meibes Rossweiner logoplus Guia De Instalacion página 74

5. Montage/installation
Le lieu d'installation du compteur et de la sonde de température libre découlent du type de compteur et de la
situation de montage spécifiés sur la plaque signalétique. Les sondes de température libre peuvent être mises en
place dans une vanne à boisseau sphérique ou dans un doigt de gant certifié et dont la conformité a été contrôlée
pour ce type de sonde. Lors de la pose dans un doigt de gant, la sonde doit être enfoncée jusqu'au fond du doigt
de gant et y être fixée. Le point d'insertion est pourvu d'une étiquette d'inviolabilité. Il convient de veiller à la mise
en place symétrique et avant tout, au montage des sondes en immersion directe.
Informations: Une sonde de température est incorporée à même le boîtier de raccordement sur des compteurs
complets d'un diamètre nominal DN15/20. Une sonde de température est déjà montée tangentiellement dans la
tête de vissage sur des capsules de mesure.
Intégration dans un doigt de gant
Pour les diamètres de tube inférieurs à 25 mm, la réglementation d'étalonnage des poids et mesures prescrit
pour les nouvelles installations d'intégrer la sonde de température directement dans un doigt de gant.
Pour les installations existantes, les doigts de gant doivent être identifiés et étiquetés. Les sondes de
température peuvent être EXCLUSIVEMENT utilisées dans des doigts de gant figurant sur la liste de
douilles établie par le service fédéral physico-technique allemand (PTB).
Insertion dans une vanne à boisseau sphérique (voir Fig. 2, page 7)
1. Fermer les vannes d'isolement sur le départ et le retour.
2. Fermer la vanne à boisseau sphérique.
3. Dévisser le bouchon fileté ou l'ancienne sonde de température avec son joint de la vanne à boisseau sphérique.
4. Placer un joint torique provenant du jeu joint à la livraison  sur la tige de montage servant de gabarit .
Le second joint torique sert de pièce de rechange.
5. Insérer le joint torique avec le gabarit dans l'alésage du bouchon fileté de la vanne à boisseau sphérique en lui
imprimant un mouvement de rotation .
6. Positionner définitivement le joint torique avec l'autre extrémité du gabarit .
7. Enserrer la sonde de température avec les deux moitiés de l'écrou en matière plastique . Presser les deux
moitiés de l'écrou en matière plastique l'une contre l'autre de manière à ce que les deux tétons de la première
s'encastrent dans les trous percés dans la seconde.
8. Insérer la sonde de température munie de l'écrou en matière plastique dans la vanne à boisseau sphérique
et serrer l'écrou à la main (2-3 Nm).
74