Manuales relacionados para Samsung RF48A40 Serie
Resumen de contenidos para Samsung RF48A40 Serie
- Página 1 Frigorífico Manual del usuario RF48A40**** Electrodoméstico independiente RF48_UM_Rev00_EF_ES.indd 1 2023-03-28( ) 3:49:34...
- Página 2 Índice Información de seguridad Lo que debe saber sobre las instrucciones de seguridad Símbolos y precauciones de seguridad importantes: Precauciones de seguridad importantes Señales de advertencia importantes sobre el transporte y la ubicación Advertencias de instalación muy importantes Precauciones de instalación Advertencias de uso muy importantes Precauciones de uso Precauciones de limpieza...
- Página 3 Solución de problemas General ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del frigorífico? Apéndice Instrucciones de seguridad Instrucciones de instalación Instrucciones sobre la temperatura Información para el modelo y el pedido de piezas de repuesto Español 3 RF48_UM_Rev00_EF_ES.indd 3 2023-03-28( ) 3:49:34...
- Página 4 Información de seguridad Antes de utilizar su nuevo frigorífico Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar de manera segura y eficiente las funciones que ofrece su nuevo aparato. Lo que debe saber sobre las instrucciones de seguridad •...
- Página 5 • Una fuga de refrigerante de los tubos se puede inflamar o causar lesiones oculares. Si hay fugas de refrigerante en los tubos, evite la presencia de llamas, aleje cualquier material inflamable del producto y ventile la habitación inmediatamente. - De no hacerlo se podría producir un incendio o una explosión. •...
- Página 6 Información de seguridad Símbolos y precauciones de seguridad importantes: Siga todas las instrucciones de seguridad de este manual. En este manual se usan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas graves, daños a la propiedad o la muerte. PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas graves o daños a la propiedad.
- Página 7 Precauciones de seguridad importantes Advertencia: riesgo de incendio/materiales inflamables ADVERTENCIA • Cuando instale el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no está atrapado ni dañado. • No coloque regletas de enchufes portátiles o unidades de alimentación móviles en la parte posterior del electrodoméstico. •...
- Página 8 • Si el producto está equipado con lámparas LED, no desmonte la tapa de la lámpara ni la lámpara LED usted mismo. - Póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung. - Utilice solo las lámparas LED suministradas por el fabricante o su personal de servicio técnico.
- Página 9 Cómo minimizar el consumo de energía • Instale el aparato en un lugar fresco y seco con la ventilación adecuada. • No exponga el electrodoméstico a la luz directa del sol ni lo ponga cerca de fuentes de calor directo (un radiador, por ejemplo). - Para mejorar la eficiencia energética, se recomienda no bloquear las aberturas ni las rejillas de ventilación.
- Página 10 Información de seguridad Este aparato está diseñado para utilizarse en entornos domésticos o similares como - cocinas para el personal de tiendas, oficinas u otros lugares de trabajo - albergues rurales y habitaciones de hoteles, moteles y otros entornos residenciales - pensiones y casas de huéspedes - catering y aplicaciones no minoristas similares.
- Página 11 Advertencias de instalación muy importantes ADVERTENCIA • No instale el frigorífico en un lugar húmedo o donde pueda entrar en contacto con el agua. - Un aislamiento defectuoso de las partes eléctricas puede causar una descarga eléctrica o un incendio. •...
- Página 12 - Un aislamiento defectuoso de las partes eléctricas puede causar una descarga eléctrica o un incendio. • Si hay polvo o agua dentro del frigorífico, desenchúfelo y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung. - Hay peligro de incendio. Español RF48_UM_Rev00_EF_ES.indd 12...
- Página 13 • No se suba al electrodoméstico ni coloque encima de él objetos (como ropa para lavar, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos químicos, objetos metálicos, etc.). - Se podría provocar una descarga eléctrica, un incendio, problemas con el producto o lesiones personales. •...
- Página 14 Información de seguridad Precauciones de instalación PRECAUCIÓN • Deje espacio suficiente alrededor del frigorífico e instálelo sobre una superficie plana. - Si el frigorífico no está equilibrado, se puede reducir tanto el rendimiento de la refrigeración como la durabilidad del aparato. •...
