Samsung RF4287HA Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Refrigeradores
  5. RF4287HA
  6. Manual de usuario

Samsung RF4287HA Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para RF4287HA:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Free Standing Appliance
DA68-01922A.indb 01
DA68-01922A.indb 01
Refrigerator
user manual
Imagine
the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
To receive more complete service or accessory parts,
please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
RF4287HA
English
2013.3.4 1:32:30 PM
2013.3.4 1:32:30 PM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung RF4287HA

Resumen de contenidos para Samsung RF4287HA

  • Página 1 RF4287HA Refrigerator user manual English Imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Free Standing Appliance DA68-01922A.indb 01 DA68-01922A.indb 01 2013.3.4 1:32:30 PM...

  • Página 2: Safety Information

    This provides the best performance and also manual. If you have any question, contact us at prevents overloading house wiring circuits, which 1-800-SAMSUNG or fi nd help and information online could cause a fi re hazard from overheated wires. at www.samsung.com.
  • Página 3 There is a risk of death from suffocation if a child small. Be careful when you open the doors when puts the packing materials on his or her head. children are in the area. • The appliance must be positioned so that the plug •...

  • Página 4: State Of California Proposition 65 Warnings

    • If any dust or water is in refrigerator, pull out the There is a risk of fi re or electric shock. power plug and contact your Samsung Electronics service center. • Remove any foreign matter or dust from the Otherwise there is a risk of fi...

  • Página 5: Getting Ready To Install The Refrigerator

    REFRIGERATOR If your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line connections. Congratulations on your purchase of the Samsung When you install the refrigerator next to a fi xed wall, French Door Refrigerator.

  • Página 6: Removing The Refrigerator Doors

    • Do not install the refrigerator where the temperature will go below 50ºF (10ºC). • Do not locate the refrigerator where it may become wet. When moving your refrigerator To prevent fl oor damage, be sure the front Hex wrench Hex wrench Fastener Fastener...

  • Página 7: Reattaching The Refrigerator Doors

    Disassemble the refrigerator doors 4. Lift the door straight up to remove. Be careful not to drop and scratch the doors while removing the doors. WARNING Disassemble the refrigerator doors 1. With the door opened, remove the cap top table ( 1 ) with a fl...

  • Página 8: Disassemble The Freezer Drawer

    DISASSEMBLE THE FLEX DOOR ASSEMBLE THE FLEX DOOR 1. Take out the Flex To reattach the fl ex doors, assemble parts in reverse Zone ( 1 ) by lifting it order. Be sure to connect the Flex Door Wire Connector. CAUTION If it is not connected, the Flex Room does not work.

  • Página 9: Assemble The Freezer Drawer

    ASSEMBLE THE FREEZER DRAWER If the right side is lower, perform the same procedure, but with the right control lever. To reattach the freezer drawer, assemble parts in reverse order. It is diffi cult to remove the cover leg front from the refrigerator, so we do not recommend making small adjustments wIth the control ADJUSTING THE LEVEL...

  • Página 10: Adjusting The Freezer Drawer Level

    1. After adjusting the doors, please insert the 3. Find the best level to align the door slope. supplied fastener ( 6 ) using a pliers ( 5 ) in the gap • After adjustment, tighten the controller screw ( 3 ) between the hinge-grommet ( 7 ) and the lower and then philips screws.

  • Página 11: Connecting To The Water Supply Line

    Connecting to the water supply line 1. First, shut off the main water supply. Refrigerator Compression nut Compression nut 2. Locate the nearest cold water drinking line and (1/4”) (Assembled) (1/4”) (Assembled) Plastic tubing Plastic tubing install the pipe clamp and shut off valve. (Assembled) (Assembled) Compression...

  • Página 12: Completing The Set Up

    5. After you turn on the refrigerator, let the ice maker 1. Make sure your refrigerator is in an appropriate make ice for 1 to 2 days. Over that period of time, location with reasonable clearance between it and throw out the fi rst 1 or 2 buckets of ice the freezer the wall.
  • Página 13 ( 3 ) Alarm / ( 3 ) Alarm / The Alarm/Hold 3 sec for Filter Reset button ( 6 ) Ice Off ( 6 ) Ice Off If you don’t want to make more ice, press the serves two purposes: hold 3 hold 3 (Hold 3...

  • Página 14: Changing The Water Filter

    DO NOT use generic brands of WARNING • The locked symbol should be lined up with the water fi lters in your SAMSUNG Refrigerator. indicator line. USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER FILTER. SAMSUNG will not be legally responsible for any damage, including, but...

