Comelit 8513HIM Manual Tecnico página 35

Cablaggio impianto kit Art. 8531 / 8531/BM con router e gateway di appartamento senza master Art.1456S (per collegamento App ComelitViP
IT
Remote da locale o remoto)
System wiring for kit Art. 8531 / 8531/BM with router and apartment gateway without master Art. 1456S (for local or remote ComelitViP
EN
Remote app connection)
Câblage d'installation kit Art. 8531 / 8531/BM avec routeur et gateway d'appartement sans maître Art. 1456S (pour la connexion de
FR
l'appli ComelitVIP Remote en local ou à distance)
Bekabeling systeem kit Art. 8531 / 8531/BM met router en appartement-gateway zonder master Art.1456S (voor lokale of externe
NL
verbinding met de App ComelitViP Remote)
Verdrahtung der Anlage KIT Art. 8531 / Art. 8531/BM mit Router und Wohnungs-Gateway ohne Master Art. 1456S (für die Lokal- oder
DE
Remote-Verbindung der App ComelitViP Remote)
Cableado de la instalación kit art. 8531/art. 8531/BM con router y gateway de vivienda sin master art. 1456S (para la conexión de la
ES
aplicación ComelitViP Remote en modo local o remoto)
Cablagem sistema kit art. 8531/8531/BM com router e gateway de apartamento sem master art. 1456S (para ligação da aplicação
PT
ComelitViP Remote local ou remotamente)
Кабельная проводка к оборудованию комплекта арт. 8531 / 8531/BM с маршрутизатором и квартирным межсетевым интерфейсом без
RU
ведущего устройства (master) арт. 1456S (для подключения приложения ComelitViP Remote в дистанционном или локальном режиме)
Master Ürün No. 1456S olmaksızın apartman yönlendiricili ve ağ geçitli Ürün No. 8531/8531/BM kablolama kurulum kiti (Yerel veya uzaktan App
TR
ComelitVip Remote bağlantısı için).
Okablowanie urządzenia kit Art. 8531 / 8531/BM z ruterem i bramką mieszkania bez mastera Art.1456S (dla połączenia aplikacji ComelitViP
PL
Remote w trybie lokalnym lub zdalnym)
1441B
1456S
-
+
L N
V V
100-240 V
-
S
E
P C C
V V S S
OUT
AL
- A F - N -
1 +
N P 1
V
-
HO HO HO HO
+
I
1 2 3 4
P
1595
+
120-230 V
C G R
V V TX TX RX RX
NC NO
- -
O N T -
+ +
+
M D E
4894HIM
00000001
VIP 100
VIPK/004HIR
VIP 1
6602WK
OP OP
-
+ 6602WK/BM
MASTER
ORANGE WIRE
WHITE/ORANGE WIRE
GREEN WIRE
WHITE/GREEN WIRE
TX -
TX +
RX -
RX +
ROUTER
VIP 1
APP
COMELITVIP
REMOTE
35