- Página 15 Samsung Electronics. • Si hay polvo o agua dentro del frigorífico, desenchúfelo y póngase en contacto con su centro de servicio técnico de Samsung Electronics. - Hay peligro de incendio. • No permita que los niños se suban encima de un cajón.
- Página 16 Información de seguridad • No deje las puertas del frigorífico abiertas sin supervisión ni permita que los niños se introduzcan en el frigorífico. • No deje que los niños se metan en el cajón. - Si quedan atrapados se podrían asfixiar o sufrir lesiones. •...
- Página 17 • No mire directamente la lámpara LED UV durante mucho tiempo. - Los rayos ultravioletas pueden causar fatiga ocular. • No ponga el estante boca abajo. El tope del estante podría no funcionar. - La caída del estante de vidrio podría provocar lesiones personales. •...
- Página 18 • Si advierte olor a quemado o a humo en el frigorífico, desenchúfelo de inmediato y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics. - De no hacerlo así, se podría provocar una descarga eléctrica o un incendio.
- Página 19 Precauciones de uso PRECAUCIÓN • No vuelva a congelar alimentos que han sido descongelados. - Los alimentos que han sido congelados y después descongelados desarrollan bacterias nocivas más rápido que los alimentos frescos. - Una segunda descongelación romperá las paredes de más células, lo que supondrá...
- Página 20 • Garantía de servicio y modificaciones. - El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o modificaciones realizados por un tercero a este frigorífico y Samsung no se hace responsable de los problemas relacionados con la seguridad que se deriven de las modificaciones realizadas por terceros.
- Página 21 • Si el frigorífico se moja, desenchúfelo y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics. • No golpee ni aplique una fuerza excesiva sobre las superficies de vidrio. - La rotura del vidrio puede causar lesiones personales o daños materiales.
- Página 22 Información de seguridad Precauciones de limpieza PRECAUCIÓN • No rocíe agua directamente en el interior ni en el exterior del frigorífico. - Hay riesgo de descarga eléctrica o incendio. • No utilice un secador de pelo para secar el interior del frigorífico. •...
- Página 23 • Utilice una esponja limpia o un paño suave y un detergente neutro disuelto en agua tibia para limpiar el frigorífico. • No utilice limpiadores abrasivos ni muy fuertes, como limpiacristales, limpiadores corrosivos, líquidos inflamables, ácido clorhídrico, ceras limpiadoras, detergentes concentrados, lejías ni limpiadores que contengan petróleo en las superficies exteriores (puertas y paneles), piezas de plástico, revestimientos de puertas e interiores y juntas.
- Página 24 Información de seguridad Advertencias de eliminación muy importantes ADVERTENCIA • Deshágase del embalaje de este aparato de forma respetuosa con el medio ambiente. • Antes de deshacerse de un aparato compruebe que no estén deteriorados los tubos de la parte posterior. •...
- Página 25 Consejos adicionales para un uso correcto • En el caso de un fallo de corriente, llame a la oficina local de su compañía eléctrica y solicite información sobre la duración de la interrupción del suministro. - La mayoría de los cortes de electricidad que se solucionan en una o dos horas no afectan a la temperatura del frigorífico.
- Página 26 Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos medioambientales y las obligaciones normativas del producto de Samsung, por ejemplo, las Directivas REACH, RAEE y de pilas, visite nuestra página de sostenibilidad disponible en www.samsung.com (Solo para productos que se venden en países europeos y el Reino Unido)
- Página 27 Instalación Antes de instalar el frigorífico, siga detenidamente estas instrucciones para asegurar una instalación correcta y evitar accidentes. ADVERTENCIA • Utilice este frigorífico solo para las funciones propias que se describen en este manual. • Las servicios de reparación debe efectuarlos un técnico cualificado. •...