  • Página 15: Controlling The Temperature

    Samsung Parts distributor. Refrigerator Compartments Be sure the replacement water fi lter has the The basic temperature and/or recommended SAMSUNG logo on the box and on the water temperatures of the Freezer and Refrigerator fi lter. Compartments are -2°F and 38°F respectively.
  • Página 16 If the blinking continues for a long period of time, CAUTION please contact a Samsung Electronics Service • To clean the ice bin/bucket, wash with Center. a mild detergent, rinse well, and dry CAUTION thoroughly it.
  • Página 17 • When you press the Test button, you will potable water supply only. hear the refrigerator chime (ding-dong). To operate the ice maker properly, water pressure of When the chime sounds, release the Test 138 ~ 862Kpa is required. button. If you have a long vacation or business trip and won’t •...

  • Página 18: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES Use this page to become more familiar with the parts and features of the refrigerator. Interlocking switch Interlocking switch Light Light Door Closer Door Closer FF Ice-Maker FF Ice-Maker Cover Eva (Light) Cover Eva (Light) Right Door Bins Right Door Bins Dis Door Bins Dis Door Bins...

  • Página 19: Removing The Refrigerator Accessories

    USING FLEX ZONE 3. When “Cold Drink” is selected, the temperature of Flex Zone will be kept around 33°F (1°C). This feature also helps keep drinks cold and refreshing. The Flex Zone is a 4. When “Meat/Fish” is selected, the temperature full-width drawer of Flex Zone will be kept around 29°F (-1°C).
  • Página 20 2. Tempered Glass shelves 4. Flex Zone To remove - Tilt up the front of the shelf in the direction shown ( 1 ) and lift it up vertically ( 2 ). Pull To remove the Flex Zone – Pull the Flex door out to the shelf out.

  • Página 21: Using The Doors

    1. Refer to page 7 for disassembly instructions. straight out. 2. Open the cover housing with a fl at-blade To relocate - Place the drawer onto the rails ( 4 ) by screwdriver. tilting it up. Lower the drawer into place until it is horizontal and slide the drawer ( 3 ) in.

  • Página 22: Food Storage Tips

    FOOD STORAGE TIPS Foods Refrigerator Freezer Storage Tips DAIRY PRODUCTS Butter 2-3 Weeks 6-9 Months Wrap or cover tightly. Check date code. Most milk and similar products are sold in date-coded Milk 1-2 Weeks Not recommended cartons that indicate a products’s peak freshness. Re-seal with cap or wrap tightly.
  • Página 23 Foods Refrigerator Freezer Storage Tips FISH AND SHELLFISH Fish Fatty Fish (mackerel, 1-2 Days 2-3 Months trout, salmon) Keep in original wrapper and store in coldest part of refrigerator. Pack- Lean Fish (cod, fl ounder, age in vapor-proof and moisture proof wrap for freezer. Freeze at 0ºF. 1-2 Days 6 Months etc)

  • Página 24: Cleaning The Refrigerator

    Cleaning the Ice / Water Dispenser Push down one end of the tray dispenser and remove Caring for your Samsung French Door Refrigerator it. Wipe the Ice / Water Dispenser with a clean and prolongs the life of your appliance and helps keep the soft cloth.
  • Página 25 Troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator • Check that the power plug is properly connected. does not work at all • Check if the set temperature on the digital display is warmer than the freezer or fridge inner temperature. If it is, set the refrigerator colder. or it does not chill •...

  • Página 26: Warranty On Samsung Refrigerator

    Samsung authorized service center. Samsung will repair or replace any part found to be defective, at our option and at no charge as stipulatedX herein, with new or reconditioned parts during the limited warranty period specifi ed above. All replaced parts and products become the property of Samsung and must be returned to Samsung.
  • Página 27 OR GUARANTY GIVEN BY ANY PERSON, FIRM OR CORPORATION WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE BINDING ON SAMSUNG. SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF REVENUE OR PROFITS, FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS, OR ANY OTHER SPECIAL, INCIDENTAL...
  • Página 28 Scan the QR code* or visit www.samsung.com/spsn to view our helpful How-to Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone In an effort to promote recycling this user manual is printed on recycled paper. DA68-01922A.indb 28 DA68-01922A.indb 28...

  • Página 29: Refrigerador

    RF4287HA Refrigerador manual del usuario Español Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo o accesorios, registre su producto o comuníquese con www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Electrodoméstico independiente DA68-01922A.indb 01 DA68-01922A.indb 01 2013.3.4 1:33:34 PM...

