÉCNICO MT050
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION, PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO
INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO, ARRANQUE E MANUTENÇÃO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pietro Fiorentini REFLUX 819

Resumen de contenidos para Pietro Fiorentini REFLUX 819

  • Página 1 S - P REGULADOR DE PRESION REGULADOR DE PRESSÃO REFLUX 819 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION, PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO, ARRANQUE E MANUTENÇÃO...
  • Página 2 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 REFLUX 819 R14/A 204/A ALIMENTACIÓN PILOTO MOTORIZACIÓN PRESIÓN DE ENTRADA PRESIÓN DE SALIDA ALIMENTACIÓN PILOTO MOTORIZAÇÃO PRESSÃO DE ENTRADA PRESSÃO DE AJUSTANTE Edición Marzo 2000 Edição Março 2000...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ALIMENTAÇÃO COM GAS, CONTROLE DA ESTANQUEIDAD EXTERIOR Y TARADOS VEDAÇÃO EXTERNA E CALIBRAÇÕES PUESTA EN SERVICIO DEL REGULADOR INSTALÇÃO COM REGULADOR REFLUX 819 + REFLUX 819 + PILOTO 204/A + R14/A PILOTO 204/A + R14/A SISTEMAS SISTEMAS PUESTA EN SERVICIO DEL REGULADOR CON INSTALAÇÃO COM REGULADOR E VÁLVULA...

  • Página 4: Introduccion

    CARACTERISTICAS PRINCIPALES PRINCIPAIS CARACTERISTICAS El regulador de presión REFLUX 819 está destinado O regulador de pressão REFLUX 819 é um regulador para la presión media y alta. para média e alta pressão. El REFLUX 819 es un regulador normalmente cerrado, O REFLUX 819 é...
  • Página 5 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 Conexiones a cargo del N° de referencia para el conexionado cliente N° de referencia para ligaçoes Ligaçoes a cargo do cliente Fig. 1 La presión de motorización se obtiene tomando gas del A pressão de motorização é obtida apanhando o gás na regulador con la presión de entrada.
  • Página 6 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 regulada. Viceversa, cuando la presión regulada aumento da abertura do regulador até o restabeleci- comienza a subir, la fuerza que ejerce ésta sobre la mento do valor préestabelecido pela pressão regulada. membrana 23 del piloto, desplaza al equipo móvil 16, Ao contrário, quando a pressão regulada começa a llevando al obturador 17 hacia la posición de cierre.

  • Página 7: Muelle De Tarado

    Molas calibraçao El regulador Reflux 819 utiliza los pilotos 204/A y O regulador Reflux 819 utiliza os pilotos 204/A e 205/A. 205/A. Las tablas siguientes indican los campos de A gama de pressão de regulação dos vários pilotos é a regulación de los mismos.

  • Página 8: Instalação

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 INSTALAÇÃO INSTALACIÓN GENERALIDADES GENERALIDADES Antes de instalar el regulador es necesario asegurarse Antes de instalar o regulador, deverà ter em atenção o seguinte: de que: a) o regulador pode ser instalado no espaço previsto e a) el regulador quepa en el espacio previsto y sea lo que as futuras operações de manutenção podem suficientemente accesible para las operaciones de...
  • Página 9 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 TAB. 3 CONEXION DE LOS APARATOS TAB. 3 CONEXÃO DAS APARELHAGENS INSTALAÇÃO EM LINHA INSTALACION EN LINEA Toma de impulso Manómetro de control Regulador Toma de impulso Manômetro de controlo Regulador Llave de venteo Conexión de la salida Valvula purga Conexão a jusante...

  • Página 10: Los Numeros De Referencia De Las Tomas De Impulso

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 TAB. 4 DETALLE DE LA TOMA MULTIPLE CON TAB. 4 DETALHE DA TOMA IMPULSOS MUL- LOS NUMEROS DE REFERENCIA DE TIPLA, COM N° DE REFÊRENCIA LAS TOMAS DE IMPULSO 1 e 2 Conectar en los cabezales de los reguladores 1 e 2 Ligar à...

  • Página 11: Accesorios

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 ACCESORIOS ACESSÓRIOS VÁLVULA DE ESCAPE VÀLVULA DE ALÍVIO La válvula de escape es un dispositivo de seguridad que A válvula de alívio é um equipamento de segurança, o tiene la misión de descargar al exterior una cierta can- qual descarga uma certa quantidade de gás para o exte- cidad de gas cuando la presión en el punto de control rior, quando a pressão no ponto de controlo excede o...

