Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com RF4289HA Refrigerator user manual English Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service or accessory parts, please register your product at or contact www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Free Standing Appliance DA68-02520A(0.1).indb...
Página 2
SAFETY INFORMATION After reading this section, keep it in a safe place for future reference. Before using your new Samsung French Door Refrigerator, please read this manual thoroughly to cRITIcAL INSTALLATION ensure that you know how to operate the features and...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com • When moving the refrigerator, be careful not to roll cRITIcAL uSAGE WARNINGS WARNING over or damage the power cord. • Do not insert the power plug with wet hands. This constitutes a fire hazard. • Do not store articles on the top of the • Make sure that the power plug is not squashed or appliance.
Página 4
Please contact your service agents. There is a risk of electric shock or fire. • If any dust or water is in refrigerator, pull out the power plug and contact your Samsung Electronics service center. cLEANING cAuTIONS cAuTION Otherwise there is a risk of fire.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com cRITIcAL DISPOSAL WARNINGS WARNING • Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer: Take off the doors. Leave the shelves in place so that children can not easily climb inside. • Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner.
Página 6
• Allow clearance to the right, left, back and top REFRIGERATOR when installing. This will help reduce power Congratulations on your purchase of this Samsung consumption and keep French Door Refrigerator. your energy bills lower. We hope you enjoy the state-of-art features and • Do not install the refrigerator...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com AccESSORIES AND REquIRED • Reattach the doors/drawer properly to avoid: Moisture from air leakage. TOOLS Uneven door alignment. Wasting energy due to improper door seal. The following accessories are included with your refrigerator: Disassemble the refrigerator doors Be careful not to drop and scratch the doors while removing the doors.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Remove the 3 hex head bolts ( 7 ) attached to DISASSEMBLE THE FLEx DOOR the upper left and right door hinges with a socket 1. Take out the Flex Zone ( 1 ) by lifting it up. wrench (10mm).
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLE THE FLEx DOOR ASSEMBLE THE FREEzER DRAWER To reattach the flex door after you have moved the fridge To reattach the drawer after you have moved the fridge to its final location, assemble parts in reverse order. to its final location, assemble parts in reverse order.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com 1. After adjusting the doors, insert the supplied If the right side is lower, perform the same procedure, but with the right control lever. fastener ( 6 ) using a pliers ( 5 ) in the gap between the hinge-grommet ( 7 ) and the lower hinge ( 8 ).
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com connecting to the water supply line 3. Find the best level to align the door slope. • After adjustment, tighten the controller screw ( 3 ) 1. First, shut off the main water and then the philips screws.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com Over that period of time, throw out the first 1 or 2 buckets of ice the freezer makes to ensure all impurities have been removed from the water line. Only connect the water line to a drinkable water Refrigerator source.
Página 13
2. Periodic updates of Weather or News will cause network traffic even when you are not using the Display. 3. When software updates become available, Samsung automatically updates the refrigerator software and then issues an alert which appears on your Display.
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com Indicator Icons (At the left-top of the Screen) 1. Network Signal Strength : 5 Level (off - 1 - 2 - 3 - 4) 2. Volume Level : 5 Level (off - 1 - 2 - 3 - 4) 3.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com SETTING THE FREEzER/FRIDGE TEMPERATuRE The temperature control allows you to set the freezer and the fridge temperatures. Use the following instructions to change and set these temperatures. 1. Touch the Freezer/Fridge temperature on the Home screen. When you store ice cream at a temperature above 4°F (-16°C) in the freezer, it may melt.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com • The freezer or fridge temperature may change depending on how often you open and close the door, the food quantity, the ambient temperature, etc. • Temperatures vary in each food storage section in the freezer and fridge compartments.
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com SETTING THE DISPENSER To select the ice type, follow these steps: 1. Touch Dispenser Status on the Home screen. The Dispenser pop-up appears. 2. Touch the desired dispenser type, and then touch the CLOSE button. operating _17 DA68-02520A(0.1).indb 2011.3.25...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com DOOR OPEN ALARM If the fridge / freezer door remains open more than 3 minutes, a warning window pops up accompanied by alarm sounds. The alarm repeats every minute and only stops when you close both doors.
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Select the memo tools you want by touching the tool buttons above the memo entry area. The tools are described below. • : Select to input a memo in pen mode. Use your finger or a smooth-tipped stylus. •...
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com • You can "put away" the memo being displayed on the Home screen by touching the Detach button or hide it temporarily by touching the Hide Memo button. How to display memos. 1. Touch the Memo button on the Home screen. To view multiple memos, continue here.
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com 3. View the saved memo. 3. Choose the memos you want to view. • In the Detail View screen, you can delete • When you press the Select All button, all the memo or attach it to or detach it from the memos on the current page will be the Home screen.
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com How to delete memos. 1. Touch the Memo button on the Home screen. To delete multiple memos, continue here. 2. Touch the memo you want to delete. 2. To delete multiple memos, press the Multi Select button.
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Touch the Yes button. 4. Touch the Delete button. 5. Touch the Yes button. PHOTOS You can upload photos from a Memory card/AllShare(DLNA device)/Picasa Web Album into My Album on your refrigerator. How to copy photos from a Memory card to My Album 1.
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com • The Memory slot is only for SD/SDHC/MMC/HS MMC type memory cards. • The slot can read only JPEG(JPG) images. • The Panel has a capacity of about 300 photos. • When saving photos from a memory card to the panel, the refrigerator automatically changes the photo size to 800 x 480 pixels, regardless of the original size.
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Touch the photo you want to save to My 5. To store multiple photos, press the Multi Album. Select button. • When you press the Select All button, the Multi Selection screen appears. • When there are multiple pages with many photos, there will be page numbers on the bottom of the screen.
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com • When you select a photo, its detail • When you press the Select All button, all the information will appear. photos on the current page are selected and the Select All button shifts to the Unselect All button. • When you press the View Selected button, you will see its larger version.
