Manuales relacionados para Ninja BL740
Resumen de contenidos para Ninja BL740
- Página 1 BL740 ® OWNER’S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE GUÍA DEL USUARIO www.ninjakitchen.com 1 877 646-5288...
-
Página 2: Important Safety Instructions
CAUTION: We do not recommend grinding in any of our Nutri Ninja Cups. ® CAUTION: Remove the Nutri Ninja Blade Assembly from the cup upon completion of blending. - Página 3 18 DO NOT attempt to sharpen blades. 19 DO NOT use the appliance if blade assembly INSTRUCTIONS is bent or damaged. 20 To reduce risk of injury, never place the blade assembly on base without pitcher or Nutri Ninja cup properly attached. www.ninjakitchen.com...
-
Página 4: Mesures De Sécurité Importantes
MISE EN GARDE : Retirez le jeu de lames Pro Extractor de la gobelet Nutri pas recommandé d’utiliser des rallonges Ninja après avoir mélangé les ingrédients. électriques pour brancher cet appareil. Certains ingrédients peuvent se dilater lorsqu’ils sont broyés, ce qui peut créer... - Página 5 CONSERVER CES 20 Pour réduire les risques de blessures, ne déposez jamais les jeux de lames sur la base DIRECTIVES sans fixer le pichet ou une gobelet Nutri Ninja correctement. 21 N’UTILISEZ PAS cet appareil sur ou près des www.ninjakitchen.com...
-
Página 6: Instrucciones Importantes De Seguridad
Si aún así no entra completamente, CUIDADO: No recomendamos moler llame a un electricista calificado para que en ninguna de las tazas Nutri Ninja. instale un tomacorriente apropiado. NO CUIDADO: Retire las cuchillas Pro intente modificar el enchufe de ninguna... - Página 7 23 NO saque la jarra de la base del motor 11 Apague el artefacto y desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente mientras el artefacto esté funcionando. cuando no lo use, antes de colocarle o 24 Para reducir el riesgo de heridas, NUNCA quitarle partes y antes de limpiarlo.
- Página 8 1100 Watts Capacité du pichet: 2,1 L (9 tasses, 72 oz.) Capacité de liquide max: 1,9 L (8 tasses, 64 oz.) Capacité des gobelets Nutri Ninja: 470 ml (2 tasses, 16 oz.) ESTE MANUAL CUBRE EL MODELO: BL740 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Voltaje: 120V., 60Hz.
-
Página 9: Tabla De Contenido
Replacement Parts ......................15 Cups. Warranty & Registration .......................16 Table des matières Merci d’avoir Familiarisez-vous avec votre mélangeur professionnel Ninja avec Gobelets Nutri Ninja ....16 Avant la première utilisation ....................18 acheté le Assemblage et utilisation du pichet ..................19 mélangeur Assemblage et utilisation du gobelet Nutri Ninja ..............21 professionnel Soins et entretien ........................22... -
Página 10: The Ninja
• 72 oz. Pitcher (MAX Liquid Capacity: 64 oz.) - BPA Free • Nutri Ninja Cups - BPA Free ® • Lock-On Lid, Featuring Pour Spout • Easy-to-Clean Electronic Control Panel • Nutri Ninja Nutrient & Vitamin Extraction* * Extract a Drink Containing Vitamins & Nutrients From Fruits & Veggies 1-877-646-5288... -
Página 11: Before First Use
Handle blade assemblies with care to avoid contact with sharp edges. Rinse and air dry thoroughly. The pitcher, Nutri Ninja cups, lids and blade assemblies are all dishwasher safe. It is recommended that the lids and blade assemblies be placed on the top rack. -
Página 12: Assembly And Use Of The Pitcher
Assembly and Use of the Pitcher WARNING: Handle the Stacked Blade Assembly with care, as the blades are sharp. WARNING: Remove utensils prior to processing. Failure to remove may cause the pitcher to be damaged or to shatter, which may cause personal injury. WARNING: Never leave the appliance unattended while in use. - Página 13 REMOVAL Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 10 Select the speed that best suits your needs. (Fig. 6) 13 Open the pour spout cap and use the spout to empty liquid contents. NOTE: Pulse ingredients for even chopping by pressing 14 For thicker consistencies, first remove the lid by down in short intervals.
