Procedimiento Para El Reclamo De Daños Durante El Transporte; Limpieza Y Mantenimiento - Garland MWE3W Manual De Instalación Y Operación

PARRILLAS GARLAND TIPO ALMEJA CON RECONOCIMIENTO DE PRODUCTO
PROCEDIMIENTO PARA EL RECLAMO DE DAÑOS DURANTE
EL TRANSPORTE
Se le agradece tomar nota de que el equipo de Garland fue cuidadosamente inspeccionado y embalado por personal
experto antes de dejar la fábrica. Al aceptar el equipo, la compañía de transporte asume la responsabilidad plena de la
entrega segura del mismo. Qué hacer si el equipo llega dañado:
1. Introduzca inmediatamente una reclamación independientemente del grado de los daños.
2. Asegúrese de escribir "pérdidas o daños visibles" en la factura de transporte o en el recibo expreso y haga que la
persona que realiza la entrega lo firme.
3. Pérdidas o daños ocultos: si el daño pasa desapercibido hasta que el equipo es desempaquetado, notifique a la
compañía de transporte inmediatamente (dentro del lapso de 15 días), e introduzca una reclamación por vicios
ocultos.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

McD
®
Hi-T emp Grill Cleaner
Nettoyant à chaud
pour grils
Limpiador de parrilla s
de alta temperatur a
CAUTION: May cause eye and skin
irritation. See precautionary and
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
CUIDADO: Puede causar irritación
de los ojos y la piel. Véanse
las precauciones y los primeros
auxilios al reverso.
MANTENGASE FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIÑOS
AVIS : Peut irriter les yeux et la peau.
Porta-almohadillas para la limpieza
Voir précautions et premiers
soins au verso.
CONSERVER HORS DE LA
PORTÉE DES ENFANTS
de parrillas KAY® y almohadilla para
®
3.6 oz (106 ml)
la limpieza de parrillas KAY®
Limpiador de parrillas para
altas temperaturas McD®
AM P
AUTO
PM
MAN
1
2
3
PART #4521777SP (04/21/10)
Guantes resistentes al calor
• Seleccione "Clean Mode"
(modo de limpieza). Cuando
esté en "Clean Mode" coloque
la parrilla en "OFF" (apagado).
• Después de haber apagado la
parrilla, se pueden controlar las
planchas oprimiendo el botón
verde.
• Limpie las hojas de liberación
Release Material® con un
paño limpio embebido en
desinfectante.
• Retire las grapas y barras, y
saque las hojas de liberación.
• Coloque las grapas y las
barras en el fregadero de
3 compartimientos para
luego lavarlas, enjuagarlas y
separarlas.
• Separe las hojas de liberación y
colóquelas sobre una superficie
plana.
Paños de parrilla limpios
Recipiente
embebidos en desinfectante
4
5
6
MANUAL DE INSTALACIÓN/OPERACIÓN
Barredora de goma Rasqueta de parrillas
para parrillas
• Si están puestas las
protecciones contra
salpicaduras, retírelas y
colóquelas en el fregadero
de 3 compartimientos para
luego lavarlas, enjuagarlas y
separarlas.
• Limpie la superficie inferior de
la parrilla con la rasqueta de
parrillas.
• Utilice una barredora de goma
para parrillas para retirar
la grasa y colocarla en las
bandejas.
• Coloque la rasqueta de
parrillas en el fregadero de 3
compartimientos para luego
lavarla y enjuagarla.
• Vacíe y cambie las bandejas de
grasa.
Página 7