Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Dell Rack-to-Tower Guia De Conversion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Servidores
  5. Rack-to-Tower
  6. Guia de conversion
Dell Rack-to-Tower Guia De Conversion

Dell Rack-to-Tower Guia De Conversion

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
  

  
                       

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Dell Rack-to-Tower

Resumen de contenidos para Dell Rack-to-Tower

  • Página 1                               ...
  • Página 2 © 2002 Dell Computer Corporation. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Computer Corporation.
  • Página 3  !"##$%     &#' ()(  &#* !   ! "                              #$% !   &                         #$%                                          #$% !+ !",  &#- !+ .#/     &#- !+ 01!" &#2 !+ (3+ 1 4  &#5   $6#0  4  &#&&   $1 4  &#&&   +1 (3 &#&' !+ 0  .   &#&' ! !",  &#&  '  #$# !$$ (                   #$) '  #$*...
  • Página 4 '  #$1 !   &                   #$#2 '  #$,     ' 3             #$## '  #$4 !   &                #$#) ...
  • Página 5                                                        $ * " 75- 8$    +     +.                                                !                                 "                      #       $ $                      "$    .  3   " +    .       $ .  3.     "   9   " +     "   .   $    :     " +       6     $   $            "                                                                     "             !$$    5  &#&...
  • Página 6 #             &             '     , +".,  $  " $   " (         )       *             &   )      )  +            "              ,         *                         -      "         *            '  ".               * /0         1           '                        ! 22 3    )                     !    ! 456*067 * 8  #* 456*0526  *  &#' !$$    5 ...
  • Página 7 1      & # &  !   " #   # $    %             /         8%9 ,$)* 7 2*1$ 7$ ,$)* 7 2)#*$  3  8%9 $ 7 #2 8#,9...
  • Página 8  (                     $# & $        #                                       3 "968   "     *20                :                         3 :       :            :         :      )    &        &      &     &     )  :        :      &#* !$$    5 ...
  • Página 9     ;                                   #                &                           !"#  $ #             &   "        ".                   <=    >                    ! 26  8           :                      ! 26  !$$    5  &#-...
  • Página 10 1      & # '  !    +         .   # /           $       ...
  • Página 11  %    +   ".  + .+  +  ".  +:    "    !+      ". $  <  <  +          <    .+ $$   " "       >               &       8                  *   8                       ! 25                      ! 25             &                         8       !$$    5  &#2...
  • Página 12 1      & #  !    +       0       1         0        .         89   89...
  • Página 13  &"  % ' "            ! 2?  :    )   3 &        )  8   )            ! 2?  >         )  ! 2?  8   )    1      & # *  !    +      !            1     (  3      8*9    8*9...
  • Página 14 :        ! 27 3 >          ! 27  1      & # -  !    +       0         +          #         ! 27 ...
  • Página 15   "" ( ' "                       $    8         *   26@   07                  6                 $    .             "" % ' " &        ! 24    & 2420 *  :          1      & # ;               $    1     4       !$$    5  &#&&...
  • Página 16   ""  % &" >     & :      8           456 * 067 * 8  :    ) 3 "              ! 2?           )  ! 2?  #   )           )   " $!" "                 &  <      ! 2@  !                     *                              ! 2@  :   6       :   2  5            8                  *>  *            &#&' !$$    5 ...
  • Página 17 1      & # 2  !    +       0        .    $          $...
  • Página 18 &#&* !$$    5 ...
  • Página 19                                  ...
  • Página 20 La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Computer Corporation est strictement interdite. Marques déposées utilisées dans ce guide : Dell et le logo DELL sont des marques commerciales de Dell Computer Corporation.
  • Página 21      "   +   "  '#' +    '#* !                                  *$%       >                        *$%  >                                  *$% !   " '#- !  .     C.  '#- !  D "  '#2 !     +   '#5      B  '#&&      +    '#&&           '#&' !      '#&' !    "  '#&  '  *$#                 *$) '  *$* !      B          *$,...
  • Página 22 &...