Página 27
All manuals and user guides at all-guides.com How to upload DLNA device photos to My Album (All Share) • This function is only available when the refrigerator is connected to your wireless network (Wi-Fi). 1. Touch the Photos button on the Home screen. 2.
Página 28
All manuals and user guides at all-guides.com • When you are in a sub-folder, you can move up to the folder that contains sub-folder by touching the ".." icon on the sub-folder. 5. Touch the photo you want to save to My 5.
Página 29
All manuals and user guides at all-guides.com • Larger photo sizes will take longer to upload. • The wireless network is used to transmit photos from the DLNA device. The transmission may not always work properly depending on the network conditions. • When you select a photo, its detail information will appear.
Página 30
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Touch the Save To My Album button. 4. Touch the photos you want to save to My Album. 5. While the photo downloads from Picasa 5. Touch the Save To My Album button. Web Album, the "Save To My Album"...
Página 31
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Touch Picasa Web Album in the Photos list. 3. Touch the Sign In button. When you have an account with Google Picasa (http:// picasaweb.google.com), you can see the photos you uploaded to Picasa by logging into your account. 4.
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Touch the photo you want to save to My 7. To store multiple photos, press the Multi Album. Select button. 8. Touch the Save To My Album button. 8. Touch the photos you want to save to My Album.
Página 33
All manuals and user guides at all-guides.com How to run a the slide show. 1. Touch the Photos button on the Home screen. 2. Touch My Album in the Photos list. 3. Touch the Multi Select button. 4. Touch the photos you want for the slide show, and then touch the View Selected button.
Página 34
All manuals and user guides at all-guides.com 6. The slide show starts. Touch the screen to change the view option. • The slide show runs once. When it finishes, the view options appear on the screen. • By touching the button, you can move to the previous or next photo.
Página 35
All manuals and user guides at all-guides.com 10. Use the - and + buttons to change the slide show transition time, and then touch the OK button. 11. To change the order of the photos in the slide show, select the button.
Página 36
All manuals and user guides at all-guides.com How to rotate photos. 1. Touch My Album in the Photos list. 2. Touch the photo you want to rotate. 2. Press the Multi Select button to rotate multiple photos. 3. Touch the -90° Rotate or 90° Rotate button. 3.
Página 37
All manuals and user guides at all-guides.com Saving photos to a memory card. 1. Insert a memory card into the refrigerator's memory card slot. 2. Touch My Album in the Photos list. 3. Touch the photo you want to save. 3.
Página 38
3. Touch the photos you want to delete, and then touch the Delete button. 4. Touch the Yes button. 4. Touch the Yes button. • There are 10 photos that have been pre-loaded by Samsung. These photos explain product features and cannot be deleted. 38_ operating DA68-02520A(0.1).indb 2011.3.25...
Página 39
All manuals and user guides at all-guides.com EPIcuRIOuS With the Epicurious service, you can easily to find various recipes by ingredient, season, occasion, or category. This function is only available when the refrigerator is connected to your wireless network (Wi-Fi). How to use the Featured Recipes function 1.
Página 40
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Press the Favorite button to add a recipe to your favorite list. Press the Shopping List button to make a shopping list for a recipe. 6. Press the Preparation tab on the top of the page to view the recipe's step by step preparation instructions.
Página 41
All manuals and user guides at all-guides.com How to use Recipe Search by Ingredient. 1. Touch Recipe Search by Ingredient on the Epicurious list. 2. Touch the Food or Drink button, and then touch the Food/Drink type on the left of screen. Next, touch an ingredient icon on the right.
Página 42
All manuals and user guides at all-guides.com How to use My Favorites. 1. Touch My Favorites on the Epicurious list. • You can store up to 100 favorite recipes. 2. Touch the recipe you want. • Touch the A-Z button on the right to arrange the favorites in the alphabetical order. • Touch a recipe, and then touch the Delete button to delete the recipe from your Favorites List.
Página 43
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Touch the View Combined Shopping List 3. Touch the View Shopping List button. button. 4. The screen displays the combined ingredient 4. Touch a recipe on the left of screen. list for all the recipes you selected. The screen displays the ingredient list for the recipe you selected.
Página 44
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Touch the Email input box, and then enter your Google account ID using the on-screen keyboard. Touch the Password input box, and then enter your password using the on-screen keyboard. 3. Touch the Sign in button. • If you check the 'Stay signed in' box, the refrigerator will store the account for faster future log-ins.
Página 45
All manuals and user guides at all-guides.com How to manage Shared calendar 1. Touch Other Calendar. 2. Touch a Show or Hide button. • You can show or hide schedules from your Google Web Calendar subscription list using the Other Calendar List screen.
Página 46
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Touch the region search bar on the top left of the screen. 3. Touch the + button in the upper right corner of screen. 4. Enter your location or zipcode (US Only) using the on- screen keyboard, and then touch the OK button.
Página 47
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Touch the " " button on the top right of the screen. 8. The display screen shows your local weather. How to view today's weather. 1. Touch the WeatherBug button on the Home screen. • There will be a 4-second commercial ad when you start the WeatherBug.
Página 48
All manuals and user guides at all-guides.com How to add other Regions to Weatherbug 1. Touch the region search bar on the top left of the screen. 2. The current region information appears on the screen. 3. Touch the + button in the upper right corner of the screen.
Página 49
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Touch the desired location. 6. Touch the desired local weather station. 7. Touch the "Return" button on the top right of the screen. 8. The screen displays the weather for the location you selected. How to view Weather Information for a Region 1.
Página 50
All manuals and user guides at all-guides.com How to delete Regions from Weatherbug 1. Touch the edit button in the upper right corner of screen. 2. Touch the check box on the left of the location you want to delete, and then then touch the Delete button. How to view weather forecasts.