  • Página 12: 3.1.1 Instalacíon Directa Sobre La Línea

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 3.1.1 INSTALACÍON DIRECTA SOBRE LA LÍNEA 3.1.1 INSTALAÇÃO DIRECTA LINHA (FIG. 5) (FIG. 5) Cuando la válvula de escape se monta directamente Quando a válvula de alívio é instalada directamente na sobre la línea, esto es, sin interponer ninguna válvula linha, ou seja sem válvula de corte, proceder do seguin- de interceptación, proceder del siguiente modo: te modo:...

  • Página 13: Acelerador

    ACELERADOR ACELERADOR En el caso en que se emplee como monitor el regulador Se o regulador REFLUX 819 ou o monitor PM/819 são REFLUX 819 o el monitor incorporado PM/819, para utlizados como monitor, é instalado um acelerador acelerar la intervención en el caso de que surjan incon- (fig.

  • Página 14: Modularidad

    Respecto al regulador de presión REFLUX 819, es posi- Para o regulador de pressão REFLUX 819 existe a pos- ble incorporar la válvula SB/82 tanto en el regulador de sibilidade de ter a válvula SB/82 incorporada seja no servicio como en el que está...

  • Página 15: Funcionamiento Bloqueo Sb

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 FUNCIONAMIENTO BLOQUEO SB/82 FUNCIONAMENTO BLOQUEIO SB/82 O dispositivo de bloqueio SB/82 (veja fig. 9) é consti- El dispositivo de bloqueo SB/82 (ver fig. 9) está confor- tuído de um obturador A, de um conjunto de alavancas mado por un obturador A, un grupo de articulaciones para o desenganche, de uma cabeça de comando B e para el desenganche, un cabezal de mando B y un siste-...
  • Página 16 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 DISPOSITIVO PRESOSTATICO DISPOSITIVO DE COMANDO CABEZALES DE MANDO CABEÇAS DE COMANDO...
  • Página 17 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 TAB. 6 MUELLE DE TARADO BLOQUEO TAB. 6 MOLAS DE CALIBRAÇÃO BLO- SB/82 QUEIO SB/82 CAMPO DE CALIBRADO en bar CAMPO DE CALIBRAÇÃO em bar Características del muelle 104- 105- Caracteristicas da mola Código Color De Lo bar/min...

  • Página 18: Monitor

    à pressão a jusante para que aquél intervenga. de alcançar o valor de calibração pré-fixado para a En los reguladores de la serie Reflux 819 se presentan intervenção do monitor. dos soluciones alternativas para este dispositivo de Nos reguladores da série Reflux 819 existem duas...

  • Página 19: 4.4.2 Monitor En Línea

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 4.4.2 MONITOR EN LÍNEA 4.4.2 MONITOR EM LINHA En esta aplicación el regulador de seguridad se instala Com esta aplicação, o regulador de emergência é insta- aguas arriba del de servicio. (fig. 11). lado a montante do de serviço. (fig. 11). Precalentamiento del gas del circuito del piloto N°...

  • Página 20: Puesta En Servicio

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 PUESTA EN SERVICIO ACIONAMENTO DATOS GENERALES GENERALIDADES Una vez terminada la instalación comprobar que las vál- Depois de instalar o regulador, verificar que as válvulas vulas de interceptación de entrada/salida, el eventual de corte à entrada e saída estão fechadas, bem como by-pass y la válvula de purga estén cerradas.
  • Página 21 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 A continuación presentamos una lista de los símbolos A legenda de símbolos, tem o seguinte significado: usados y su significado: Pemx= Pressão máxima de entrada do equipamento. Pemx= máxima presión de funcionamiento en la entra- bpe= Gama de variação da pressão de entrada, em con- da del aparato.

  • Página 22: Puesta En Gas, Control De La Estanqueidad Exterior Y Tarados

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 PUESTA EN GAS, CONTROL DE LA ALIMENTAÇÀO COM GAS, CONTROLE DA ESTANQUEIDAD EXTERIOR Y TARADOS VEDAÇÃO EXTERNA E CALIBRAÇÕES La estanqueidad externa queda garantizada cuando, A garantia da vedação externa é obtida quando, por esparciendo sobre el aparato en presión agua jabonosa meio da aplicação de espuma ou semelhante no ele- u otro líquido espumógeno, no se forman burbujas.