  • Página 23 .        AB         C    B    D B                  C      D A    D<AE* " 75- +8   BD 4B+ .  3  B      + + :   )    C C        C C        A C   D      '    C CBE                   C     )   8         C C   )      C      D                8 C      C C  )     C     :   )  C   A    D      .          C C  > D C C  B  "   $$  CC  A D  B *C C C   C     C  A    D   "  .   + B:+<.  "         < .A<   .  +  A   " D+  BD9    "  3   A  E  "   6  B B A  B   +< .  " .+  !/ !?    A   >      > >   = C >        > ? D  >     "E ? C      .C    A             @  C G         > >      A   >   >        > > >>       A      "     " >     >     > ?        5            ...
  • Página 24 >    CAG C           *C  C#   )      )       CA   CB  '     B3"       " BB.<C B B :    "         )                        & )     C  *                        . ) +        H +          " )              B   "  )  C       )        C          =   )             " D  C C    )     +  BA           I   )    C  ."      C  C>       *C /0J       C   " )   B            I  )+ B    B               >         CC     ! 62 3 >       D     C >      >   C      K   C  K   AG  8456*067  # )    *AG  456*0526  5          ...
  • Página 25 1      ' # &          "       +           "                     ...
  • Página 26 $     "     D          )     $&  C C$       :   )   * C                         =  )           3   8L6       *20     <   *       8    D              )    C    3 :        :       M     M  :   D    :           &   C       &      &  C  &     :      :          5          ...
  • Página 27   )   =  )      <    C A<C     C   <          D    <    .  )                  #    ) D <        )   * C C            !       ,!" " G ) D A     C C    C   )  &    'C  )   )  < ."A< D       M  CA< D  D *C    A<    =   '  )  C   *     M     M   ! 66   )      M   C     M  :  )  C        *    D       M     D   ! 66  5            ...
  • Página 28 1      ' # '  !         .                C .        B  >  ...
  • Página 29   -     + 3 D . " 3 D+  DBD 3    D+     3  D   B     . D  " .  B  < B+       B< +  # +B <  B< +  B .+B B 0 +3  D  ..  .  .  .    + <3 + . . D '  )   C *     *   * A<  &  <      ) D   D    +  <      :  )   C   +    ) D  < +  <A *   ! 65  " <   *A     ) D       )    C       ! 65  >  AC     C       *       1  D  C  )   AC        C          C     8 ) D           5            ...
  • Página 30 1      ' #  !             D                     =   >  A 8 9   8H 9...
  • Página 31      ) )     8      C  ) D   EC  ! 6?  :  )     )  EC & 'C   )  A<  C D  1  )      <     D   ! 6?  '  )   C  C      ! 6?  'C  )   M 1      ' # *  !                                 +    > 8*9   7 8*9...
  • Página 32 :  )  D    )  EC  ! 67 3 '  )    C AB  D   ! 67  1      ' # -  !                     D        A     ...
  • Página 33   ""   )  " + "   "   !/ !?    D  =      B             >   8 )   C     HA  C  26@    A < D  M      <     +  <A  <    !/ !?     =    /  >A  B          >   =C  )    < .        M   ""   )     "  & )        M  ! 64  * ) A & <  24 20  * :C )       1      ' # ;                     +                    5             '#&&...
  • Página 34   ""    ) )    !    D   ECC     & :C )  D  !* )  C A   A<   AG 856*067   :C )  3 "  )  *  C      *A<  D    ! 6?  # )   C  *     ! 6?  " )  +  BA  <<    =   )  A<  C D     " "  "<  <    C )     <      &    *     ! 6@  "<  <     )      )     )   C   6         C      *        C  ! 6@  1  )    C  <C 6A< D         1  )    C  C 2A5     C  B  EC   8 )     M    M       C   *  . 8 )  C       < <  < D  D     )  C   '#&' 5          ...
  • Página 35 1      ' # 2  !                          7  =      ...
  • Página 36 '#&* 5          ...
  • Página 37                                  ...
