Sicce GREEN RESET 25 Manual De Instrucciones página 12

FILTRO PARA ESTANQUES
ES
CON LÀMPARA UV-C INTEGRADA
Gentil cliente, gracias por haber elegido GREEN RESET, el nuevo
filtro para estanques con làmpara UV-C incorporada, que garanti-
za una màxima y eficàz higiene del estanque. Tanto su uso como
la limpieza del mismo son muy fàciles de realizar! Por favor, lea
atentamente y conserve este manual de instrucciones en un lugar
seguro para una correcta y mejor utilizaciòn del mismo.
NoRMAS dE SEGURIdAd:
GREEN RESET es conforme con las normas de seguridad nacio-
nales y internacionales. Con la finalidad de evitar cualquier tipo de
daño a personas o cosas le aconsejamos de seguir las siguientes
normas de seguridad que se detallan a continuaciòn:
1) IMPORTANTE desenchufar el filtro y los demàs aparatos pre-
sentes en el estanque antes de introducir las manos dentro del
agua, en caso de ser necesaria cualquier operaciòn de instalaciòn
y/o mantenimiento, o bien, cuando los mismos no esten en funcio-
namiento.
2) CUIDADO! LA RADIACION ULTRAVIOLETA PUEDE SER
MUY PELIGROSA.
3) Este producto es un filtro con esterilizador UV-C incorporado y
debe ser utilizado sòlamente en estanques ornamentales. El pro-
ducto no es apto para ser usado en cualquier otro modo que no
sea el indicado por el fabricante.
4) Nunca observar o tocar la làmpara UV-C cuando la misma està
encendida, ya que èsta acciòn podrìa provocar lesiones en los
ojos y/o en la piel. El correcto funcionamiento de la làmpara de-
berà siempre ser controlado sólo a travès del indicador transpa-
rente especìfico (figura 1/E).
5) El producto es resistente a la acciòn de los agentes atmosfèri-
cos pero no puede ser sumergido en el agua. Evitar siempre èste
tipo de situaciòn. En caso de que el mismo pudiera haber caìdo
accidentalmente dentro del agua, no tratar de recuperarlo y des-
enchufarlo inmediatamente.
6) No sujetar nunca el aparato por el cable de alimentaciòn elèctrica
en caso de que sea necesario levantar y/o trasladar el mismo.
7) No emplear el aparato en piscinas, o bien contextos similares
en los cuales se encuentren personas sumergidas en el agua.
8) No utilizar el aparato en caso se verifique que el cable de ali-
mentaciòn elèctrica o bien el enchufe resulten dañados. Si el pro-
ducto presenta algùn tipo de daño, se aconseja dirigirse al centro
de asistencia especializado màs cercano para su eventual sustitu-
ciòn y/o reparaciòn.
9) El filtro no ha sido proyectado para ser usado por personas
discapacitadas o niños, por lo cual, se recomienda mantener el
producto fuera del alcance de los mismos.
10) No abrir nunca el anillo metàlico (figura 1/M) ni levantar la tapa
superior del filtro cuando la bomba està en funcionamiento. Esta
acciòn podrìa resultar muy peligrosa.
11) Antes de conectar el aparato a la corriente elèctrica asegurar-
se siempre que el valor de tensiòn CA nominal coincida con el de
la red elèctrica local (ver etiqueta especifica sobre el aparato).
12) En caso se tuviese que utilizar un alargue para conectar a la
corriente elèctrica el aparato, asegurarse siempre que el mismo
pueda ser resistente al agua.
13) La presiòn màxima de trabajo del filtro es de 0,4 Bar.
14) Antes de proceder a la instalaciòn del filtro, controlar que la
làmpara UV-C no haya sufrido daños durante el transporte del
aparato. En èste caso, aconsejamos retornar el mismo al vende-
dor y no intentar instalarlo.
15) El producto ha sido diseñado para operar con agua en un ran-
go de temperatura entre +4°C y +35°C.
16) En caso de que la temperatura del agua descienda por de-
bajo de -4°C desconectar inmediatamente el filtro de la corriente
elèctrica y vaciarlo completamente. Durante el perìodo invernal,
aconsejamos desinstalar el aparato y mantenerlo en un lugar con-
venientemente protegido y seco.
17) No instalar nunca el filtro en lugares con riesgo de inundaciòn o bien en
una posiciòn peligrosa, por la cual corra el riesgo de caer dentro del agua.
18) No operar nunca el aparato sin flujo de agua.
19) No operar nunca el filtro con un lìquido diferente al agua dulce.
20) No intentar nunca conectar el filtro a la red hidraùlica.