  • Página 23: Puesta En Servicio Del Regulador

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 PUESTA EN SERVICIO DEL REGULADOR INSTALAÇÃO COM REGULADOR REFLUX 819 REFLUX 819+PILOTO204/A+R14/A (FIG. 12) +PILOTO 204/A+R14/A (FIG. 12) En este caso hay también en la línea la válvula de esca- No caso em que na linha também seja presenta a vál- pe ver apartado 3.1 para su verificación.

  • Página 24: Sistemas

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 SISTEMAS SISTEMAS PUESTA EN SERVICIO DEL REGULADOR INSTALAÇÃO REGULADOR CON VALVULA DE BLOQUEO INCORPORA- VÁLVULA SEGURANÇA INCORPORADA DA SB/82 (FIG. 13) SB/82 (FIG. 13) En el caso de que la línea cuente con válvula de venteo, para No caso em que na linha seja presente tambem a válvu- su comprobación seguir las indicaciones del punto 3.1.
  • Página 25 MANUAL TECNICO MT043 MANUAL TÉCNICO MT050 disminución de la presión, girando hacia la derecha, Se necessário, aumentar o valor de disparo por respectivamente, las virolas 14 ó 15. Hacer lo con- máx.ou min., rodando no sentido pont. relógio os trario para disminuir los valores de activación; anéis roscados 14 ou 15, ou inversamente se - comprobar el buen funcionameinto, repitiendo las desejar diminuir o valor de disparo;...
  • Página 26 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 ATENCION ATENÇÃO Al terminar la operación, volver a conectar Ao terminar as operaçoes ligar de novo a cabeça la cabeza de mando a la toma de presión de salida. de comando à toma de pressão de saida. N.B.: Se aconseja repetir las pruebas de activación, N.B.: É...
  • Página 27 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 Calibrado de los aparatos de una linea conformada por Regulador REFLUX 819 + Bloqueo + Venteo Tab. 7 Calibrações das aparelhagens de uma linha costituida da Regulante REFLUX 819 + Bloqueio + Alívio Calibrado de regulador Calibrado del VENTEO Calib.

  • Página 28: Puesta En Servicio Del Regulador Con

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 PUESTA EN SERVICIO DEL REGULADOR FUNCIONAMENTO DO REGULADOR COM CON REGULADOR MONITOR INCORPORADO MONITOR INCORPORADO PM/819 E PM/819 Y VÁLVULA ACELERADORA (FIG. 16) VÁLVULA ACELERADORA (FIG. 16) En el caso de que la línea cuente con válvula de venteo, No caso em que na linha também seja presente a vál- para su comprobación seguir las indicaciones del punto vula de alívio, referir-se ao parágrafo 3.1 para a sua...

  • Página 29: Puesta En Servicio Del Regulador

    PUESTA EN SERVICIO DEL REGULADOR, FUNCIONAMENTO DO REGULADOR COM MAS EL REGULADOR MONITOR EN LÍNEA MONITOR DE LINHA REFLUX 819 COM REFLUX 819 CON VALVULA DE BLOQUEO VÁLVULA DE BLOQUEIO SB/82 (FIG. 17) SB/82 (FIG. 17) No caso em que na linha seja presente também a válvu- En el caso de que la línea cuente con válvula de venteo, para...
  • Página 30 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 do por el regulador; regulador; - meter el enchufe de referencia 2 en la ranura, apre- - colocar o pino de referência 2 no entalhe, pres- tando hasta el fondo el pomo 1; sionando completamente o veio 1; - rearmar, con el auxilio de la palanca correspon- - reamar o dispositivo de bloqueio com a alavanca.
  • Página 31 7) Disminuir el calibrado del piloto 3, hasta alcanzar el 8) Verificar que o monitor REFLUX 819 se posicione valor elegido de trabajo del regulador de servicio. na completa abertura controlando a posição do 8) Verificar que el regulador monitor REFLUX 819 se indicador de corrida através do portilha.
  • Página 32 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 Calibrado de los aparatos de una linea conformada por regulador Reflux 819+ Monitor+Bloqueo+Venteo TAB. 8: Calibrações das aparelhagens de uma linha costituida de Regulante + Monitor + Bloqueio + Alívio Calibrado del regulador Calibrado MONITOR Cal. del ACELERADOR Calibrado del VENTEO Cal. del BLOQUEO máx Cal.