  • Página 30: Información Sobre Seguridad

    SEÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA Antes de utilizar su nuevo refrigerador de puerta francesa Samsung, • No instale el refrigerador en un lugar húmedo lea detenidamente este manual a fi n de aprender a usar las o que se encuentre en contacto con agua.
  • Página 31 • El refrigerador debe colocarse de manera tal que se cuidado cuando abra la puerta si hay niños cerca. pueda acceder al enchufe después de la instalación. • No permita que se cuelguen de la puerta. Es • Es necesario quitar toda la película plástica protectora posible que se produzca una lesión grave.

  • Página 32: Advertencias Propuestas Por El Estado De California

    • Garantía de servicio y modifi cación. 65 Advertencias propuestas por el - El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios Estado de California: ADVERTENCIA o modifi caciones realizados por un tercero a este refrigerador;...

  • Página 33: Puesta A Punto Del Refrigerador De Puerta Francesa

    Una ubicación con sufi ciente espacio para que las La siguiente tabla describe la altura y la profundidad puertas del refrigerador se abran fácilmente. exactas del refrigerador de puerta francesa Samsung. • Deje espacio sufi ciente a la derecha, izquierda y...

  • Página 34: Cuando Mueva El Refrigerador

    • No instale el refrigerador en un sitio donde la temperatura sea inferior a 50ºF (10ºC). • No coloque el refrigerador en un lugar en el que pueda mojarse. Cuando mueva el refrigerador Llave Llave Para evitar que se dañe el piso, asegúrese Sujetador Sujetador hexagonal...

  • Página 35: Desarmado De Las Puertas Del Refrigerador

    Desarmado de las puertas del refrigerador 4. Levante la puerta para retirarla. tenga cuidado de no dejar caer o rayar las puertas cuando las retira. ADVERTENCIA Desarmado de las puertas del refrigerador 1. Con la puerta abierta, retire la placa superior de la tapa ( 1 ) con un destornillador de punta chata (-), y cierre la puerta.

  • Página 36: Desarmado Del Cajón Del Congelador

    DESARMADO DE LA TAPA DEL CAJÓN FLEX MONTAJE DE LA TAPA DEL CAJÓN FLEX 1. Retire el Flex Zone Para volver a montar la tapa del cajón fl ex, monte las ( 1 ) levantándolo. piezas en orden inverso. Asegúrese de conectar el conector del cable de la puerta del cajón Flex.

  • Página 37: Ajuste Del Nivel

    MONTAJE DEL CAJÓN DEL CONGELADOR Si el lado derecho está más bajo, realice el mismo proceso, pero con la palanca de control derecha. Para volver a montar el cajón del congelador, monte las piezas en orden inverso. Es complicado quitar el frente de la cubierta de las patas del refrigerador, por lo tanto, no AJUSTE DEL NIVEL recomendamos realizar pequeños ajustes...

  • Página 38: Ajuste Del Nivel Del Cajón Del Congelador

    1. Después de ajustar las puertas, inserte el 3. Seleccione el mejor nivel para alinear la pendiente sujetador suministrado ( 6 ) con ayuda de unas de la puerta. pinzas ( 5 ) en el espacio entre el anillo de caucho •...

  • Página 39: Conexión Al Suministro Del Agua

    Conexión al suministro del agua 1. En primer lugar, cierre el suministro de agua principal. Refrigerador Tuerca de Tuerca de 2. Ubique la tubería de agua potable fría más compresión (1/4”) compresión (1/4”) Tubería de Tubería de (Montado) (Montado) cercana e instale la abrazadera y la válvula de plástico plástico (Montado)

  • Página 40: Finalización De La Instalación

    5. Tras poner en funcionamiento el refrigerador, deje el refrigerador en funcionamiento. 1. Asegúrese de que el refrigerador se encuentre que la fábrica de hielo haga durante 1 o 2 días. en una ubicación apropiada a una distancia Pasado este tiempo, deseche las 1 o 2 primeras razonable de la pared.
  • Página 41 ( 3 ) Alarm / ( 3 ) Alarm / El botón Alarm/Hold 3 sec for Filter Reset Cuando se enciende Power cumple dos propósitos: hold 3 hold 3 Cool, el compresor del - Encender y apagar la alarma cuando la sec for sec for refrigerador se acelera y se...

  • Página 42: Cambio Del Filtro De Agua

    fi ltros de agua de marcas genéricas en su • El símbolo de cierre debe estar alineado con la ADVERTENCIA frigorífi co SAMSUNG. UTILICE SÓLO FILTROS línea del indicador. DE LA MARCA SAMSUNG. SAMSUNG no aceptará ninguna responsabilidad legal por los daños materiales incluidos, pero no limitado a ellos,...