Página 51
All manuals and user guides at all-guides.com AP NEWS The internet news service provides current news in up to 11 categories. This function is only available when the refrigerator is connected to your wireless network (Wi-Fi). How to view news from AP News. 1.
Página 52
All manuals and user guides at all-guides.com • Press the buttons on the top right of the article to view other articles. 5. Touch a photo to enlarge it. • Press the buttons to see other photos in enlarged view. PANDORA • This function is only available when the refrigerator is connected to your wireless network (Wi-Fi).
Página 53
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Touch the Email input box. Enter your Pandora account ID using the on-screen keyboard. Touch the Password input box. Enter your Pandora password using the on-screen keyboard. • If you do not have a Pandora account, you can create one at http://www.pandora.com. • In the Email input box, enter your Pandora account ID, for example, UserID@gmail.com.
Página 54
All manuals and user guides at all-guides.com 6. When you touch the Bookmark button( ) while playing a song, the song is to be added to the Song Bookmark List. You can view this list at the Pandora site. By bookmarking favorite songs, you can view the song list and purchase albums with those songs on the [Your Profile] page at www.pandora.com.
Página 55
All manuals and user guides at all-guides.com TWITTER • This function is only available when the refrigerator is connected to your wireless network (Wi-Fi). • You can't write a tweet while using this function. How to show the twitter. 1. Touch the Twitter button on the Home screen. 2.
Página 56
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Touch a tweet on the tweet list and you can see the detail information. • When selecting the List View on the Detail View screen, the screen changes to the Twit List. 6.
Página 57
All manuals and user guides at all-guides.com ENERGY SAvER Turns the Energy Saver function on and off. When the Energy Saver is on, the power consumption decreases. 1. Select the Energy Saver ON or OFF buttons on the Settings list. • The Energy Saver function is pre-set to ON in the factory.
Página 58
All manuals and user guides at all-guides.com • We recommend you stop ice making if the following occur: - There is enough ice in the ice bucket. - You want to save water and energy. - Water is not being supplied to the Ice maker. • If the ice maker function is ON, and the water line is not connected, there will be a water valve noise from back of the unit.
Página 59
• For a replacement water filter, visit your local home improvement center or Samsung's official on-line parts distributor at http://www.samsungparts.com. Be sure the replacement water filter has the SAMSUNG logo on the box and on the water filter. DISPLAY Lets you set the brightness of the LCD and the running time of the Screensaver.
Página 60
All manuals and user guides at all-guides.com vOLuME Lets you control the volume of the alert sounds. 1. Touch the button in the bottom right corner of the Settings list. 2. Touch Volume in the Settings list. 3. Select a volume level button to change the alert sound level.
Página 61
All manuals and user guides at all-guides.com DATE SETTING Lets you can set the current date. 1. Touch the button in the bottom right corner of the Settings list. 2. Touch Date in the Settings list. 3. Use the buttons to revise the month. 4.
Página 62
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Touch the button in the bottom right corner of the Settings list. 2. Touch Wi-Fi Networks in the Settings list. 3. Choose the wireless AP you want to connect to. • : Locked with Security Code •...
Página 63
All manuals and user guides at all-guides.com 5. After the refrigerator has connected to your network, you can press the IP Address button on the Wi-Fi Networks screen to view the current IP address and Gateway values. 6. If you need to enter the IP Address, Subnet Mask, Gateway, and DNS manually, press the User Config button on the IP Address screen.
Página 64
All manuals and user guides at all-guides.com DISPENSER LIGHT Lets you set the operation of the dispenser lamp light. 1. Touch the button in the bottom right corner of the Settings list two times. 2. Touch Dispenser Light in the Settings list. 3.
Página 65
All manuals and user guides at all-guides.com TOucH ScREEN cORREcTION You can calibrate the stylus touch point to best meet your needs. To adjust the stylus touch point on the touch screen: 1. Touch the button in the bottom right corner of the Settings list two times. 2.
Página 66
All manuals and user guides at all-guides.com • The software update is provided through the wireless network. When updated software is available, the Upgarde button on the bottom right corner of the screen is activated. When you select the Upgrade button, the upgraded starts almost immediately (in about 10 seconds).
Página 67
All manuals and user guides at all-guides.com 4. If you touch the button for each level or the Help button, you can see information about the Smart Grid Function. Higher Level means higher peak time than lower levels. If the Modem is not connected, the following messages appear: How to override the Smart Grid control 1.
Página 68
All manuals and user guides at all-guides.com 4. You can set the Override time from 1 hour to 24 hours. After the set time, the Override function turns off and Smart Grid control starts. If you select "Permanently", the Override function operates continuously until you turn the Override function off or set a time.
Página 69
All manuals and user guides at all-guides.com HOW TO uSE THE DISPENSER • When you press the Test button, you will hear the refrigerator chime (ding-dong). When the chime sounds, release the Test Touch the dispenser status on the Home screen to button.
Página 70
All manuals and user guides at all-guides.com uSING THE TWO LEvER DISPENSER To operate the ice maker properly, water pressure of 138 ~ 862Kpa is required. If you have a long vacation or business trip and won’t Push the appropriate ice type button to use the water or ice dispensers for a long time: select what you want dispensed.
Página 71
• The locked symbol should be lined filter. SAMSUNG Refrigerators are designed up with the indicator line. to work ONLY WITH SAMSUNG Water Filter. The Water Filter status icon on the Home 5. When the replacement is done, screen enables you to check the filter current touch and hold the ‘Reset the water filter’...
Página 72
All manuals and user guides at all-guides.com • Allow the storage tank on the reverse osmosis Reverse Osmosis Water Supply system to refill after heavy usage. IMPORTANT : The pressure of the water supply • If your refrigerator has a water filter, it may coming out of a reverse osmosis system going to further reduce the water pressure when used the water inlet valve of the refrigerator needs to be...