  • Página 33: Anomalias Y Remedios

    Centros de Assistência Autorizada . TAB. 9 REGULADOR REFLUX 819 (FIG. TAB. 9 REGULADOR REFLUX 819 (FIG. 18-19) 18-19)

  • Página 34: Intervencion

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 TAB. 9 REGULADOR (FIG. 18-19) TAB. 9 REGULADOR (FIG. 18-19) ANOMALIAS CAUSAS POSIBLES APARATO INTERVENCION ANOMALIAS CAUSAS POSSÍVEIS EQUIPAMENTO INTERVENÇÃO Rotura de la membrana [10] PREREDDUCTOR R14/A Sustituir Quebra membrana [10] PRE-REDUTOR R14/A Substituir Obturador [17] estropeado Sustituir Obturador [17] danificado...

  • Página 35: Inconveniente

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 TAB. 10 BLOQUEO SB/82 (FIG. 20) TAB. 10 BLOQUEIO SB/82 (FIG. 20) ANOMALIAS CAUSAS POSIBLES INTERVENCION INCONVENIENTE CAUSAS POSSÍVEIS INTERVENÇÃO Rotura de la membrana [4] del cabezal de Sostituir El obturador no cierra mando Obturator vàlvula bloqueio não fecha Diafragma [4] do orgão de medida,rasgado Substituir diafragma...

  • Página 36: Mantenimiento

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 MANTENIMIENTO MANUTENÇÃO GENERALIDADES DATOS GENERALES Antes de efetuar qualquer intervenção é importante Antes de efectuar cualquier intervención, es preciso certificarse que o regulador tenha sido interceptado a comprobar que el regulador esté aislado en entrada y montante e a jusante e que tenha sido descarregada a en salida y que se haya descargado la presión en los pressão nas seções do conduto entre o regulador e as...

  • Página 37: Operação De Manutenção Do

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DEL OPERAÇÃO DE MANUTENÇÃO DO REGU- REGULADOR REFLUX 819 LADOR REFLUX 819 Fig. 18...
  • Página 38 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 PILOTO 204/A + R14/A PILOTO 204/A + R14/A ENTRADA PRESION DE SALIDA ENTRADA PRESSÃO A JUSTANTE ALIMENTACIÓN PILOTO ALIMENTACIÓN PILOTO Fig. 19...
  • Página 39 Processo para a desmontagem, substituição sustitución completa de las piezas de recambio y completa das peças de reposição e remon- remontaje del regulador de presión REFLUX 819 tagem do regulador de pressão REFLUX 819 con piloto 204/A+R14/A (MANTENIMIENTO PRE- com piloto 204/A+R14/A (MANUTENÇÃO...

  • Página 40: Remontaje Del Regulador Grupo Servomotor

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 14) Afrouxar os parafusos de fixação pos. 14) Aflojar los tornillos de fijación pos. 15) Separar a tampa inferior pos. do guia do obtu- 15) Separar la tapa inferior pos. de la guía obtu- rador pos.

  • Página 41: Desmontaje Del Regulador

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 29) Con medios apropiados y actuando en el cáncamo 29) Com meios apropriados e através das argolas pos. , remontar la tapa superior pos. tras pos. , remontar a tampa superior pos. haber controlado que la membrana esté bien depois de ter controlado o perfeito posicionamen- situada, respecto a la tapa inferior.

  • Página 42: Desmontaje Del Grupo Piloto 204/A+R14/A

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 REMONTAJE DEL REGULADOR REMONTAGEM DO REGULADOR GRUPO REDUCCION GRUPO REDUÇÃO É necessário lembrar que os anéis O-ring e os particu- Se recuerda que antes de remontarlos, hay que lubri- lares mecânicos de deslizamento (hastes, etc...) car las juntas tóricas y las piezas mecánicas de devem ser levemente lubrificados, antes de remontá- desplazamiento (vástagos etc.), con una ligera capa...
  • Página 43 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 DESMONTAJE DEL PILOTO 204/A DESMONTAGEM DO PILOTO 204/A (Las posiciones se refieren a la fig. 19) (Ao posições são referidas à fig. 19) 47) Aflojar la tuerca de bloqueo pos. 47) Afrouxar a porca de bloqueio pos. 48) Aflojar, girando en sentido contrario a las agujas 48) Afrouxar, no sentido anti-horário, o parafuso de del reloj, el tornillo de regulación pos.
  • Página 44 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 64) Controlar y centrar el soporte de la membrana 64) Controlar e centralizar o suporte da membrana pos. pos. 65) Remontar el muelle pos. y la tapa del piloto 65) Remontar a mola pos. e a tampa do piloto pos.