  • Página 38 Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. © 2002 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Eine Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der Dell Computer Corporation erlaubt. Die in diesem Text verwendeten Warenzeichen: Dell und das DELL-Logo sind Warenzeichen der Dell Computer Corporation.
  • Página 39     !"# #$#%  # (+0 .   #-   !$M                              )$1   J/   N L                      )$1 (                                   )$1 .   !"#J  #;     %.  #;     0 !" #=    + (  . "  1  #&>     $#I"   "  #&'     $#1   #&'  .+  . " 1JK  (   #&     @     #& H   .   !"#J  #&*       )$#   !$$$(              )$%   )$*...
  • Página 40 ...
  • Página 41 '  N       O"   P    #    )  1       #     Q     N    )     (  N     Q   )       R # P +  # #   R     N  N :   I!0G,0" . +( . 3* % 7"8 $   I3  3+  + 0   0  3.$     (  #    #     &    #  )  O      ( O  & # )     &    ")  = # = S          P '   #     #  '     & #       !   "  #     !  = S    #O #   :# )   T    U #     8 )   #   )  #  R  '  ) :& #    N    :' ( VN  W     #      8   O  X )   )    I!0GH  0"     !"      +      0.    "  !""  $   L  $I3  31. " /   0   L3 3 0.   .+0 %    !"    M  0      + 0 9%     !"  %   3    @      !", @$ +  %  "  !" "   I3  +  (   ! $$ #&...
  • Página 42  GH0 &         M  :   (   "$5  K  //E     ! (  /    "    &   !$(   5  K     3ML       : E     M (  &   !$ ( M   /   5      // 3ML   /   "  H I   5K   M  (  # :NP     #      :    T # N   :   #  : # )   ' : P  I!0G@K!" J  +  4  .$$   H  GN  @$  !"  .     3$ 4   J$   (  #   :     #  #   :      (      Q   :  (  , #    )  :       #         :    #   # "   : P  ( P # :       #     N  ) :  =  # :      #    N    :)   " #  & !  #   #       N    P    N  :     :)  3 K   Y T #   N  :   ) )  #  #      =         #   N  : Z  #  T    P  :#     ' Q  : /08 )  I      #   P    Z  P #       > )   )  N  : O      #  N        #   N    :"    P  (   !$$...
  • Página 43   "    ': N O   N    "  52 3 1  (  # )    =   #P  1  !  1  =     = , PS = 456*067X# N ))    # )  ) 456*0526X!#    * (   ! $$...
  • Página 44 . .     # &           !   " #    # $   # %  $'  $.  & /...
  • Página 45 !  (  # & #   :     )    #      #  O  V#    W $     # #  =    ) 1   P  '  & Q    $   %&   '( !P  N    R #    T ) 3 1 N ))#     I 6 1 #)#     #      *20) 1   T     !   )    X 1    #   :  1   :,  [    Q    R   #  3 1   :P  1   N    N P  1   #   : 1   "   (   !  &  =     1   !  1  , PS 1   !   1   Q    T     :P  (   ! $$...
  • Página 46 $!    0 # P  P  Q       &  :)      P  1   #   :N   Q   )  O  "   ) 1   Q   P  #   :     '  X 1    #    Q      =             #  1     !"  ! # # #    R     #   &    #    8   O   1  # ".#     N   :P    Q     #     N    #  N      N  >R #     !P      =     N    N P       "  56  X  #      N P   1  #     !P      [     :P   N      #        "  56  (   !$$...
  • Página 47 . .     # '            %  .       ( &   'M   &   'M   (   $ & ,$)* 7 2E*1$...
  • Página 48 1         I!0G10  0 @ "    .  0   . 0   0  0 +L  !".+0   3$  .  M  0   0 3   !"  I!0GH 0  0  . 4      @ "   . N  0  3. 3+ 4   +    N4 0  "N     G..J   L  I       (."  "N .    10  0   J  4  J  ,J   .    "  0  0   +3$    0.L $   >R #  !P       !         & #    =     Q        X  # #    Q     :  #  #     )  8    ( O #    #      )  # #       O S  8  Q     "  55  [  # #   8     1     Q       "  55  ' ")      O S  #         !   R   #   ")     Q    \        #       > # #      "   O  (   !$$...