Página 73
All manuals and user guides at all-guides.com When closing the door, make sure the Vertical Temperature Hinged Section is in the correct position to avoid You can select your Flex Zone temperature from Meat/ scratching the other door. Fish mode (29°F), Cold Drinks mode (33°F), Deli/ If the Vertical Hinged Section is reversed, put it Snack (37°F), or Wine/Party Dishes (42°F) mode.
Página 74
All manuals and user guides at all-guides.com REMOvING THE REFRIGERATOR 3. vegetable & Fruit Drawers AccESSORIES • To remove-Pull the drawer out to full extension. 1. Door Bins & Dairy Compartment Tilt up the front of the drawer and pull straight out. • To put back-Insert the drawer into the frame rails and push back into place.
Página 75
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Refer to page 7 for disassembly instructions. 2. Open the cover housing with a flat-blade 2. Super Extended Drawer screwdriver. • To remove-Pull the drawer out to full extension. Tilt up the rear of the drawer and lift straight out. • To put back-Place the drawer onto the rails ( 4 ) uSING THE DOORS by tilting it up.
Página 76
All manuals and user guides at all-guides.com FOOD STORAGE TIPS Foods Refrigerator Freezer Storage Tips DAIRY PRODUCTS Butter 2-3 Weeks 6-9 Months Wrap or cover tightly. Check date code. Most milk and similar products are sold in date-coded Milk 1-2 Weeks Not recommended cartons that indicate a products’s peak freshness.
Página 77
All manuals and user guides at all-guides.com Foods Refrigerator Freezer Storage Tips FISH AND SHELLFISH Fish Fatty Fish (mackerel, 1-2 Days 2-3 Months trout, salmon) Keep in original wrapper and store in coldest part of refrigerator. Pack- Lean Fish (cod, flounder, age in vapor-proof and moisture proof wrap for freezer.
Página 78
Ice / Water Dispenser Push down one end of the tray dispenser and remove Caring for your Samsung French Door Refrigerator it. Wipe the Ice / Water Dispenser with a clean, soft prolongs the life of your appliance and helps keep the cloth.
Página 79
All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator does • Check that the power plug is properly connected. • Is the temperature control on the display panel set to the correct temperature? Try setting it to not work at all or it does a lower temperature.
Página 80
All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEM SOLUTION The LCD screen turns • This is a power-saving function and it is normal. • At the Settings-Display, the Screensaver Running Time can be set. off frequently. There is an after image • Still images can cause permanent damage to the LCD screen.
Página 81
Samsung authorized service center. Samsung will repair or replace any part found to be defective, at our option and at no charge as stipulatedX herein, with new or reconditioned parts during the limited warranty period specified above. All replaced parts and products become the property of Samsung and must be returned to Samsung.
Página 82
OR GUARANTY GIVEN BY ANY PERSON, FIRM OR CORPORATION WITH RESPECT TO THIS PRODUCT SHALL BE BINDING ON SAMSUNG. SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF REVENUE OR PROFITS, FAILURE TO REALIZE SAVINGS OR OTHER BENEFITS, OR ANY OTHER SPECIAL, INCIDENTAL...
Página 83
All manuals and user guides at all-guides.com memo DA68-02520A(0.1).indb 2011.3.25...
Página 84
All manuals and user guides at all-guides.com QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger www.samsung.com (800-726-7864) Road Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service, 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca...
Página 85
All manuals and user guides at all-guides.com RF4289HA Refrigerador manual del usuario Español Imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo o accesorios, registre su producto o comuníquese con www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Electrodoméstico independiente DA68-02520A(0.1).indb 2011.3.25...
Página 86
Después de leer esta sección, consérvela en un lugar seguro para referencia futura. Antes de utilizar su nuevo refrigerador de puerta francesa ADvERTENcIAS DE INSTALAcIÓN Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y MuY IMPORTANTES ADvERTENcIA eficiente.
Página 87
All manuals and user guides at all-guides.com • Mantenga los materiales de embalaje fuera del ADvERTENcIAS DE uSO MuY alcance de los niños. IMPORTANTES ADvERTENcIA Existe el riesgo de muerte por asfixia si un niño se coloca los materiales de embalaje en la cabeza. • No conecte el enchufe con las manos • El refrigerador debe colocarse de manera tal que se mojadas.
Página 88
• No utilice dispositivos mecánicos ni cualquier otro medio • Garantía de servicio y modificación. para acelerar el proceso de descongelamiento, que no El servicio de garantía de Samsung no cubre sean aquellos recomendados por el fabricante. los cambios o modificaciones realizados • No dañe el circuito refrigerante.
Página 89
All manuals and user guides at all-guides.com • Deje los estantes en su lugar de manera tal que • Retire cualquier sustancia extraña o polvo de los niños no puedan trepar dentro del refrigerador las clavijas del enchufe. No utilice un paño fácilmente.
Página 90
(ancho y hacia adelante o hacia atrás. No lo mueva de lado a lado. alto), umbrales, techos, escaleras, etc. La siguiente tabla describe la altura y la profundidad exactas del refrigerador de puerta francesa Samsung. profun- profundi- Ancho...
Página 91
All manuals and user guides at all-guides.com AccESORIOS Y HERRAMIENTAS Humedad por fuga de aire. Alineación incorrecta de la puerta. NEcESARIAS Pérdida de energía a causa de una puerta mal cerrada. El refrigerador incluye los siguientes accesorios: Desarmado de las puertas del refrigerador tenga cuidado de no dejar caer o rayar las puertas cuando las retira.
Página 92
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Retire los 3 tornillos de cabeza hexagonal ( 7 ) DESARMADO DE LA TAPA DEL conectados a las bisagras superiores de las cAjÓN FLEx puertas izquierda y derecha con una llave de tubo (10mm).
Página 93
All manuals and user guides at all-guides.com MONTAjE DE LA TAPA DEL cAjÓN FLEx MONTAjE DEL cAjÓN DEL cONGELADOR Para volver a montar la tapa del cajón flex, monte las Para volver a montar el cajón del congelador, monte piezas en orden inverso. las piezas en orden inverso.