  • Página 45: Operaciones Finales

    MANUALE TECNICO MT043 TECHNICAL MANUAL MT043 OPERACIONES FINALES OPERAÇÕES FINAIS 80) Remontar el grupo piloto 204/A + R14/A en el 80) Remontar o conjunto do piloto 204/A + R14/A no regulador. regulador. 81) Fijar la tuerca del estribo de soporte del piloto en 81) Fixar a porca da presilha de suporte do piloto ao el regulador.

  • Página 46: Operação De Manutenção Do Monitor Pm

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DEL OPERAÇÃO DE MANUTENÇÃO DO MONI- MONITOR PM/819 TOR PM/819 Fig. 20...

  • Página 47: Variantes

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 VARIANTE VARIANTES Fig. 21...
  • Página 48 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 MONITOR PM/819 (FIG. 20-21) MONITOR PM/819 (FIG. 20-21) 1) Desconectar los tubos de conexión entre el regula- Desconexar os tubos de conexão entre o regula- dor y el monitor y los respectivos grupos de pilo- dor e o monitor e os respectivos grupos pilotos, e taje, y entre éstos últimos y las tomas de impulso entre estes últimos e as tomadas de pressão a...
  • Página 49 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 alineado con el del disco ; controlar además o buraquinho de saída seje livre de sujeira ou de corpos estranhos. que el paso calibrado esté limpio y libre de cual- o conjunto da tampa superior com a flange quier partícula extraña;...

  • Página 50: Operação De Manutenção Do Silenciador Db

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DEL OPERAÇÃO DE MANUTENÇÃO DO SILEN- SILENCIADOR DB/819 CIADOR DB/819 Fig. 22...
  • Página 51 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 SILENCIADOR DB/819 (FIG. 22) SILENCIADOR DB/819 (FIG. 22) Aflojar y extraer los tornillos pos. y separar el Afrouxar e remover os parafusos pos. e reti- cabezal de motorización del cuerpo principal. rar a cabeça de motorização do corpo principal. Desenroscar las tuercas pos.

  • Página 52: Operaciones

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 OPERACIONES MANTENIMIENTO OPERAÇÃO DE MANUTENÇÃO DO VÁLVULA VÁLVULA DE BLOQUEO SB/82 DE SEGURANÇA SB/82 Fig. 23...

  • Página 53: Valvula De Bloqueo (Fig. 23)

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 VALVULA DE BLOQUEO (FIG. 23) VÁLVULA DE BLOQUEIO (FIG. 23) Asegurarse de que el bloque esté en posición de Verificar se o bloqueio està na posição de fecha- cierre. mento. Desempalmar el tubo de unión entre la toma de pre- Separar o tubo de conexão entre a tomada de pres- sión en salida y el cabezal del presóstato del bloque.
  • Página 54 MANUAL TÉCNICO MT050 Tab. 11 LLAVES PARA EL MANTENIMIENTO DE LOS Tab. 11 CHAVES PARA A MANUTENÇÃO DOS REGULADORES DE PRESION REFLUX 819 REGULADORES DE PRESSÃO REFLUX 819 CON PILOTO 204/A+R14 COM PILOTO 204/A+R/14 Chave combinada Chave regulável com rolinho...
  • Página 55 MANUAL TÉCNICO MT050 Tab. 12 LLAVES PARA EL MANTENIMIENTO DE LOS Tab. 12 CHAVES PARA A MANUTENÇÃO DOS REGU REGULADORES DE PRESION REFLUX 819 LADORES DE PRESSÃO REFLUX 819 COM CON PILOTO 204/A+R14/A PILOTO 204/A+R14/A Chave combinada Chave regulável com rolinho...