-
Página 14: Assembly And Use Of The Nutri Ninja Cup
WARNING: Handle the Nutri Ninja Blade Assembly with care, as the blades are sharp. WARNING: Remove utensils prior to processing. Failure to remove may cause the Nutri Ninja cup to be damaged or to shatter, which may cause personal injury. -
Página 15: Speed Chart
PULSE Processing & Use to control chopping and processing. Bursts of Power * When blending soups or sauces, make sure they’re cooled to room temperature first - Ninja containers are not intended ® for hot blending. IMPORTANT: Do not run the appliance over 4 minutes at a time to prevent overheating of the appliance. -
Página 16: Care & Maintenance
Hand Washing: Wash the containers, lids and blade RESETTING THE MOTOR THERMOSTAT assemblies in warm, soapy water. When washing the The Ninja Professional Blender & Nutri Ninja Cups features blade assemblies, use a dish-washing utensil with a a unique safety system which prevents damage to the unit’s handle to avoid direct hand contact with blades. -
Página 17: Product Registration
(as damage in shipping is not covered by your Limited Warranty). Mark the outside of your package “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. PRODUCT REGISTRATION Please visit www.ninjakitchen.com or call 1-877-646-5288 to register your new Ninja product within ten (10) days of ®... - Página 18 à valeur nutritive complète. a Gobelets Nutri Ninja (x2) e Couvercle du pichet avec poignée de verrouillage b Couvercles Nutri Ninja à emporter « To-Go » (x2) f Jeu de lames superposées c Jeu de Lame Nutri Ninja g Bloc-moteur d Pichet h Cordon d’alimentation (non illustré)
-
Página 19: Avant La Première Utilisation
Retirez tous les matériaux d’emballage et les étiquettes de l’appareil. Séparez et retirez toutes les pièces. Lavez les couvercles, le pichet, les gobelets Nutri Ninja et les jeux de lames à l’eau savonneuse tiède. Lorsque vous nettoyez les jeux de lames, utilisez une petite vadrouille avec un manche pour éviter de toucher les... -
Página 20: Assemblage Et Utilisation Du Pichet
Assemblage et utilisation du pichet MISE EN GARDE : Manipulez le jeu de lames superposées avec prudence, car les lames sont coupantes. AVERTISSEMENT : Enlevez les ustensiles avant de mélanger les aliments. Le non-respect de cette directive pourrait endommager ou faire éclater le récipient, ce qui pourrait causer des blessures. AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance pendant l’utilisation. - Página 21 UTILISATION DÉMONTAGE Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais l’appareil MISE EN GARDE : N’insérez jamais les mains sans surveillance pendant l’utilisation. dans le pichet, car les lames sont coupantes. Utilisez toujours une raclette pour déloger les 10 Choisissez la vitesse correspondant à...
-
Página 22: Assemblage Et Utilisation Du Gobelet Nutri Ninja
MISE EN GARDE : Retirez le jeu de lames Nutri Ninja du gobelet après avoir mélangé les ingrédients. Certains ingrédients peuvent prendre de l’expansion lorsqu’ils sont broyés, ce qui peut créer une pression excessive et poser un risque de blessures. -
Página 23: Diagramme Des Réglages De Vitesse
* En mélangeant les soupes ou les sauces, assurez-vous qu’elles sont d’abord refroidies à la température ambiante, les contenants Ninja ne sont pas conçus pour mélanger des aliments chauds. IMPORTANT : Ne faites pas fonctionner le mélangeur pendant plus de quatre minutes consécutives pour prévenir la surchauffe de l’appareil. -
Página 24: Soins Et Entretien
Enroulez le cordon autour du rembobineur à l’arrière du bloc-moteur. Nettoyage à la main : Lavez le pichet, et les gobelets Nutri Ninja à l’eau savonneuse tiède. Lavez les jeux RÉINITIALISATION DU THERMOSTAT DU MOTEUR de lames avec une brosse à vaisselle munie d’une Le mélangeur professionnel Ninja... -
Página 25: Enregistrement Du Produit
Enregistrement du produit Veuillez visiter le site Web www.ninjakitchen.com ou composer le 1-877-646-5288 pour enregistrer votre nouveau produit Ninja dans les dix (10) jours suivant l’achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle, ainsi que votre nom et adresse. -
Página 26: Partes De Su Licuadora Profesional Ninja Con Taza Nutri Ninja
Es ideal para moler hielo, picar, licuar y hacer jugos. a Taza Nutri Ninja e Tapa de jarra con mango de traba (x2) ® b Tapa de transporte para Taza Nutri Ninja (x2) f Cuchillas apiladas c Cuchillas Nutri Ninja g Base del motor d Jarra h Cable de alimentación (no se muestra) -
Página 27: Antes De Su Primera Utilización
Enjuague y deje secar al aire por completo. La jarra, las tazas Nutri Ninja, las tapas, las cuchillas apiladas y las cuchillas Nutri Ninja son aptas para lavaplatos. Se recomienda colocar las tapas y las cuchillas en la bandeja superior. -
Página 28: Armado Y Uso De La Licuadora
Armado y uso de la licuadora ADVERTENCIA: Tenga cuidado al manipular las cuchillas apiladas ya que son muy filosas. ADVERTENCIA: Retire los utensilios antes de mezclar. No retirar los utensilios puede dañar o romper el recipiente, que puede causar lesiones. ADVERTENCIA: Nunca deje el artefacto desatendido mientras esté... - Página 29 EXTRACCIÓN Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 10 Seleccione la velocidad de acuerdo con sus 13 Abra la tapa del pico vertedor y vacíe el contenido necesidades. (Fig. 6) líquido a través del pico. NOTA: Pulse los ingredientes para picarlos parejo 14 Para alimentos de mayor consistencia, retire antes la presionando hacia abajo en intervalos cortos.
-
Página 30: Armado Y Uso Del Tazón Individual
Armado y uso del tazón individual ADVERTENCIA: Manipule las cuchillas Nutri Ninja con cuidado, ya que las cuchillas son filosas. ADVERTENCIA: Retire los utensilios antes de procesar alimentos. De lo contrario, la taza Nutri Ninja podría dañarse o romperse y causar lesiones personales. -
Página 31: Cuadro De Velocidades
PULSO Procesamiento controlado Para controlar el picado y el procesamiento. y picos de potencia * Al licuar sopas y las salsas, asegúrese de enfriarlas primero a temperatura ambiente; los recipientes Ninja no están diseñados ® para licuar productos calientes. *IMPORTANTE: No haga funcionar el artefacto durante más de 4 minutos seguidos para evitar que se sobrecaliente. -
Página 32: Cuidado Y Mantenimiento
ADVERTENCIA: Al lavar, manipule las cuchillas apiladas y las cuchillas NUtri Ninja con cuidado, Deje que el artefacto se enfríe durante 15 minutos. ya que las cuchillas son filosas. El contacto con... -
Página 33: Garantía Limitada De 1 Año
Le recomendamos asegurar el paquete (puesto que la garantía limitada no cubre daños de envío). Escriba en el exterior del paquete “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. Registro del producto Visite www.ninjakitchen.com o llame al 1-877-646-5288 para registrar su nuevo producto Ninja dentro de los diez (10) días ®... - Página 34 Notes/Remarques/Notas 1-877-646-5288...
- Página 35 Notes/Remarques/Notas www.ninjakitchen.com...
- Página 36 Copyright / Droit d’Auteur / Derechos reservados © SharkNinja Operating LLC 2016 Ninja, Nutri Ninja and Sip & Seal are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC. Ninja, Nutri Ninja et Sip & Seal sont des marques déposées d’SharkNinja Operating LLC.