Página 94
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Después de ajustar las puertas, inserte el sujetador Si el lado derecho está más bajo, realice el suministrado ( 6 ) con ayuda de unas pinzas mismo proceso, pero con la palanca de control ( 5 ) en el espacio entre el anillo de caucho de la derecha.
Página 95
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Seleccione el mejor nivel para alinear la pendiente conexión al suministro del agua de la puerta. 1. En primer lugar, cierre el suministro • Después, ajuste el tornillo regulador ( 3 ) y luego de agua principal.
Página 96
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Tras poner en funcionamiento el refrigerador, deje que la fábrica de hielo haga durante 1 o 2 días. Pasado este tiempo, deseche las 1 o 2 primeras cubetas de hielo para asegurarse de que se hayan eliminado todas las impurezas de la tubería de Refrigerador agua.
Página 97
2. Las actualizaciones periódicas del tiempo o las noticias pueden congestionar la red aunque no se esté utilizando la pantalla 3. Cuando hay actualizaciones de software disponibles, Samsung actualiza automáticamente el software del frigorífico y emite un aviso que se muestra en la pantalla.
Página 98
All manuals and user guides at all-guides.com Íconos indicadores (Margen superior izquierdo de la pantalla) 1. Intensidad de la señal de red: 5 Niveles (apagado - 1 - 2 - 3 - 4) 2. Nivel del volumen: 5 Niveles (apagado - 1 - 2 - 3 - 4) 3.
Página 99
All manuals and user guides at all-guides.com AjuSTE DE LA TEMPERATuRA DEL cONGELADOR/REFRIGERADOR El control de temperatura le permite ajustar las temperaturas del congelador y del refrigerador. Utilice las siguientes instrucciones para modificar y ajustar estas temperaturas. 1. Presione la temperatura del Freezer (Congelador)/Fridge (Refrigerador) en la pantalla de inicio. • Cuando se almacena helado a una temperatura superior a los 4°F (-16°C) en el congelador, puede derretirse.
Página 100
All manuals and user guides at all-guides.com • La temperatura del congelador o el refrigerador puede variar según la frecuencia con que se abra y cierre la puerta, la cantidad de alimentos, la temperatura ambiente, etc. • Las temperaturas varían en cada sección donde se almacenan alimentos en los compartimentos del congelador y el refrigerador.
Página 101
All manuals and user guides at all-guides.com AjuSTES DEL DISPENSADOR Para seleccionar el tipo de hielo, siga estos pasos: 1. Presione sobre el estado del dispensador en la pantalla de inicio. Aparece la pantalla del dispensador. 2. Presione el tipo de dispensador deseado; luego presione el botón CLOSE (Cerrar). funcionamiento _17 DA68-02520A(0.1).indb 2011.3.25...
Página 102
All manuals and user guides at all-guides.com ALARMA DE PuERTA ABIERTA Si la puerta del congelador/frigorífico permanece abierta más de 3 minutos, aparece una ventana de aviso alarma y suena una señal de alarma. Luego de la primera alarma, se repite cada minuto.
Página 103
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Seleccione las herramientas de notas que desee tocando los botones de herramientas encima del área de escritura de la nota. A continuación se describen las herramientas. • : Seleccione para introducir una nota en el modo bolígrafo.
Página 104
All manuals and user guides at all-guides.com • La nota que se muestra en la pantalla de inicio se puede guardar tocando el botón Detach (Quitar) o se puede ocultar temporalmente tocando el botón Hide Memo (Ocultar nota). cómo mostrar las notas 1.
Página 105
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Ver las notas guardadas. 3. Elija las notas que desee ver. • En la pantalla Detail View (Vista de • Al seleccionar el botón Select All (Seleccionar detalles), puede eliminarla, adjuntarla a la todas), quedan seleccionadas todas las notas de pantalla de inicio o quitarla.
Página 106
All manuals and user guides at all-guides.com cómo eliminar la(s) nota(s). 1. Presione el botón Memo (Nota) en la pantalla de inicio. Para borrar varias notas, siga aquí. 2. Toque las notas que desee eliminar. 2. Para eliminar varias notas, presione el botón Multi Select (Selección múltiple). 3.
Página 107
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Presione el botón Yes (Sí). 4. Presione el botón Delete (Eliminar). 5. Presione el botón Yes (Sí). FOTOGRAFÍAS Las fotos se pueden cargar desde una tarjeta de memoria/dispositivo DLNA/álbum web Picasa en My Album (Mi álbum) del frigorífico.
Página 108
All manuals and user guides at all-guides.com • La ranura para tarjetas de memoria sólo es compatible con tarjetas SD/SDHC/MMC/HS MMC. • La ranura sólo puede leer imágenes JPEG (JPG). • La capacidad del panel es de aproximadamente 300 fotografías. • Al guardar fotografías desde una tarjeta de memoria al panel, el tamaño de la fotografía cambia automáticamente a 800 x 480 píxeles, independiente del tamaño original.
Página 109
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Toque la foto que desee guardar en My 5. Para almacenar varias fotografías, presione Album (Mi álbum). el botón Multi Select (Selección múltiple). • Cuando se pulsa el botón Select All (Seleccionar todo), aparece la pantalla Multi Selection (Selección múltiple).
Página 110
All manuals and user guides at all-guides.com • Al seleccionar el botón Select All (Seleccionar todas), quedan • Cuando se selecciona una foto se seleccionadas todas las fotografías de la página actual y el botón Select muestra su información detallada. All (Seleccionar todas) cambia a Unselect All (Deseleccionar todas).
Página 111
All manuals and user guides at all-guides.com cómo cargar fotos del dispositivo DLNA en My Album (Mi álbum) (AllShare) • Esta función sólo está disponible cuando el frigorífico está conectado a la red inalámbrica (Wi-Fi). 1. Presione el botón Photos (Fotografías) en la pantalla de inicio.