- Página 28 Instalación Tipo dispensador 01 Compartimento de la puerta del frigorífico A. Frigorífico 02 Cajones de frutas y verduras frescas B. Congelador 03 Estante deslizante 04 Bandeja de huevos 05 Depósito de agua * * Solo en modelos de tipo dispensador Español RF48_UM_Rev00_EF_ES.indd 28 2023-03-28( )
- Página 29 • Si la lámpara LED interna o externa no funciona, póngase en contacto con un centro de servicio local de Samsung. Para disponer de más espacio en el compartimento del congelador Quite uno o más accesorios opcionales, como estantes y sus soportes, que pueden extraerse manualmente sin el uso de herramientas.
- Página 30 Instalación Desmontaje de la puerta para la entrada Si el frigorífico no pasa por la entrada debido a su tamaño, siga estas instrucciones: Herramientas necesarias (no suministradas ) Destornillador Phillips Destornillador de punta plana Llave de tubo (8 mm) Alicates Llave Allen (4 mm) Desmontaje de las puertas del frigorífico 1.
- Página 31 3. Retire los 3 pernos de cabeza hexagonal que sujetan la bisagra de la parte superior del frigorífico con la llave de tubo de 8 mm. 4. Retire el tornillo que sujeta el cable de conexión a tierra con un destornillador Phillips (+).
- Página 32 Instalación 6. Levante la puerta en línea recta para retirarla. 7. Levante con cuidado la puerta en sentido vertical para retirarla. No aplique una fuerza excesiva sobre la puerta. La puerta podría caer y causar lesiones físicas. 8. Deje la puerta sobre una superficie plana. 9.
- Página 33 Desmontaje de las puertas del congelador PRECAUCIÓN Debe desmontar las puertas del frigorífico antes de desmontar las puertas del congelador. 1. Retire el tornillo montado en las bisagras centrales izquierda y derecha con el destornillador Phillips (+). Retire los 2 pernos de cabeza hexagonal montados en las bisagras centrales izquierda y derecha con una llave Allen (4 mm de Ø).
- Página 34 Instalación Volver a montar las puertas del congelador PRECAUCIÓN • Antes de volver a montar las puertas, asegúrese de que los conectores eléctricos están bien conectados. • Debe volver a montarse la puerta del congelador antes de hacer lo propio con la puerta del frigorífico.
- Página 35 Volver a montar las puertas del frigorífico 1. Mientras sostiene la puerta abierta a más de 90 grados, vuelva a insertar la bisagra central. 2. Coloque la bisagra superior en su lugar y luego introdúzcala en el orificio superior de la puerta.
- Página 36 Instalación 5. Conecte los conectores del cable. PRECAUCIÓN • Asegúrese de que los conectores del cable están conectados correctamente. De lo contrario, el visor no funcionará correctamente. 6. Repita los pasos anteriores para la otra puerta. 7. Coloque la bisagra de la cubierta en su lugar. A continuación, apriete los tornillos (4).
- Página 37 Instalación paso a paso PASO 1 Selección de la ubicación Requisitos del lugar: • Superficie sólida y nivelada sin alfombras ni suelos que puedan obstruir la ventilación • Alejado de la luz directa del sol • Espacio suficiente para abrir y cerrar la puerta •...
- Página 38 Instalación Espacio requerido Consulte las imágenes y la tabla siguientes para conocer el espacio necesario para la instalación. Profundidad “A” Anchura “B” Altura “C” 1793 Altura total “D” 1775 (unidad: mm) 01 Más de 50 mm 02 130° 03 1394 mm 04 282 mm 05 320 mm 06 830 mm...
- Página 39 PASO 2 Pavimento NOTA Retire el papel del espaciador y fije un espaciador (bloque gris) en la parte posterior del frigorífico para obtener un mejor rendimiento. Asegúrese de colocar el espaciador como en la Espaciador imagen cuando instale el frigorífico. Mejorará el <Posterior>...
- Página 40 Instalación PASO 3 Regulación de las patas de ajuste PRECAUCIÓN • El frigorífico debe estar nivelado sobre un suelo plano y sólido. De no hacerlo, puede causar daños al frigorífico o lesiones físicas. • La nivelación debe hacerse con el frigorífico vacío. Asegúrese de que no quedan alimentos dentro del frigorífico.
- Página 41 PASO 4 Regulación de la altura de la puerta y del espacio de la puerta Anillo elástico La altura de la puerta puede ajustarse con los anillos elásticos suministrados (1 mm). Para ajustar la altura de una puerta 1. Compruebe la diferencia de altura entre las puertas y luego eleve y sostenga la puerta inferior.
- Página 42 Instalación PASO 5 Configuración inicial Siga estos pasos para que su frigorífico esté totalmente operativo. 1. Enchufe el cable de alimentación en la toma mural para encender el frigorífico. 2. Abra la puerta y compruebe si se enciende la luz interior. 3.
- Página 43 Funcionamiento Panel de características 01 Fridge / Power Cool 02 Freezer / Power Freeze (Frigorífico / Enfriamiento rápido) (Congelador / Congelación rápida) 03 Vacation (Vacaciones) 04 Lock (Bloqueo) Español 43 RF48_UM_Rev00_EF_ES.indd 43 2023-03-28( ) 3:49:38...
- Página 44 Funcionamiento 01 Frigorífico / Enfriamiento rápido (3 s) El botón Fridge (Frigorífico) puede usarse para ajustar la temperatura del frigorífico o para activar/desactivar Enfriamiento rápido. Fridge Puede ajustar manualmente la temperatura de enfriamiento del frigorífico. (Frigorífico) El indicador de temperatura le informa de la temperatura establecida o seleccionada actualmente.
- Página 45 02 Congelador / Congelación rápida (3 s) El botón Freezer (Congelador) se puede utilizar para ajustar la temperatura Freezer del congelador o para activar Congelación rápida. El rango de temperaturas (Congelador) disponible es entre -16 °C y -24 °C. Congelación rápida acelera el proceso de congelación a su máxima velocidad. El congelador funciona a la máxima velocidad durante varias horas y luego vuelve a la temperatura anterior.
- Página 46 Funcionamiento 03 Vacaciones (3 s) El botón Vacation (Vacaciones) se puede utilizar para activar/desactivar el modo Vacaciones. Si se va de vacaciones o de viaje de negocios, o no piensa utilizar el frigorífico durante un periodo prolongado, use la función Vacaciones. Mantenga pulsado Vacation (Vacaciones) durante 3 segundos para apagar el funcionamiento del frigorífico con el indicador de vacaciones ( ) encendido.
- Página 47 Características especiales El frigorífico ofrece unas funciones muy cómodas. Dispensador de agua (solo modelos con dispensador) Con el dispensador puede obtener agua sin necesidad de abrir la puerta del frigorífico. Para llenar el depósito con agua potable Abra la puerta y localice el depósito de agua que está rodeado por los compartimentos de la puerta. 1.
- Página 48 Funcionamiento PRECAUCIÓN • El dispensador de agua está diseñado para proporcionar agua potable. Llene el depósito únicamente con agua potable. No lo llene con otros líquidos. • No llene excesivamente el depósito para evitar que desborde. • Asegúrese de que el depósito de agua está bien asentado. •...
- Página 49 Estante del congelador (ESTANTES DEL CONGELADOR) Para conseguir más espacio en el congelador, retire el cajón central del congelador y, a continuación, introduzca el estante del congelador entre los cajones central e inferior. • El estante del congelador no afecta el rendimiento térmico y mecánico del frigorífico.
- Página 50 Funcionamiento PRECAUCIÓN • El estante del congelador (ESTANTES DEL CONGELADOR) está diseñado especialmente para reemplazar el cajón medio a fin de que se pueda disponer de más espacio de almacenamiento. No coloque el estante del congelador encima del estante deslizante. •...
- Página 51 Mantenimiento Manipulación y cuidado Estantes de vidrio templado (frigorífico) • Levante ligeramente el lado posterior del estante para extraerlo. • Gire el estante en diagonal para extraerlo. PRECAUCIÓN • Los estantes de vidrio templado pesan. Tenga cuidado al extraerlos. • El estante debe insertarse correctamente.
