8
7
CODIFICACIÓN DE TIPOS
1.
GRUPO DE PRODUCTO
Operador de caja manual, con dimensiones de conformidad con
M
ISO 5211
2.
E.G. 10/25 = tamaño accionador
diámetro
07/15, 07/20, 07/25
10/20, 10/25
12/25, 12/30, 12/35
14/35, 14/40, 14/45
15/35, 15/40, 15/45, 15/50, 15/55
16/45, 16/55, 16/65, 16/70
25/75, 25/85
3.
BRIDA MONTAJE VÁLVULA, TIPO ISO 5211
F05, F07 Para M07/15, M07/20, M07/25
F10
Para M10/20, M10/25
F12
Para M12/25, M12/30, M12/35
F14
Para M14/35, M14/40, M14/45
F12, F16 Para M14/35, M14/40, M14/45
F14
Para M15/35, M15/40, M15/45, M15/50, M15/ 55
F16
Para M15/35, M15/40, M15/45, M15/50, M15/55
F16, F25 M16/45, M16/55, M16/65, M16/70
F16, F25 Para M25/75, M25/85
4.
SR6
Volante para M07
SR8
Volante para M10
SR12
Volante para M12
R16
Volante para M14
R20
Volante para M15
R20, R24 Volante para M16
R24
Volante para M25
Europe, Levytie 6, P.O. Box 310, 00811 Helsinki, Finland. Tel. +358 20 483 150. Fax +358 20 483 151
North America, 44 Bowditch Drive, P.O. Box 8044, Shrewsbury, MA 01545, USA. Tel. +1 508 852 0200. Fax +1 508 852 8172
Latin America, Av. Independéncia, 2500- Iporanga, 18087-101, Sorocaba-São Paulo, Brazil.
Asia Pacific, 238A Thomson Road, #25-09 Novena Square Tower A, 307684 Singapore. Tel. +65 6511 1011. Fax +65 6250 0830
Middle East, Roundabout 8, Unit AB-07, P.O. Box 17175, Jebel Ali Freezone, Dubai, United Arab Emirates.
Operador de caja manual, serie M
1.
2.
M
10/25
TAMAÑO
FUNCIONAMIENTO
Tel.+55 15 3235 9700. Fax:+55 15 3235 9748/49
Tel. +971 4 883 6974. Fax +971 4 883 6836
www.metsoautomation.com
3.
4.
F10
SR8
5.
De serie sin cara de montaje ISO 5211. Rango de temperaturas:
-
-20 a +120 °C / -4 a +250 °F . Dos tornillos de tope mecánico.
Prolongación de eje para volante. Especifíquese la longitud de la
E
prolongación. Su la prolongación es superior a +0.3 m, deberán ir
soportadas por una solución del propio cliente.
VDI/VDE 3845 superficie de montaje para accesorios. Utilícese
sólo si se necesitan conjuntamente VDI/VDE (V) y candado (P).
V
Los interruptores de limitación sólo se deben utilizar con la caja
manual, no con palancas de mano.
P
Brida de candado para volante.
C
Rueda de cadena
CT
Versión para baja temperatura, hasta -55 °C / -65 °F
HT
Grasa de alta temperatura, hasta +160 °C / +320 °F
OX
Grasa oxigenada, rango de temperaturas: -20 a +80 °C
Y
Construcción especial
Metso Automation Inc.
5.
-
CONSTRUCCIÓN ESPECIAL