Página 112
All manuals and user guides at all-guides.com • Si se encuentra en una subcarpeta, puede subir a la carpeta que contiene la subcarpeta tocando el icono ".." de la subcarpeta. 5. Toque la foto que desee guardar en My 5. Para almacenar varias fotografías, presione Album (Mi álbum).
Página 113
All manuals and user guides at all-guides.com • Las fotografías de tamaño mayor tardarán más en cargarse. • La red inalámbrica se utiliza para transmitir fotos desde el dispositivo DLNA. La transmisión quizás no funcione adecuadamente según el estado de la red. • Cuando se selecciona una foto se muestra su información detallada.
Página 114
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Presione el botón Save To My Album 4. Toque las fotografías que desee guardar en (Guardar en Mi álbum). My Album (Mi álbum). 5. Mientras la foto se descarga desde el álbum 5.
Página 115
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Presione Picasa Web Album en la lista de Photos (Fotografías). 3. Presione el botón Sign In (Iniciar sesión). • Si tiene una cuenta con Google Picasa (http:// picasaweb.google.com), puede ver las fotografías cargadas en Picasa iniciando sesión en la cuenta.
Página 116
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Toque la foto que desee guardar en My 7. Para almacenar varias fotografías, presione Album (Mi álbum). el botón Multi Select (Selección múltiple). 8. Presione el botón Save To My Album 8. Toque las fotografías que desee guardar en (Guardar en Mi álbum).
Página 117
All manuals and user guides at all-guides.com cómo realizar una presentación. 1. Presione el botón Photos (Fotografías) en la pantalla de inicio. 2. Toque My Album (Mi álbum) en la lista de fotos. 3. Presione el botón Multi Select (Selección múltiple). 4.
Página 118
All manuals and user guides at all-guides.com 6. La presentación comenzará con las fotografías seleccionadas y puede tocar la pantalla para modificar la opción de visualización. • La presentación se ejecuta una vez. Una vez finalizada, en la pantalla se muestran las opciones de visualización. • Si se tocan los botones , se puede ir a la foto anterior o a la siguiente.
Página 119
All manuals and user guides at all-guides.com 10. Utilice los botones - y + para cambiar el tiempo de transición de la presentación y, a continuación, toque el botón OK (Aceptar). 11. Para cambiar el orden de las fotografías en la presentación, seleccione el botón 12.
Página 120
All manuals and user guides at all-guides.com cómo rotar la(s) fotografía(s). 1. Toque My Album (Mi álbum) en la lista de fotos. 2. Elija la fotografía que desea rotar. 2. Presione el botón Multi Select (Selección múltiple) para rotar varias fotografías. 3.
Página 121
All manuals and user guides at all-guides.com Guardado de fotos en una tarjeta de memoria. 1. Inserte una tarjeta de memoria en la ranura de la tarjeta de memoria del frigorífico. 2. Toque My Album (Mi álbum) en la lista de fotos. 3.
Página 122
Delete (Eliminar). 4. Presione el botón Yes (Sí). 4. Presione el botón Yes (Sí). • Existen 10 fotografías ya cargadas por Samsung. Estas fotografías explican características del producto y no se pueden eliminar. 38_ funcionamiento DA68-02520A(0.1).indb 2011.3.25...
Página 123
All manuals and user guides at all-guides.com EPIcuRIOuS El servicio Epicurious permite encontrar fácilmente varias recetas por ingrediente, temporada, ocasión o categoría. • Esta función sólo está disponible cuando el frigorífico está conectado a la red inalámbrica (Wi-Fi) cómo utilizar Featured Recipes (Recetas recomendadas) 1.
Página 124
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Pulse el botón Favorite (Favoritos) para añadir una receta a la lista de recetas favoritas. Pulse el botón Shopping List (Lista de la compra) para hacer la lista de la compra de una receta. 6.
Página 125
All manuals and user guides at all-guides.com cómo utilizar Recipe Search by Ingredient (Búsqueda de recetas por ingrediente). 1. Presione Recipe Search by Ingredient (Búsqueda de recetas por ingrediente) en la lista de epicurious. 2. Seleccione el botón Food or Drink (Alimentos y bebidas): luego seleccione el tipo de alimento o bebida a la izquierda de la pantalla.
Página 126
All manuals and user guides at all-guides.com cómo utilizar My Favorites (Mis favoritos). 1. Presione My Favorites (Mis favoritos) en la lista de epicurious. • Se pueden almacenar hasta 100 recetas favoritas. 2. Toque para mostrar la receta que desee. • Al seleccionar el botón A-Z, se muestran las recetas guardadas en orden alfabético.
Página 127
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Presione el botón View Combined Shopping 3. Presione el botón View Shopping List (Ver List (Ver lista de compras combinada). lista de compras). 4. La pantalla muestra la lista combinada 4. Toque una receta en la parte izquierda de de ingredientes de todas las recetas la pantalla.
Página 128
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Toque el cuadro de entrada Email (Correo electrónico) y, a continuación, introduzca su ID de cuenta Google mediante el teclado de la pantalla. Toque el cuadro de entrada Password (Contraseña) y, a continuación, introduzca su contraseña de Google mediante el teclado de la pantalla.
Página 129
All manuals and user guides at all-guides.com cómo administrar Shared calendar (calendario compartido) 1. Seleccione Other Calendar (Otro calendario). 2. Toque el botón Show (Mostrar) o Hide (Ocultar). • Puede mostrar u ocultar planificaciones desde la lista de suscripción de Google Web Calendar mediante la pantalla Other Calendar List (Lista de otros calendarios).
Página 130
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Presione la barra de búsqueda de regiones en el margen superior izquierdo de la pantalla. 3. Presione el botón + en el margen superior derecho de la pantalla. 4. Ingrese el nombre de la localidad o el código postal (EE. UU.