  • Página 43: Control De La Temperatura

    Temperatura básica de los compartimentos de que el fi ltro de agua de reemplazo lleve el del congelador y refrigerador logo SAMSUNG en la caja y en el fi ltro. Enlace: http://www.samsungparts.com La temperatura básica y/o las temperaturas Remoción de los materiales residuales recomendadas de los compartimentos del congelador que se encuentran dentro de la tubería de...

  • Página 44: Uso Simultáneo Del Dispensador De Hielo Y Agua

    PRECAUCIÓN de parpadear. Si continúa parpadeando durante mucho tiempo, comuníquese con el Centro de • Para limpiar el cajón/cubeta de hielo, utilice Servicio de Samsung Electronics. un detergente suave, enjuague y seque bien. PRECAUCIÓN No utilice limpiadores ni solventes abrasivos.

  • Página 45: El Fenómeno De Turbidez Del Agua

    • Cuando pulse el botón test, escuchará el Conéctelo sólo a un suministro de agua potable. zumbido del refrigerador (ding-dong). Cuando Para que la fábrica de hielo funcione correctamente, escuche el sonido, suelte el botón test. se necesita una presión de agua de 138 ~ 862Kpa. •...

  • Página 46: Piezas Y Funciones

    PIEZAS Y FUNCIONES Utilice esta página para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador. Disyuntor Disyuntor Cierre de la Cierre de la puerta puerta Fábrica de hielo Fábrica de hielo del refrigerador y del refrigerador y Cubierta del Cubierta del del congelador del congelador...

  • Página 47: Uso Del Cajón Flex Zone

    USO DEL CAJÓN FLEX ZONE 3. Cuando se selecciona “Cold Drink”, la temperatura del Flex Zone se mantendrá alrededor de los 33°F (1°C). Esta función también resulta útil para mantener El Flex Zone es un las bebidas frías y para conservar su sabor. cajón completo con 4.

  • Página 48: Estantes De Vidrio Templado

    4. Flex Zone 2. Estantes de vidrio templado Para retirarlo: extraiga totalmente la puerta del cajón. Levante el cajón Flex Zone y tire hacia adelante con Para retirarlos: incline el frente del estante hacia arriba ambas manos. en la dirección que se muestra en el gráfi co ( 1 ) y Para volver a colocarlo: Abra completamente la puerta levántelo en forma vertical ( 2 ).

  • Página 49: Uso De Las Puertas

    1. Consulte la página 8 para obtener instrucciones sobre cómo desarmarlo. 2. Abra la tapa con un destornillador de punta chata. 2. Cajón súper extensible USO DE LAS PUERTAS Para retirarlo: extraiga el cajón completamente. Incline la parte posterior del cajón hacia arriba, levántelo y Asegúrese de que las puertas cierren completamente extráigalo.

  • Página 50: Recomendaciones De Almacenamiento De Alimentos

    RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento LÁCTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubrir muy bien. Verifi car el código de fecha. La leche y casi todos los productos derivados se venden en envases de cartón con código de fecha de Leche 1-2 semanas No recomendado...
  • Página 51 Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento PESCADOS Y MARISCOS Pescados Pescado graso (caballa, 1-2 días 2-3 meses trucha, salmón) Mantener en el envoltorio original y almacenar en el sector más frío del refrigerador. Envolver con un material resistente a la humedad y al vapor Pescado magro 1-2 días 6 meses...

  • Página 52: Limpieza Del Refrigerador

    Empuje hacia abajo un extremo de la charola del El cuidado del refrigerador de puerta francesa dispensador y retírela. Limpie el dispensador de hielo / Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se agua con un paño limpio y suave. fi ltren olores ni gérmenes.

  • Página 53: Solución De Problemas

    solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador no • Verifi que que el enchufe esté conectado correctamente. • Verifi que si la temperatura indicada en el visor digital es superior a la temperatura interior del funciona o no enfría lo congelador o del refrigerador.

  • Página 54: Garantía Del Refrigerador Samsung

    Este producto de marca Samsung, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (Samsung) y entregado nuevo, en su caja de fábrica al comprador original, está garantizado por Samsung ante defectos de fabricación relacionados con los materiales y la mano de obra durante un período de garantía limitado a: Un (1) año para las piezas y la mano de obra del refrigerador...
  • Página 55 OCASIONADO POR EL USO, ABUSO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL SOBRE LA QUE SE BASE EL RECLAMO, INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ASIMISMO, CUALQUIER TIPO DE INDEMNIZACIÓN EXIGIDA A SAMSUNG NO SUPERARÁ...
  • Página 56 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger www.samsung.com (800-726-7864) Road Ridgefi eld Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service, 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2...

Tabla de contenido