  • Página 56: Peso Dos Componentes

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 PESO DE LOS COMPONENTES PESO DOS COMPONENTES TAB. 13 PESO DE LOS COMPONEN- TAB. 13 PESO DOS COMPONENTES TOS EN KG. EM KG. 1” 2” 3” 4” 6” 8” 10” 11,100 11,100 21,900 21,900 59,300 59,300 124,500 0,250 0,250 0,350...

  • Página 57: Lista Das Peças De Reposição Aconselhadas

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 10.0 LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIOS 10.0 LISTA DAS PEÇAS DE REPOSIÇÃO ACONSEJADAS ACONSELHADAS...
  • Página 58 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 REGULADOR DE PRESIÓN REFLUX 819 REGULADOR DE PRESSÃO REFLUX 819...
  • Página 59 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 VARIANTE VARIANTES...
  • Página 60 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 CANDIDAD PIEZAS/N° PEÇAS 1” ÷ 4” 5” 8” 10” POS. DESCRIPCION/DESCRIÇÃO Pastilla Guarnição O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O.
  • Página 61 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 CANDIDAD PIEZAS/N° PEÇAS 1” ÷ 4” 5” 8” 10” POS. DESCRIPCION/DESCRIÇÃO Junta goma Munta borracha Junta goma Munta borracha O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring Arandela de cobre DB 819 CAN.PIEZAS...
  • Página 62 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 SILENCIADOR DB/819 SILENCIADOR DB/819...
  • Página 63 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 VARIANTE VARIANTES...
  • Página 64 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 MONITOR PM/819 MONITOR PM/819...
  • Página 65 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 VARIANTE VARIANTES...
  • Página 66 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 CANDIDAD PIEZAS/N° PEÇAS 1” ÷ 4” 6” ÷ 8” 10” POS. DESCRIPCION/DESCRIÇÃO Pastilla Guarnição O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring O. Ring Membrana Membrana Anilo de guía...

  • Página 67: Dispositivo De Bloqueo Sb

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 DISPOSITIVO DE BLOQUEO SB/82 DISPOSITIVO DE BLOQUEIO SB/82 VARIANTE VARIANTES...
  • Página 68 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 VARIANTE VARIANTES...

  • Página 69: Dispositivo Presostático

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 VARIANTE VARIANTES DISPOSITIVO PRESOSTÁTICO DISPOSITIVO DE COMANDO Mod.: 102 - 103 - 104 - 105 Mod.: 106 - 107 - 108 - 109...
  • Página 70 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 CABEZALES DE MANDO CABEÇAS DE COMANDO CANDIDAD PIEZAS/N° PEÇAS 1” 2” ÷ 3” 4” ÷ 8” 10” POS. DESCRIPCION/DESCRIÇÃO Pastilla Guarnição Anilo de guía Anel de guia Anilo de guía Anel de guia O. Ring O.
  • Página 71 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 PILOTO 204/A PILOTO 204/A CANDIDAD PIEZAS POS. DESCRIPCION/DESCRIÇÃO N° PEÇAS Membrana Membrana Obturador Obturador O. Ring O. Ring...
  • Página 72 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 PREPILOTO R14/A PREPILOTO R14/A ENTRADA PRESION DE SALIDA ENTRADA PRESSÃO A JUSTANTE ALIMENTACIÓN PILOTO ALIMENTACIÓN PILOTO CANDIDAD PIEZAS POS. DESCRIPCION/DESCRIÇÃO N° PEÇAS Anilo de guía Anel de guia Pastilla Guarnição Membrana Membrana Filtro Filtro O.

  • Página 73: Al Pedir Las Piezas De Recambios, Hay Que Precisar

    MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 AL PEDIR LAS PIEZAS DE RECAMBIOS, HAY PARA O PEDIDO DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO QUE PRECISAR: INDICAR: PARA O REGULADOR POR REGULADOR Tipo de regulador Tipo de regulador Dne (diâmetro nominal de entrada) Dne (diámetro nominal de entrada) Nº.
  • Página 74 MANUAL TECNICO MT050 MANUAL TÉCNICO MT050 NOTAS NOTAS...
  • Página 75 Los datos son indicativos y por tanto no son vinculantes. Nos reservamos el derecho de aportar de modificaciones sin aviso previo. Os dados aqui tratados são indicativos e não nos comprometem. Nos reservamos de eventuais modificações sem algum préaviso. Pietro Fiorentini S.p.A.

Este manual también es adecuado para:

Mt050

Tabla de contenido