Página 131
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Presione el botón " " en el margen superior derecho de la pantalla. 8. En la pantalla aparecen los detalles del tiempo en la localidad. cómo ver el tiempo del día. 1. Presione el botón WeatherBug en la pantalla de inicio. • Habrá...
Página 132
All manuals and user guides at all-guides.com cómo añadir otras regiones a Weatherbug 1. Presione la barra de búsqueda de regiones en el margen superior izquierdo de la pantalla. 2. En la pantalla aparece la información actual de la región. 3.
Página 133
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Toque la ubicación deseada. 6. Toque la estación meteorológica local deseada. 7. Toque el botón de retroceso en la parte superior derecha de la pantalla. 8. En la pantalla se muestra el tiempo de la ubicación seleccionada. cómo ver información del tiempo de una región.
Página 134
All manuals and user guides at all-guides.com cómo borrar regiones de Weatherbug 1. Presione el botón Edit (Editar) en el margen superior derecho de la pantalla. 2. Toque la casilla de verificación a la izquierda de la ubicación que desea borrar y toque el botón Delete (Eliminar).
Página 135
All manuals and user guides at all-guides.com AP NEWS El servicio de noticias de Internet proporciona noticias de actualidad hasta en 11 categorías. • Esta función sólo está disponible cuando el frigorífico está conectado a la red inalámbrica (Wi-Fi) cómo ver las noticias de internet. 1.
Página 136
All manuals and user guides at all-guides.com • Mediante los botones , puede ver otros artículos. 5. Toque una foto para ampliarla. • Mediante los botones , puede ver otras fotografías. PANDORA • Esta función sólo está disponible cuando el frigorífico está conectado a la red inalámbrica (Wi-Fi) • Gracias al servicio Pandora, puede disfrutar de sus canciones favoritas sin cargo.
Página 137
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Toque el cuadro de entrada Email (Correo electrónico) y, a continuación, introduzca su ID de cuenta Pandora mediante el teclado de la pantalla. Toque el cuadro de entrada Password (Contraseña) y, a continuación, introduzca su contraseña de Pandora mediante el teclado de la pantalla.
Página 138
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Al presionar el botón Agregar a favoritos( ) durante la reproducción de una canción, se agrega a la lista Song Bookmark List (Lista de canciones favoritas) y esta puede verse en el sitio de Pandora. • Al señalar sus canciones favoritas, es posible revisar la lista de canciones y comprar diversos álbumes en la página [Su perfil] en www.pandora.com.
Página 139
All manuals and user guides at all-guides.com TWITTER • Esta función sólo está disponible cuando el frigorífico está conectado a la red inalámbrica (Wi-Fi) • No puede escribir un tweet mientras utiliza esta función. cómo mostrar el twitter. 1. Presione el botón Twitter en la pantalla de inicio. 2.
Página 140
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Presione el tweet en la lista para ver los detalles de información. • Al seleccionar List View (Ver lista) en la pantalla Detail View (Ver detalles), pasa a la pantalla Tweet List. 6.
Página 141
All manuals and user guides at all-guides.com AHORRO DE ENERGÍA Activa y desactiva la función de ahorro de energía. Cuando la función Energy Saver (Ahorro de energía) está activada, el consumo de energía disminuye. 1. Seleccione los botones ON (Encendido) u OFF (Apagado) del Energy Saver (Ahorro de energía) en la lista de ajustes.
Página 142
All manuals and user guides at all-guides.com • Recomendamos que detenga la fábrica de hielo si sucede lo siguiente: - Hay suficientes cubos de hielo en la cubeta. - Desea ahorrar agua y energía. - El agua no se suministra a la máquina de hielo. • Si la función de fábrica de hielo está...
Página 143
• Para reemplazar el filtro del agua, puede visitar su centro de pruebas local o comunicarse con el distribuidor de piezas Samsung. Asegúrese de que el filtro de agua de reemplazo tenga el logotipo SAMSUNG en la caja sobre el filtro de agua. Enlace: http://www.samsungparts.com vISOR Se puede ajustar el brillo de la pantalla LCD y el tiempo de ejecución del protector de pantalla.
Página 144
All manuals and user guides at all-guides.com vOLuMEN Puede controlar el volumen de las alertas. 1. Presione el botón en el margen inferior derecho de la lista de ajustes. 2. Presione Volume (Volumen) en la lista de Settings (Ajustes). 3. Seleccione el nivel de sonido de las alertas. 4.
Página 145
All manuals and user guides at all-guides.com AjuSTE DE LA FEcHA Puede establecer la fecha actual. 1. Presione el botón en el margen inferior derecho de la lista de Settings (Ajustes). 2. Presione Date (Fecha) en la lista de ajustes. 3.
Página 146
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Presione el botón en el margen inferior derecho de la lista de Settings (Ajustes). 2. Presione Wi-Fi Networks (Redes Wi-Fi) en la lista de ajustes. 3. Seleccione el punto de acceso inalámbrico al que desea conectarse.
Página 147
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Una vez conectado el frigorífico a la red, se puede pulsar el botón IP Address (Dirección IP) de la pantalla Wi-Fi Networks (Redes Wi-Fi) para ver los valores actuales de la dirección IP y de la puerta de enlace. 6.
Página 148
All manuals and user guides at all-guides.com Luz DEL DISPENSADOR Se ajusta el funcionamiento de la luz del dispensador. 1. Presione el botón dos veces en el margen inferior derecho de la lista de Settings (Ajustes). 2. Presione Dispenser Light (Luz del dispensador) en la lista de ajustes. 3.
Página 149
All manuals and user guides at all-guides.com cORREccIÓN DE LA PANTALLA TácTIL Se puede calibrar el punto de contacto para satisfacer mejor las necesidades del usuario. Para ajustar el punto de contacto en la pantalla táctil: 1. Presione el botón dos veces en el margen inferior derecho de la lista de Settings (Ajustes).
