Diagrama De Asignación De Terminales - Sartorius YDO01SW-232 Instrucciones De Instalación

Diagrama de asignación de terminales
Asignación de pines
de la interfaz UniCOM:
Se representan sólo las asignaciones
de conexión para las salidas d datos
YDO01SW-232, YDO01SW-485/422,
YDA01SW-AO y YDO01SW-DIO.
Ver aquí también las Instrucciones
de funcionamiento Signum (capítulo
"Funcionamiento", párrafo "Diagrama
de asignación de terminales").
Hembrilla D-subminiatura de
25 contactos DB25S con atornilladura
Vista frontal
Conector macho de interfaz necesario
(Recomendación):
D-subminiatura para 25 contactos
DB25 con equipo de grampa de cable
apantallado y una placa apantalladora
(Amp tipo 826 985-1C) y tornillos de
apriete (Amp tipo 164868-1)
YDO01SW-232 (Opción A1):
Pin 1: GND
Pin 2: TxD
Pin 3: RxD
Pin 4: GND
Pin 5: CTS
Pin 6: no asignado
Pin 7: GND
Pin 8: GND
Pin 9: no asignado
Pin 10: no asignado
Pin 11: +12 V Tensión de funciona-
miento para impresora
Sartorius
Pin 12: RESET_OUT
(Reinicio periferia)
Pin 13: 5 V conectado
(p. ej. para lector de código
de barras)
Pin 14: GND
Pin 15: In universal
Pin 16: Salida de control "menor"
Pin 17: Salida de control "igual"
Pin 18: Salida de control "mayor"
Pin 19: Salida de control "set"
Pin 20: DTR
Pin 21: GND
Pin 22: no asignado
Pin 23: no asignado
Pin 24: Salida tensión aliment. ext.
+15 ... +25 V
Pin 25: 5 V_salida
72
YDO01SW-422
(Opción A2, funcionamiento RS422):
Pin 1: GND galvánicamente separada
Pin 2: TxD+, galvánicamente separada
Pin 3: RxD+, galvánicamente separada
Pin 4: no asignado
Pin 5: RxD-, galvánicamente separada
Pin 6: no asignado
Pin 7: GND galvánicamente separada
Pin 8: GND galvánicamente separada
Pin 9: no asignado
Pin 10: no asignado
Pin 11: no asignado
Pin 12: no asignado
Pin 13: no asignado
Pin 14: no asignado
Pin 15: no asignado
Pin 16: no asignado
Pin 17: no asignado
Pin 18: no asignado
Pin 19: no asignado
Pin 20: TxD-, galvánicamente separada
Pin 21: GND
Pin 22: no asignado
Pin 23: no asignado
Pin 24: Entrada tensión aliment. ext.
+15 ... +25 V, no galvánica
separada
Pin 25: no asignado
YDO01SW-485
(Opción A3, funcionamiento RS485):
Pin 1: GND galvánicamente separada
Pin 2: TxD/RxD+
Pin 3: RxD+, galvánicamente separada
Pin 4: no asignado
Pin 5: RxD-, galvánicamente separada
Pin 6: no asignado
Pin 7: GND galvánicamente separada
Pin 8: GND galvánicamente separada
Pin 9: no asignado
Pin 10: no asignado
Pin 11: no asignado
Pin 12: no asignado
Pin 13: no asignado
Pin 14: no asignado
Pin 15: no asignado
Pin 16: no asignado
Pin 17: no asignado
Pin 18: no asignado
Pin 19: no asignado
Pin 20: TxD/RxD–
Pin 21: GND
Pin 22: no asignado
Pin 23: no asignado
Pin 24: Entrada tensión aliment. ext.
+15 ... +25 V, no galvánica
separada
Pin 25: no asignado
YDO01SW-AO
(Opción A4, Interfaz de tensión /
corriente):
Pin 1: GND galvánicamente separada
Pin 2: no asignado
Pin 3: no asignado
Pin 4: no asignado
Pin 5: no asignado
Pin 6: V_out (+), galvánicamente
separada, para interfaz
de tensión, 0 hasta 10 V
Pin 7: V_in (-), galvánicamente
separada, para interfaz
de tensión, 0 hasta 10 V
Pin 8: no asignado
Pin 9: I_out (+), galvánicamente
separada, para interfaz de
corriente, (0/4 hasta 20/24 mA)
Pin 10: I_in (-), galvánicamente
separada, para interfaz de
corriente, (0/4 hasta 20/24 mA)
Pin 11: no asignado
Pin 12: no asignado
Pin 13: no asignado
Pin 14: GND galvánicamente separada
Pin 15: no asignado
Pin 16: no asignado
Pin 17: no asignado
Pin 18: no asignado
Pin 19: no asignado
Pin 20: no asignado
Pin 21: no asignado
Pin 22: no asignado
Pin 23: no asignado
Pin 24: no asignado
Pin 25: no asignado
YDO01SW-DIO
(Opción A5, módulo entrada / salida
digital):
Pin 1: OUT1_HIGH
Pin 2: OUT2_HIGH
Pin 3: OUT3_HIGH
Pin 4: OUT4_HIGH
Pin 5: OUT5_HIGH
Pin 6:
Pin 7: IN1_HIGH
Pin 8: IN2_HIGH
Pin 9: IN3_HIGH
Pin 10: IN4_HIGH
Pin 11: IN5_HIGH
Pin 12:
Pin 13:
Pin 14: OUT1_LOW
Pin 15: OUT2_LOW
Pin 16: OUT3_LOW
Pin 17: OUT4_LOW
Pin 18: OUT5_LOW
Pin 19:
Pin 20: IN1_LOW
Pin 21: IN2_LOW
Pin 22: IN3_LOW
Pin 23: IN4_LOW
Pin 24: IN5_LOW
Pin 25: