Procédures de vérification périodique
CAREL certifie, dans un document inclus dans l'emballage (certificat de calibration) que le Datalogger a été
calibré en usine. De toute façon, selon la législation, une vérification périodique de l'appareil est nécessaire
pour garantir la fiabilité des enregistrements. Quel que soit le résultat de la vérification, celui-ci doit être noté
et conservé. Vous trouverezci-joint un exemple de formulaires (cf documents A, B, C ci-joint) qui sont, d'une
façon générale, conformes aux procédures de vérification imposées par la législation. Pour d'autres details,
on conseille de se réferer à la legislation de chaque pays.
Instrument de mesure
Comparaison directe en utilisant un dispositif de mesure, périodiquement contrôlé avec multimètre et ther-
momètre testés et certifiés SIT. Le Datalogger étant garanti avec une précision de ± 1,0°C, l'erreur du ther-
momètre standard doit être inférieure à ± 0,2°C avec une résolution de 0,1.
Opérations préliminaires
• Assurez-vous que le Datalogger n'est pas placé à côté d'appareils causant des interférences électromagnétiques.
• Assurez-vous que les sondes et leurs câbles ne sont pas placés près d'autres câbles d'appareils
électriques ou électroniques.
• Nettoyer la sonde
• Vérifier les connexions du Datalogger en vous assurant que le Datalogger effectue les mesures de
température.
Exécution de la vérification
• La vérification doit se faire autour de la température de travail, en la maintenant aussi constante que possible.
Il est indispensable d'éviter des changements excessifs de l'équilibre du système une fois que la vérification
est commencée (ex: ouverture de porte, démarrage du compresseur, éclairage de la lumière ...).
• Placer le thermomètre calibré le plus près possible de la sonde à vérifier, en s'efforçant d'éviter les ponts
thermiques.
• Vérifier périodiquement la température lue sur l'instrument de précison et sur le Datalogger, en notant les
modifications éventuelles de l'état du système (ex: compresseur arrêté, porte ouverte afin de mettre en
évidence les temps de reponse, retard, radiation de chaleur etc...).
Résultats de la vérification
Si la différence entre la valeur mesurée par le Datalogger et la valeur de référence est:
• inférieure ou égale à ± 0,8°C, le résultat est acceptable
• entre -1,0°C et -0,8°C, et entre 0,8°C et 1,0°C, le résultat est acceptable mais l'instrument doit être vérifier
dans les six mois à venir.
• inférieure à -1,0°C, et supérieure à 1,0°C, le résultat est négatif.
Si le résultat de la vérification est négatif, vous pouvez essayer de remplacer la sonde du Datalogger,. Si
avec une nouvelle sonde, la précision du Datalogger n'est toujours pas satisfaisante, l'appareil doit être ren-
voyé à CAREL pour une recalibration.
Important
Les annexes A et B du manuel, sont les documents originaux à photocopier pour être utilisés à chaque vérifi-
cation. Leurs copies doivent être remplies et conservées, elles constituent ainsi le rapport de vérification du
Datalogger.
L'annexe C est la fiche du cycle de vie et reccueille les données de chaque rapport de vérification.
Ces documents ne remplacent pas le certificat de calibration remis par CAREL.
CAREL peut fournir au client, sur sa demande, la vérification périodique du Datalogger.
APPENDICE
68
Identification de l'entité
chargée de la vérification
Délivré à: ........................................................
Moyen de mesure vérifié: ...............................
Désignation: ...................................................
Constructeur: ..................................................
Ce constat comprend «...........» page(s) et «............» annexe(s)
N.B. Ce document ne peut pas être utilisé en lieu et place d'un certificat d'étalonnage.
ANNEXE A
Constat de vérification
n°:..................................
Type: .......................................................
N° de série: .............................................
Date de la vérification: .............................
Le responsable: .......................................
Nom: ........................................................
Signature: ................................................
69