Definizioni E Pittogrammi; Definizioni; Pittogrammi; Condizioni Operative - Tractel blocfor Serie Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

Per qualsiasi applicazione speciale, contattare

2. Definizioni e pittogrammi

2.1. Definizioni

"Sistema": nel presente manuale, si riferisce a
dispositivi di arresto caduta o argani collegati alla loro
staffa davitrac.
IT
"Supervisore": persona o reparto responsabile
della gestione e dell'utilizzo in sicurezza del prodotto
descritto nel manuale.
"Tecnico": persona qualificata responsabile delle
operazioni di manutenzione descritte nel manuale e
che ha una conoscenza approfondita del prodotto.
"Operatore": persona che utilizza il prodotto come previsto.
"DPI": dispositivo di protezione individuale contro le
cadute dall'alto.
"Connettore": elemento di collegamento fra i
componenti di un sistema di arresto caduta. È conforme
alla norma EN 362.
"Imbracatura anticaduta": dispositivo indossato
attorno al corpo, per la protezione dalle cadute. È
composta da cinturini e fibbie. È dotata di punti di
aggancio anticaduta contrassegnati con una "A" se
possono essere usati da soli o con "A/2" se devono
essere usati in combinazione con un altro punto A/2. È
conforme alla norma EN 361.
"Anticaduta autoretrattile": dispositivo di arresto
caduta con funzione di blocco automatico e sistema
di autotensionamento e retrazione per la corda
autoretrattile.
"Corda autoretrattile": elemento di collegamento di
un sistema anticaduta autoretrattile. Può essere un
cavo metallico, una cinghia o una corda in materiale
sintetico, a seconda del tipo di dispositivo.
"Peso massimo dell'operatore": peso massimo
dell'operatore vestito, con indosso DPI e abbigliamento
da lavoro ed equipaggiato degli attrezzi e dei
componenti necessari per svolgere il lavoro.
"Carico massimo di utilizzo": carico massimo di utilizzo
di un dispositivo di sollevamento dell'attrezzatura.
82
NOTA:
Tractel .
®
"Sistema di arresto caduta": Insieme dei seguenti
elementi:
• dispositivo di ancoraggio;
• elemento di collegamento;
• anticaduta ai sensi della norma EN 363; e
• imbracatura anticaduta.
" Dispositivo di soccorso per elevazione conforme
alla normativa EN 1496 classe B": componente
o sottoinsieme di un dispositivo di soccorso che
consente, con l'aiuto di un soccorritore, il sollevamento
tramite argano di un operatore da un punto basso a un
punto più alto, e dotato di una funzione aggiuntiva di
abbassamento manuale per abbassare l'operatore fino
a una distanza massima di 2 m.
" Attrezzatura di soccorso": sistema anticaduta
individuale mediante il quale una persona può salvare
se stessa o altri, in modo da prevenire qualsiasi caduta.

2.2. Pittogrammi

PERICOLO: posto all'inizio di un paragrafo, indica
i comportamenti da adottare per prevenire eventuali
infortuni degli operatori, in particolare di natura letale,
gravi o lievi, nonché danni all'ambiente.
IMPORTANTE: posto all'inizio di un paragrafo,
indica i comportamenti da adottare per evitare
guasti o danni all'attrezzatura, ma che tuttavia non
rappresentano un pericolo diretto per la vita o per la
salute dell'operatore o di altre persone e/o che hanno
scarsa probabilità di causare danni all'ambiente.
NOTA: posto all'inizio di un paragrafo, indica i
comportamenti da adottare per garantire l'efficacia o la
comodità delle operazioni di installazione, di utilizzo o
di manutenzione.

3. Condizioni operative

3.1. Controlli prima dell'utilizzo

PERICOLO: prima di qualunque lavoro di
installazione, l'installatore deve avere a disposizione
una copia del presente manuale.
Prima dell'installazione di un sistema sulla staffa
davitrac
• La marcatura del prodotto deve essere presente e
leggibile.
• Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che il prodotto sia
visivamente in buono stato e che non presenti segni,
urti o deformazioni. In caso contrario, non utilizzarlo e
avvisare il supervisore.