  • Página 49 . .     #            0              @         :  I :  8M9  :  89...
  • Página 50 1    " $!     % )"  '  #       #    #   P      "  5?  1  #  (    #      & # S #  (   # P   X  #  (   #     )  #     "  5?  1  #  !P      (  ) R   "  5?  X  #  (   Q O    . .     # *                  3      +       (    'M   8*9 +L 8*9 #&>...
  • Página 51 1  #  #      #       "  57 3 >R #   !P      =     #    "  57  . .     # -            0       .   "    &   !$'  X  #  #       #     ...
  • Página 52   ""   /"  "   GH0         E  &  5K  /  .     :     $3   8 #    =      :P  26@ P   Q O  :P  P       #    =     :   !    )  GH0   M  &      E    3/ M  .     :  /  #  #   =    P  =     # .  S   ""   % )"  (   #   !    =     Q O     & "  54   #  2420 *#    & #  !     +   1   . .     # ;                $   # 1          $'  #&' (   !$$...
  • Página 53 1 !  $!   %02  "  > # #    #   & (  #  #       # ) #  , PS   >R    1   #  !PS  +    456 * 067X# N ))    # ) #  (     3 : #    !P     , R   =     #    "  5?  X  #  !P      (  )       "  5?  # S #  (       # S #  (   # P )  1    3"   #  #   =     Q     1      &   ,   !  Q     "  5@  ' P #   =     Q        1      #  Q     P #  5        #    ! ,       ,       >R    #  R    "  5@  T   # # 6  :P   # P     Q    T   #  #  25P  P  Q       #   : > #  N   N P   Q     (     [    N (   #  N :&N  #  #   :    (   ! $$ #&...
  • Página 54 . .     # 2            @         .  +  $     '  ...
  • Página 55  ™ Dell  -                         ...
  • Página 56  :  :  :    © 2002  Dell Computer Corporation  Dell Computer Corporation        !" #$% &Dell ' DELL () Dell Computer Corporation #$  *+,-../01#$'2345 !" 675895:# $;234 <= Dell Computer Corporation >? 89@A 2002  6 P/N 5T372 Rev. A00...
  • Página 57  -  ......4-2 ..........4-4 .
  • Página 58 ....4-10 ....4-11 ... . . 4-13...
  • Página 59 43 kg      :  : Dell Dell Dell...
  • Página 60 • Dell  : • • • • • • • •  -  • • • • • 6-32 x 0.25 • 6-32 x 0.312 Torx...
  • Página 61 4 4-1.  -  &'() !"567   %8 23, CD/>4? 6-32 x 0.25 039 6-32 x 0.312 039:; @AB)8>4? <= Torx T10 )8>16? *+,()...
  • Página 62     • A #2 • • Torx T-10 !"# • • • • • • • • • •...
  • Página 63 !"#$% &'()*+,"#$%...
  • Página 64 4 4-2.    .G)8 .G)8 !H B 6-32 x 0.25 0 39 @AB )8>4?   I0 6-32 x 0.25-...
  • Página 65 -./01,"#$%  :  : 2 4  ...
  • Página 66 4 4-3. 0123,    KHL10 9,, %9>J? M19>N?
  • Página 67 23(456789("#$% 4 4-4. &'!" OP -. Q)8>2? -.R>2?
  • Página 68 4 4-5.   $%   $% &'()    T-10 Torx   4-10...
  • Página 69 :;<,89("#=>  : 12.7 mm  !"  : 6789("#=> T-10 Torx 4 4-6. &'() -. &'() 4-11...
  • Página 70 45?23("#=> &' ()   6-32 x 0.25 0@A+BC'<"#$%   8 9: ;< 4-12...
  • Página 71 4 4-7. 0123,  S ,, 0123 TUV3 ,-. K38 -. &' 0123,>2? !"#=> > 4-13...
  • Página 72 4-14...
  • Página 73                                    ...
