Directives À L'intention De L'utilisateur - L.B.White Torchman 171BC Serie Manual Del Proprietário

Directives à l'intention de l'utilisateur
AVERTISSEMENT
Risque de brûlure et d'incendie.
Peut causer des dommages matériels, des
blessures graves, voire mortelles.
■ Les torches produisent une fl amme nue intense et
extrêmement chaude.
■ Il est important de toujours savoir dans quelle direction
le brûleur de la torche va relativement aux personnes et
aux matières combustibles lorsque la torche est allumée.
AVERTISSEMENT
Danger d'incendie et d'explosion
■ Ne pas laisser la torche sans surveillance lorsqu'elle est
cours d'utilisation.
■ Une supervision constante de la torche est requise.
■ Ne pas utiliser la torche dans un espace clos.
■ De l'air de combustion est nécessaire pour un fonction-
nement sûr.
■ Certaines torches ne sont pas dotées d'une commande
d'arrêt de sécurité ou d'un thermocouple.
- Si l'air de combustion est limité, la fl amme du brûleur
s'éteindra.
- Le gaz continuera à circuler et à s'accumuler.
- Si le gaz accumulé s'enfl amme, il pourrait y avoir
explosion ou incendie causant des dommages matériels,
des blessures, voire la mort.
1. Lire toutes les précautions de sécurité et suivre les
recommandations de L.B. White lors de l'installation de
cette torche. Si, pendant l'installation ou la relocalisation
de la torche, vous soupçonnez une pièce endommagée
ou défectueuse, appelez une agence de réparation
qualifi ée pour la réparation ou le remplacement.
2. Positionner la torche et son tuyau d'alimentation en gaz
de manière à les protéger de la circulation. Protéger les
tuyaux de la circulation et du mouvement et d'autres ma-
tériaux de construction avec un dispositif de protection
convenable.
3. Le régulateur de pression de gaz de la torche (avec sou-
pape de décharge de pression) doit être protégé contre
des conditions météorologiques défavorables (pluie,
glace, neige), ainsi que des matériaux de construction
(goudron, béton, plâtre, etc.) qui peuvent avoir une inci-
dence sur le fonctionnement sécuritaire et qui pourraient
entraîner des dommages matériels ou des blessures.
Torchman
®
4. Vérifi er tous les raccords pour une éventuelle fuite de
gaz à l'aide de détecteurs de fuites de gaz approuvés.
La détection des fuites de gaz est effectuée comme
suit:
■ Ne pas utiliser de fl amme nue (allumettes, torches,
bougies, etc.) pour vérifi er s'il y a fuite de gaz.
■ Utiliser des détecteurs de fuites approuvés.
■ Le non-respect de cet avertissement peut provo-
quer des incendies ou des explosions.
■ Les incendies et les explosions peuvent causer
des dommages matériels, des blessures, voire
la mort.
-- En cas de fuite détectée, vérifi ez les composants
impliqués pour la propreté et la bonne application
du mastic pour joints de tuyaux avant de serrer
davantage.
-- Serrez les raccords de gaz, au besoin, pour arrêter
la fuite.
-- Après avoir vérifi é tous les raccords et arrêté toutes
les fuites, attendre au moins 5 minutes pour permettre
au gaz de se dissiper.
-- Allumez la torche.
-- Lorsque la torche est en mode de fonctionnement,
vérifi ez tous les raccords, raccords de tuyaux, les
fi xations et les articulations avec des détecteurs de
fuite de gaz approuvés.
-- Si une fuite est détectée, vérifi ez la propreté des fi lets
et l'application adéquate de mastic pour joints de
tuyaux avant de serrer davantage.
Serrez le raccord de gaz, au besoin, pour arrêter la fuite.
Au besoin, remplacez les pièces ou les composants
impliqués si la fuite ne peut être arrêtée.
Assurez-vous que toutes les fuites de gaz ont été
identifi ées et réparées avant de procéder.
Manuel du propriétaire • Torchman
Torches portatives
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion et d'incendie
®
9