- Página 52 Mantenimiento Cajones de frutas y verduras Levante suavemente la parte delantera del cajón y sáquelo. Es aconsejable extraer los compartimentos de la puerta antes que el cajón. De esta manera se evita que se produzcan daños en los compartimentos de la puerta. Estante para verduras 1.
- Página 53 Para obtener instrucciones detalladas sobre la sustitución de la(s) lámpara(s) o los auxiliares eléctricos de su producto, visite el sitio web de Samsung (http://www.samsung.com), vaya a Soporte > Página de inicio de soporte, y luego introduzca el nombre del modelo.
- Página 54 Solución de problemas Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos de comprobación. Las llamadas de servicio para situaciones normales (cuando no existe ningún defecto) se cobrarán a los usuarios. General Temperatura Síntoma Posibles causas Solución • El cable de alimentación no está •...
- Página 55 Olores Síntoma Posibles causas Solución • Limpie el frigorífico y elimine • Alimentos en mal estado. los alimentos en mal estado. • Asegúrese de que los El frigorífico huele. alimentos que despiden un • Alimentos con olores fuertes. olor fuerte están envueltos herméticamente.
- Página 56 Solución de problemas ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del frigorífico? Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos de comprobación. Las llamadas al servicio técnico relacionadas con ruidos anómalos se cobrarán a los usuarios. Estos ruidos son normales. •...
- Página 57 • Cuando el frigorífico enfría o congela, el gas refrigerante circula por las tuberías selladas y produce un ruido de borboteo. Burbujeo • Cuando la temperatura del frigorífico aumenta o disminuye, las partes de plástico se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo. Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelación o cuando funcionan las piezas electrónicas.
- Página 58 Apéndice Instrucciones de seguridad • Para un uso más eficiente de la energía, mantenga todos los accesorios internos, como cestas, cajones, estantes y bandejas de cubitos de hielo, en la posición en la que los entrega el fabricante. • Este aparato frigorífico no está diseñado para utilizarse como aparato empotrado. Instrucciones de instalación Para los aparatos frigoríficos con clase climática Según la clase climática, este aparato frigorífico está...
- Página 59 Instrucciones sobre la temperatura Temperatura recomendada Ajuste perfecto de temperatura para el almacenamiento de alimentos: • Frigorífico: 4 °C • Congelador : -19 °C NOTA El ajuste de temperatura óptimo de cada compartimento depende de la temperatura ambiente. Por encima de la temperatura ambiente se basa en la temperatura ambiente de 25 °C. Enfriamiento rápido Enfriamiento rápido acelera el proceso de enfriamiento con la velocidad máxima del ventilador.
- Página 60 Apéndice Cómo almacenar para una mejor conservación (solo modelos aplicables) Tape los alimentos para que retengan la humedad y para evitar que adquieran olores de otros alimentos. Los grandes recipientes de comida como sopas o guisos deben dividirse en porciones menores y colocarse en recipientes menos profundos antes de refrigerarse.
- Página 61 Cuadro de almacenamiento del frigorífico y el congelador La duración en que los alimentos permanecen frescos depende de la temperatura y de la exposición a la humedad. Puesto que las fechas en los productos no son una guía para su consumo seguro, consulte este cuadro y siga estos consejos.
- Página 62 Apéndice Pescado / Marisco Producto Frigorífico Congelador Pescado fresco 1-2 días 3-6 meses Pescado cocinado 3-4 días 1 mes Ensalada de pescado 1 día No recomendado Pescado seco o en escabeche 3-4 semanas Fruta Producto Frigorífico Congelador Manzanas 1 mes Melocotones 2-3 semanas Piña...
- Página 63 Información pertinente para solicitar piezas de repuesto, directamente o a través de otros canales proporcionados por el fabricante, el importador o el representante autorizado. • Puede encontrar información sobre reparación profesional en http://samsung.com/support. Puede encontrar el manual de mantenimiento del usuario en http://samsung.com/support. Español 63 RF48_UM_Rev00_EF_ES.indd 63 2023-03-28( )
- Página 64 Contacto con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos de Samsung, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support...