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DEL FILTRO
La gama de filtros GREEN RESET han sido diseñados para reali-
zar tres tipos de filtraciòn, esenciales todas ellas para mantener el
agua del estanque siempre limpia y libre de impurezas.
1 - Filtraciòn Mecànica: Proceso realizado mediante esponjas
particulares que tienen la funciòn de filtrar y retener todas impu-
rezas màs grandes presentes en el agua. Cuando las mismas se
encuentran obstruidas se pueden limpiar fàcilmente a travès de un
mecanismo de "auto limpieza a manijas" (fig. 4), el cuàl una vez
activado permite su limpieza sin la necesidad de tener que abrir
el filtro.
2 - Filtraciòn biològica (sólo mod. 25 - 40) : Garantizada por
las "Bio-Balls" que son componentes especiales que se encuen-
tran en la parte inferior del filtro y que por su particular estructura
geomètrica y debido a su amplia superficie aseguran que sobre
ellas se pueda depositar y retener la flora bactèria presente en
el agua, con el fin de mantener la misma siempre biològicamen-
te saludable. Ademàs, èstos especiales componentes deber ser
limpiados muy raramente, dado que en cada ciclo de lavado es
eliminado cualquier residuo bacteriològico presente sobre ellas.
Durante la proyectaciòn de este producto fuè considerada èsta exi-
gencia, por lo cual, las "Bio-Balls" se encuentran protegidas debajo
de una grilla especìfica y bien fijada en el interior del filtro.
3 - Esterilizaciòn del agua mediante los rayos UV-C
Esta funciòn es garantizada por la especìfica làmpara de rayos UV-C
incluìda con el filtro. Durante su recorrido, toda el agua pasa a travès
de un tubo en contacto directo con dicha làmpara esterilizante.
El agua ingresa al filtro a travès del especifico tubo de ingreso
(fig. 1/A) que està conectado a la bomba colocada en el estanque,
sucesivamente el agua pasa a travès de la secciòn de filtraciòn
mecànica, la misma entonces es distribuida en forma uniforme so-
bre toda la superficie de las esponjas filtrantes, èsto garantizado a
travès de un especifico dispositivo derivador.
Luego el agua atraviesa la grilla colocada en la parte inferior del
filtro, en consecuencia la misma entra en contacto con las "Bio-
Balls", que descomponen las sustancias nocivas o tòxicas presen-
tes en ella (sólo mod. 25 - 40) . Al final del proceso, el agua ya
limpia atraviesa el esterilizador UV-C que gracias a la acciòn de
los rayos ultravioleta inhibe el crecimiento de algas en la misma;
y sucesivamente regresa al estanque a travès del tubo de salida
(fig. 1/B).
LA POSICIÒN DEL FILTRO
Es siempre importante elegir una adecuado posicionamiento del
filtro, por lo cual aconsejamos seguir atentamente las siguientes
indicaciones:
• Es posible posicionar el filtro sobre la tierra firme o bien parcial-
mente enterrado. En el segundo caso se necesitarà siempre pres-
tar atenciòn que el anillo metàlico (fig. 1/M) permanezca visible
(almenos 10 cm. por encima del nivel del terreno).
• No cubrir nunca el filtro para evitar el posible sobrecalentamiento del mismo.
• Posicionar siempre el filtro sobre una base plana y estable, en un
lugar suficientemente aereado y protegido de los rayos UV del sol.
• El filtro debe ser instalado verticalmente y a no menos de un me-
tro del borde del estanque asegurando siempre que no pueda caer
dentro del agua. Verificar que alrededor del filtro se disponga de un
espacio suficiente para poder operar el mismo adecuadamente.
• Nunca hacer funcionar el filtro con una presiòn de agua superior
a 0,4 bar. Posicionar el filtro convenientemente en modo que los
respectivos conectores de los tubos de entrada y salida del mismo
esten siempre orientados hacia el estanque, evitando asì posibles
torsiones innecesarias y riesgosas en toda la tuberìa de conexiòn
del mismo.
INSTALACIÒN INICIAL DEL FILTRO GREEN RESET
• Abrir el anillo metàlico de cierre (fig. 1/M) y quitar con fuerza la
tapa superior del filtro.
• Extraer las esponjas filtrantes.
• Quitar con cuidado la grilla colocada debajo de las esponjas fil-
trantes.
• Introducir y distribuir los componentes de filtraciòn biològica "Bio-
Balls" dentro de la cesta plàstica (en el fondo) y por debajo de la gril-
la prestando atenciòn de no obstruir el orificio central (ver fig. 2).
• Reposicionar las esponjas adecuadamente.