Para ver este manual en línea, visite www.lbwhite.com
Atención
Todos los sopletes
fueron diseñados y probados por
L.B.White como sopletes portátiles de
gas directo previstos para uso temporal
en aplicaciones industriales, agrícolas
o de la construcción donde se requiere
calor fuerte, directo y localizado. Los
modelos específi cos fueron probados y
evaluados por ETL en conformidad con
la Norma CGA 2.29 y fueron inscritos
y aprobados a través de esta agencia
de pruebas.
Si considera usar este producto para
cualquier aplicación no contemplada
en sus usos previstos, por favor
contáctese con su proveedor de
gas combustible o con L.B. White
Company, LLC
www.lbwhite.com
CONSULTE LAS
INSTRUCCIONES
DE ARMADO
EN EL INTERIOR
PROVEEDOR MUNDIAL; SOLUCIONES INNOVADORAS DE CALEFACCIÓN
411 Mason Street, Onalaska, WI 54650, USA • 800-345-7200 • 608-783-5691 • 608-783-6115 (fax) • www.lbwhite.com
Manual del usuario e instrucciones
Torchman
Sopletes portátiles
¡Felicitaciones!
Su nuevo soplete de L.B. White incorpora los benefi cios del más
experimentado fabricante de productos de calefacción con tecnología de
avanzada.
En L.B. White, le agradecemos la confi anza depositada en nuestros
productos y serán bien recibidos los comentarios y las sugerencias que
pueda tener. Llámenos a nuestra línea gratuita al (800) 345-7200.
®
500 000 /146,54
171B
171BC*
500 000 /146,54
173B
300 000 / 87,9
300 000 / 87,9
173BC*
ESCANEE ESTE CÓDIGO
con su teléfono inteligente o
visite http://goo.gl/nvneR
para ver los videos de mantenimiento
para calefactores L.B.White*.
* Necesita una aplicación como QR
Droid para Android o para iPhone
Recuperación
de vapor de
propano
*