Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Las vibraciones en manos y brazos son perjudiciales para
su salud si utiliza la máquina durante largos periodos de
tiempo sin hacer descansos.
• Si no lleva casco, puede dañar sus oídos.
• Si toca las superficies calientes de su máquina, hay un
riesgo de quemaduras
• Existe un riesgo de intoxicación al monóxido de carbono si
utiliza esta máquina en un lugar cerrado o poco ventilado.
• ¡Existe un riesgo de incendio!
Desbrozadora / corta-setos
• Existe un riesgo de lesiones en los dedos y las manos si
los introduce en la herramienta de corte en funcionamiento
• Existe un riesgo de lesiones en los pies si están en
contacto accidental con la zona no cubierta de la
herramienta de corte.
• Existe un riesgo ligado a las proyecciones de piedras y de
tierra
Corta-setos
• Riesgo de lesiones por las proyecciones de elementos
cortados
• Riesgo de rotura y proyecciones de trozos de la hoja de
corte.
Recortadora:
• Riesgo de retorno de la máquina en caso de contacto de la
punta de la guía con un objeto sólido.
• Riesgo de lesiones de los dedos y de las manos por la
cadena
• Riesgo de lesiones por las proyecciones de trozos de
ramas.
Es posible que persistan riesgos residuales no visibles
aunque se hayan tomado todas las precauciones y
respetado todas las medidas de seguridad.
C
o
m
p
o
r
t
a
m
i
e
n
t
o
e
n
s
i
t
u
a
C
o
m
p
o
r
t
a
m
i
e
n
t
o
e
n
s
i
t
u
a
Tome les medidas necesarias de primeros auxilios según
la lesión o la herida y diríjase lo más rápido posible al
medico
Proteja la persona herida contra otros peligros. Si es
necesario inmovilícela.
V
i
b
r
a
c
i
o
n
e
s
V
i
b
r
a
c
i
o
n
e
s
Empuñadura delantera: ahveq= 8,5 m/s²
Empuñadura trasera: ahveq= 12,7 m/s²
Imprecisión de la medida: K = 1,5 m/s²
El valor de emisión de vibraciones indicado fue medido
utilizando un procedimiento de control normalizado y por lo
tanto este valor puede ser utilizado para realizar
comparaciones entre diferentes herramientas eléctricas
El valor de emisión de vibraciones indicado puede ser utilizado
también para realizar una evaluación preliminar de exposición
a las vibraciones
c
i
ó
n
d
e
e
m
e
r
g
e
n
c
i
a
c
i
ó
n
d
e
e
m
e
r
g
e
n
c
i
a
(
b
r
a
z
o
s
y
m
a
n
o
s
)
(
b
r
a
z
o
s
y
m
a
n
o
s
)
Advertencia:
El valor real de emisión de vibraciones que se producen
durante su trabajo puede variar en relación con el valor
indicado según como utilice su herramienta eléctrica.
C
o
n
s
i
g
n
a
C
o
n
s
i
g
n
a
Cumpla con las siguientes instrucciones para su seguridad y la
de los demás
Antes de poner en marcha la máquina, lea las siguientes
consignas, familiarícese con las disposiciones para la
prevención de accidentes laborales aplicables en su país.
Cumpla con estas consignas y disposiciones para su
seguridad y la de los demás.
Entregue las consignas de seguridad a cualquier persona
que trabaje con la máquina.
Conserve las consignas de seguridad
Cualquier reparación del dispositivo de apagado de
seguridad debe ser imperativamente realizada por el
fabricante o por su servicio postventa.
• Antes de utilizar la máquina familiarícese con ella leyendo el
manual de uso.
• No utilice la máquina con fines no adecuados (ver
« utilización conforme al uso previsto »)
• Sea cuidadoso. Tenga cuidado con lo que hace. Trabaje de
manera sensata. No utilice jamás la máquina bajo los
efectos de los medicamentos, drogas o alcohol. El menor
descuido mientras está utilizando la máquina, le puede
causar unas lesiones muy graves.
• Las personas menores de 18 años, no pueden utilizar la
recortadora.
• Aleje a los niños, a las personas ajenas a su trabajo, a los
animales domésticos. Mantenga una distancia de seguridad
de 15 metros como mínimo.
• Impida que personas ajenas a su trabajo toquen la
máquina, o el motor. Ojo con los niños. Mantenga alejada
de su zona de trabajo a cualquier persona ajena
• No utilice su máquina en presencia de niños.
E
q
u
i
p
o
d
e
p
r
o
t
e
c
c
i
ó
n
p
e
r
E
q
u
i
p
o
d
e
p
r
o
t
e
c
c
i
ó
n
p
e
r
• No trabaje jamás sin equipo de protección adecuado :
− No lleve jamás ropa ancha, ni joyas. Los
componentes en movimiento de su máquina podrían
tragarlos y causarle lesiones muy graves.
− Lleve una redecilla en el cabello si lo tiene largo
− Lleve un casco homologado cuando trabaje en
situaciones donde haya riesgos para la cabeza
− Lleve una protección facial
− Lleve una protección acústica
− Lleve una chaqueta de seguridad con señalización
− Lleve unos pantalones y unos guantes contra los cortes
− Lleve botas de seguridad con protección metálica en la
punta
− Tenga a proximidad un extintor y una pala (riesgo de
chispas)
− Tenga a proximidad un botiquín de primeros auxilios
− Tenga a proximidad un teléfono
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
s
o
n
a
l
s
o
n
a
l
65
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