  • Página 74 © 2002 Dell Computer Corporation. Reservados todos los derechos. Queda prohibida su reproducción en cualquier medio sin la autorización por escrito de Dell Computer Corporation. Marcas comerciales que aparecen en el texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Computer Corporation.
  • Página 75      "   + P     -#'  3  -#* " H                           1$% I                      1$%     P                                  1$% ,      -#- ,  :  P   .  -#- ,       -#2 ,  .     -#5 /    3<     -#&&   P      -#&&   P  .   -#&' ,      3   -#&'  P     -#&...
  • Página 76 '  1$1 " H                   1$#2 '  1$, +H                1$## '  1$4 " H   H   /        1$#) ...
  • Página 77 1 ]  ^     C   *                          ^  1        ^             ^   ^    4! O  * " 75- .8  Q     +        +         #          )                    _ 1  ^    )    ^                 8    ^         ]                                   )       .  C  ^ +                      ]   ^ >        8 $  $        ] C        4! O       .  3      <+< <             4    .  3         ,B          :  Q    . .  3   Q   Q     <+<      +      "  Q           P             /         H                                     PE         E   P                   "       S      5 S    P       ...
  • Página 78 >    `   +         C   *  #          C            '   4! O +   R  ,.       S     3   "   +      )     +                       "  )       a   )          .                       `  1        )   *              ^        *                          )   )         *       ^              I         ^ ."     ]  >          /0            >             +   I      a                "   5     1  ^             !  72 3    +                )    .   ` .   8  ) *  456*067   ' C  *  )  456*0526   5 S    P      ...
  • Página 79 1      - # &           "       +    P                            ...
  • Página 80 $  )&  "   )              ^       $&    $   *        8             ^         +  ,       8    ^        3 '   8 b6       >  *20               - 1 +        * ^    +           3 ' +      ' +   * ^       +   ' +      ' +        ,+      )    ,+      ,+   ` ,+     ' +  +  )  .^     5 S    P      ...
  • Página 81   6 " )  "  '                       _   *            .    ^              +      #  *                         6 " 7 5 )      !" "        C *   C   &  1                    ^ ."   `        + * ^      =   "+        +      * ^      +   ] !  76     * ^       +   :            +   *        * ^     ]    ]  !  76  5 S    P       ...
  • Página 82 1      - # '  ,                :    P               .    7 P           ...
  • Página 83   6 "  "   4! O +  Q        :                   3   :  Q     +3  4! O        P +        +3   +      . B  T  +  Q  <        0   : .      +.      R  R    "+    +     ]      &           1*         +  )      +  )  +   ^` *  8         ^   *        ^` *  +  )    !  75  '       +          *   +  )   !  75  >        ^` *   ]#      a        +  )  `             ] .          + 5 S    P       ...
  • Página 84 1      - #   :      P                             3        P     8 9    89...
  • Página 85   6 "  ! " " ) ") "   " 1      ) +      !  7?  '  ^  3 & .         #                 !  7?  +         !  7?  #     1      - # *   :      P           P     .               8*9   H 8*9...
  • Página 86 :    ^    !  77 3 "+             !  77  1      - # -  ,                                      ...
  • Página 87 #  6 ") ")  ""  "&*  "      /  Q P         P          /=  .     )     ^  *      26@ ]  07          ^                  /  =                     /=  .     `         " 5  ") "  " "  &             !  74  &  +C 24  *20 =               1      - # ;  /                                     5 S    P        -#&&...
  • Página 88   " 5  " " ) " )  "  !       )   & =        .   `      ]+    8  ) *  456 * 067   =     3 "      +          !  7?  "            !  7?  ,         + .          6 "  6  "&  1           ^  ^)   &        +  +  )    !  7@  '               ^  ^)   `   +  )  ` *   ]         ]         +     +          ]      !  7@  :  6           +  )  :  25   +  )        .  * ^     +  +   )     + ^  +.     +       +               -#&' 5 S    P      ...
  • Página 89 1      - # 2  ,                           3         P  P /   H ...
  • Página 90 -#&* 5 S    P      ...