Zodiac ZS500 Manual De Instalación Y De Uso página 2

• ¡Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de proceder con la instalación, el mantenimiento o
la reparación del presente aparato!
• El símbolo
evitar cualquier riesgo de lesión personal o daños en el aparato.
• El símbolo
• En un esfuerzo de la mejora continua, nuestros productos pueden ser modificados sin aviso previo.
• Uso exclusivo: calentamiento del agua de una piscina (no debe utilizarse para ningún otro uso).
• La instalación del aparato tiene que ser realizada por un técnico cualificado conforme a las instrucciones
del fabricante y respetando las normas locales vigentes. El instalador es responsable de la instalación del
aparato y del cumplimento de las regulaciones locales para la instalación. En ningún caso el fabricante será
responsable del incumplimiento de las normas de instalación locales en vigor.
• Toda instalación incorrecta puede ocasionar serios daños materiales o corporales (pudiendo llegar incluso a
provocar la muerte).
• Es importante que este aparato sea manipulado por personas competentes y aptas (física y mentalmente),
que hayan recibido previamente instrucciones de uso (mediante la lectura de la guía de utilización o
directamente del instalador). Toda persona que no respete estos criterios no debe acercarse al aparato, bajo
riesgo de exponerse a elementos peligrosos.
• En caso de mal funcionamiento del equipo: no intente reparar el aparato usted mismo y póngase en contacto
con el distribuidor.
• Antes de cualquier intervención en la máquina, asegúrese de que ella esté apagada y consignada y que la
opción de prioridad calefacción esté desactivada.
• Antes de cualquier operación, compruebe que:
- La tensión indicada en el aparato corresponde con la de la red,
- La red de alimentación eléctrica es adecuada para el uso de la bomba de calor y cuenta con una toma de
tierra.
• La eliminación o desviación de uno de los dispositivos de seguridad conlleva automáticamente la anulación
la garantía, del mismo modo que la sustitución de las piezas defectuosas por piezas que no provienen de
nuestras tiendas.
• Se debe incorporar al cableado un medio de desconexión a la red de alimentación en todos los polos, que
garantice un corte completo en la categoría de sobretensión III.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
• No expulsar R410A a la atmósfera. Este líquido es un gas fluorado de efecto invernadero cubierto por el
protocolo de Kioto, con un potencial de calentamiento global (GWP) = 1975 – (véase la reglamentación
sobre los gases fluorados de efecto invernadero de la Comunidad Europea, Directiva CE 842/2006).
• Esta bomba de calor es compatible con todos los tipos de tratamiento de agua.
• Condiciones generales de entrega : los equipos enviados viajan siempre por cuenta y riesgo del destinatario,
incluso en aquellos casos en que sean expedidos a portes y embalajes pagados. El destinatario deberá
hacer constar sus reservas por escrito en el albarán de entrega del transportista si se notan algunos daños
producidos durante el transporte (confirmación dentro de 48 horas comunicada al transportista por carta
certificada). Si se hubiera volcado el aparato, realizar las reservas por escrito al transportista.
Recomendaciones adicionales
Instalación y mantenimiento
• Está prohibido instalar el aparato cerca de materiales combustibles, o de una boca de extracción de aire de un edificio
adyacente.
• Para ciertos aparatos, es imprescindible usar la rejilla de protección (un accesorio) si la instalación está situada en un lugar
con el acceso no reglamentado.
• Durante las fases de instalación, de reparación, de mantenimiento, está prohibido usar las tuberías como estribo: bajo el
peso, la tubería podría romperse y el refrigerante podría causar quemaduras severas.
• Durante la fase de mantenimiento del aparato, se comprobarán la composición y el estado del fluido portador de calor y
la ausencia de rastros del refrigerante.
• Durante el control anual de estanqueidad del aparato, según las leyes vigentes, asegurarse de que los presostatos de
alta y baja presión estén conectados correctamente en el circuito frigorífico y que corten el circuito eléctrico en caso de
accionamiento.
• Durante la fase de mantenimiento, asegurarse de que no haya ninguna muestra de corrosión o mancha de aceite alrededor
de los componentes frigoríficos.
• Antes de cualquier intervención en el circuito frigorífico, es imprescindible parar el aparato y esperar algunos minutos
antes de colocar las sondas de temperatura o de presión, algunos equipos como el compresor y las tuberías pueden
alcanzar temperaturas superiores a 100°C y presiones elevadas pueden causar quemaduras severas.
Reparación
• Cualquier intervención de soldadura ha de ser realizada por soldadores calificados
• La sustitución de tuberías puede realizarse únicamente con el tubo de cobre conforme a la norma NF EN 12735-1.
• Detección de fugas, el caso de prueba de presión:
- no usar nunca oxígeno o aire seco, riesgos de incendio o de explosión,
- usar nitrógeno deshidratado o una mezcla de nitrógeno y de refrigerante indicado en la placa descriptiva,
- la presión de la prueba baja y alta presión no debe sobrepasar 42 bar.
• Para las tuberías del circuito alta presión realizadas con tubo de cobre de un diámetro = o > 1'' 5/8, se debe pedir al
proveedor un certificado §2.1 según la norma NF EN 10204 y conservarlo con la documentación técnica de la instalación.
• Las informaciones técnicas relativas a las exigencias de seguridad de las diferentes directivas aplicadas, están indicadas en
la placa descriptiva. Todas estas informaciones deben registrarse en el manual de instalación del aparato que debe figurar
en la documentación técnica de la instalación: modelo, código, número de serie, TS máx y mín, PS, año de fabricación,
marca CE, dirección del fabricante, refrigerante y peso, parámetros eléctricos, rendimiento termodinámico y acústico.
1
avisa de la presencia de información importante que hay que tener en cuenta con objeto de
avisa de la presencia de información útil.
relacionadas con la Directiva de Equipos a presión (PED-97/23/CE)
Advertencias
H0430700.C - ES - 2015-01