Página 150
All manuals and user guides at all-guides.com • La actualización del software se proporciona a través de la red inalámbrica. Cuando hay software disponible, el botón Upgrade (Actualizar) de la esquina inferior derecha de la pantalla se activa. Cuando se selecciona el botón Upgrade (Actualizar), la actualización se inicia automáticamente (después de unos 10 segundos).
Página 151
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Si presiona el botón de ayuda o el texto de cada nivel, puede ver información sobre la función Smart Grid. El nivel superior se refiere al tiempo máximo superior al de los niveles inferiores. • Si el módem no está...
Página 152
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Puede establecer el tiempo de Override (Anular) desde 1 hora hasta 24 horas. Una vez establecido el tiempo, la función Override (Anular) se apaga y se inicia el control de Smart Grid. Si se selecciona "Permanently (Defintivamente)", la función Override (Anular) funciona continuamente hasta que ésta se desactiva manualmente o en el tiempo establecido.
Página 153
All manuals and user guides at all-guides.com cÓMO uTILIzAR EL DISPENSADOR • Cuando presione el botón Test (Probar), escuchará el repique del refrigerador (talán, talán). Cuando escuche el sonido, suelte el Presione sobre el estado del dispensador en botón Test (Probar). la pantalla de inicio para seleccionar el tipo de • Se escuchará...
Página 154
All manuals and user guides at all-guides.com uSO DEL DISPENSADOR DE DOS PALANcAS Conéctelo sólo a un suministro de agua potable. Para que la fábrica de hielo funcione correctamente, se necesita una presión de agua de 138 ~ 862Kpa. pulse el botón del tipo de hielo adecuado Si viaja por vacaciones o negocios y no utilizará...
Página 155
Samsung. Asegúrese de que el filtro de agua de reemplazo lleve el logo SAMSUNG en la caja y en el filtro. Enlace: http://www.samsungparts.com • Para cambiar el filtro del agua más fácilmente, Remoción de los materiales residuales que se...
Página 156
All manuals and user guides at all-guides.com • Deje que el tanque de almacenamiento en el Suministro del agua por ósmosis inversa sistema por ósmosis inversa se llene después de IMPORTANTE : La presión del suministro del agua haberlo usado intensamente. que sale de un sistema por ósmosis inversa que se • Si su refrigerador cuenta con un filtro de agua, dirige a la válvula de entrada de agua del refrigerador...
Página 157
All manuals and user guides at all-guides.com Al cerrar la puerta, asegúrese de que la sección Temperatura de la bisagra vertical se encuentre en la posición Puede seleccionar la temperatura del Flex Zone del correcta para impedir que se raye con la otra modo Meat/Fish (29°F), modo Cold Drinks (33°F) y puerta.
Página 158
All manuals and user guides at all-guides.com REMOcIÓN DE LOS AccESORIOS 3. cajones de vegetales y frutas DEL REFRIGERADOR Para retirarlos : extraiga el cajón totalmente. Incline 1. Compartimentos de las puertas y de los lácteos el frente del cajón hacia arriba y retírelo. Para volver atrás : inserte el cajón dentro de los rieles y empújelo hasta colocarlo nuevamente en su lugar.
Página 159
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Consulte la página 8 para obtener instrucciones sobre cómo desarmarlo. 2. cajón súper extensible 2. Abra la tapa con un destornillador de punta chata. Para retirarlo: extraiga el cajón completamente. Incline la parte posterior del cajón hacia arriba, levántelo y uSO DE LAS PuERTAS extráigalo.
Página 160
All manuals and user guides at all-guides.com REcOMENDAcIONES DE ALMAcENAMIENTO DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento LÁCTEOS Mantequilla 2-3 semanas 6-9 meses Envolver o cubrir muy bien. Verificar el código de fecha. La leche y casi todos los productos derivados se venden en envases de cartón con código de fecha de Leche 1-2 semanas...
Página 161
All manuals and user guides at all-guides.com Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamiento PESCADOS Y MARISCOS Pescados Pescado graso (caballa, 1-2 días 2-3 meses trucha, salmón) Mantener en el envoltorio original y almacenar en el sector más frío del refrigerador. Envolver con un material resistente a la humedad y al vapor Pescado magro 1-2 días 6 meses...
Página 162
Empuje hacia abajo un extremo de la charola del El cuidado del refrigerador de puerta francesa dispensador y retírela. Limpie el dispensador de hielo / Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se agua con un paño limpio y suave. filtren olores ni gérmenes.
Página 163
All manuals and user guides at all-guides.com solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador no • Verifique que el enchufe esté correctamente conectado. • ¿El control de temperatura en el panel del visor está ajustado a la temperatura correcta? funciona para nada o no Intente ajustarlo a una temperatura inferior.
Página 164
All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMA SOLUCIÓN El visor no funciona. • Presione el botón Reset (Restablecer) durante un segundo para restablecer la memoria. De esta manera, la información del usuario no se deberá configurar nuevamente. No se ven las fotografías • Si no aparecen los mensajes “A SD/MMC card is connected”...
Página 165
Este producto de marca Samsung, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (Samsung) y entregado nuevo, en su caja de fábrica al comprador original, está garantizado por Samsung ante defectos de fabricación relacionados con los materiales y la mano de obra durante un período de garantía limitado a: un (1) año para las piezas y la mano de obra del refrigerador...
Página 166
OCASIONADO POR EL USO, ABUSO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL SOBRE LA QUE SE BASE EL RECLAMO, INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ASIMISMO, CUALQUIER TIPO DE INDEMNIZACIÓN EXIGIDA A SAMSUNG NO SUPERARÁ...
Página 167
All manuals and user guides at all-guides.com memo DA68-02520A(0.1).indb 2011.3.25 5:34...
Página 168
All manuals and user guides at all-guides.com QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger www.samsung.com (800-726-7864) Road Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. Customer Service, 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca...