Konica Minolta Bizhub 226 Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Konica Minolta Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. 226
  6. Guía rápida

Konica Minolta Bizhub 226 Guía Rápida

Ocultar thumbs Ver también para Bizhub 226:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

bizhub 226
GUÍA RÁPIDA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Konica Minolta Bizhub 226

Resumen de contenidos para Konica Minolta Bizhub 226

  • Página 1 226 GUÍA RÁPIDA...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    OpenLDAP ............................1-23 Cyrus SASL............................1-24 Smbfs............................... 1-24 Parte DES de SSLeay ........................1-25 Wide DHCPv6 ..........................1-26 OpenSLP............................1-26 Copyright ............................1-26 Nota ..............................1-26 1.10 Contrato de licencia de software para el usuario final ............. 1-27 bizhub 226 Contenido-1...
  • Página 4 Ahorro de papel en copia ....................... 3-5 Copia a 2 caras ..........................3-5 Copia combinada..........................3-6 Copia en papel de tamaño personalizado ..................3-7 Realización de copias en sobres....................3-8 Cancelación de operación de copia en curso................3-9 Contenido-2 bizhub 226...
  • Página 5 Escaneado con un controlador WIA ................... 6-14 Resolución de problemas No se activa la alimentación ......................7-3 Aparece un mensaje instándole a sustituir consumibles..............7-3 El mensaje del atasco de papel no desaparece ................7-4 Ha aparecido un mensaje de error ....................7-4 bizhub 226 Contenido-3...
  • Página 6 Utilidades Índice Contenido-4 bizhub 226...

  • Página 7: Introducción

    Introducción...

  • Página 9: Información Medioambiental

    "modo de bajo consumo de energía" después de un periodo de inactividad. Un producto ENERGY STAR utiliza la energía con más eficacia, le ahorra dinero en el consumo de electricidad y contribuye a la protección del medio ambiente. bizhub 226...

  • Página 10: Ventajas Medioambientales De La Gestión De Energía

    El uso de esta función permite la reducción del consumo de recursos naturales y de los costes. El controlador de impresora suministrado ofrece esta función de impresión dúplex dentro de la configuración inicial del ordenador (el ajuste se puede cambiar de forma manual después de la instalación). bizhub 226...

  • Página 11: Información De Seguridad

    Estos son algunos ejemplos de los principales símbolos gráficos. Símbolos Descripciones Símbolos Descripciones Símbolos Descripciones gráficos gráficos gráficos Prohibición general No desmontar No tocar Instrucción general Conexión a tierra Desenchufar de la toma Precaución general Temperatura elevada Peligro de des- carga eléctrica bizhub 226...
  • Página 12 PRECAUCIÓN La toma debe estar cerca del equipo y ser de fácil acceso. Si no es así, no podrá sacar el conector de alimentación si se produce una situación de emergencia. bizhub 226...
  • Página 13 Siempre que mueva el producto, sosténgalo por los puntos que se indican en el manual del operador y otros documentos. Si se desplaza la unidad sujetán- dola por puntos distintos a los especificados, podría caerse y provocar lesiones graves. bizhub 226...
  • Página 14 "Caution HOT". Podría que- marse. Desenchufe el producto si no va a utilizarlo durante un periodo de tiempo largo. Al utilizar la máquina, no mire la luz de la lámpara durante tiempo prolongado. Podría provocar fatiga ocular. bizhub 226...
  • Página 15 A continua- ción, deje inactiva la máquina durante un período de tiempo determinado y ase- gúrese de que la zona de la unidad de fusión se haya enfriado a temperatura ambiente. De no seguir estas instrucciones, podría quemarse. bizhub 226...

  • Página 16: Avisos Sobre Normativa

    Este producto se ha clasificado como producto láser de Clase 1 según la norma IEC 60825-1: 2014, lo que significa que la máquina no produce una radiación láser peligrosa. 1-10 bizhub 226...

  • Página 17: Radiación Láser Interna

    El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos a los especificados en este manual puede te- ner como consecuencia una exposición peligrosa a radiaciones. Se trata de un láser semiconductor. La potencia máxima del diodo láser es de 7 mW y la longitud de onda oscila entre 770 y 800 nm. bizhub 226 1-11...

  • Página 18: Etiqueta De Seguridad Láser

    Ruido acústico (solo para usuarios europeos) Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779. 1-12 bizhub 226...

  • Página 19: Solamente Para Estados Miembros De La Ue

    (conector de de protección) protección) EQUIPO DE Equipo de clase II con Conector CLASE II conector funcional funcional Precaución general Temperatura elevada Peligro de descarga eléctrica PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN aspa de ventilador DOBLE POLO/ en movimiento FUSIÓN NEUTRA bizhub 226 1-13...

  • Página 20: Etiquetas E Indicadores De Precaución

    No retire las etiquetas o símbolos de precaución. Si una etiqueta o símbolo de precaución se ensucia, lím- pielo para garantizar su legibilidad. Si no lo lograra, o si la etiqueta o símbolo de precaución se ha dañado, póngase en contacto con su representante de servicio. 1-14 bizhub 226...

  • Página 21: Aviso Especial Para Los Usuarios

    RPTC presentes en cada país, esta aprobación por sí misma no ofrece garantías incondicionales sobre el correcto funcionamiento en cualquier punto terminal de red de la RPTC. Si tiene problemas, en primer lugar póngase en contacto con el proveedor del equipo. bizhub 226 1-15...

  • Página 22: Acondicionamiento

    43-11/16 (1109) 40-7/8 (1038) 16-7/8 (429) 22-7/16 (570) 14-1/8 (358) NOTA Asegúrese de dejar un espacio de 3-15/16 pulgadas (100 mm) o más detrás de la máquina para el conducto de ventilación. 1-16 bizhub 226...

  • Página 23: Precauciones Sobre El Funcionamiento

    Las copias en color tienen una capa de tóner más gruesa que las copias normales en blanco y negro. Por lo tanto, cuando se dobla una copia en color, es posible que el tóner se separe por la línea de doblez. bizhub 226 1-17...

  • Página 24: Restricciones Legales En Cuanto A La Reproducción

    Esperamos que comprenda que puede que las imágenes de vez en cuando presenten alguna marca o que los datos de imagen no se guarden en determinadas circunstancias debido a esa función de prevención de falsificaciones. 1-18 bizhub 226...

  • Página 25: Marcas Comerciales Y Copyrights

    Marcas comerciales y copyrights Marcas comerciales y copyrights KONICA MINOLTA, el logotipo de KONICA MINOLTA, Giving Shape to Ideas, PageScope y bizhub son marcas registradas o marcas comerciales de KONICA MINOLTA, INC. Mozilla y Firefox son marcas comerciales de Mozilla Foundation.

  • Página 26: Declaración De Openssl

    Todo el material de propaganda que mencione funciones o usos de este software debe mostrar el re- conocimiento siguiente: "Este producto incluye software criptográfico creado por Eric Young (eay@crypt-soft.com)". La palabra 'criptográfico' se puede omitir si las rutinas de la biblioteca que se está utilizando no están relacionadas con la criptografía. 1-20 bizhub 226...

  • Página 27: Kerberos

    FundsXpress no se hace responsable de la adecuación de este software a ningún propósito. Se suministra "tal cual" sin ninguna garantía explícita o implícita. bizhub 226 1-21...
  • Página 28 * Ni el nombre de Red Hat, Inc. ni los nombres de sus colaboradores pueden usarse para apoyar o promo- cionar productos derivados de este software sin el permiso escrito específico previo. 1-22 bizhub 226...

  • Página 29: Openldap

    Los archivos individuales y/o paquetes aportados pueden estar sujetos a copyright de otras partes y a res- tricciones adicionales. Este trabajo se deriva de la distribución v3.3 LDAP de la University of Michigan. La información relativa a este software se encuentra disponible en: http://www.umich.edu/~dirsvcs/ldap/ Este trabajo también contiene material derivado de fuentes públicas. bizhub 226 1-23...

  • Página 30: Cyrus Sasl

    Las redistribuciones en formato binario deben reproducir, en la documentación y en otros materiales suministrados con la distribución, la nota de copyright anterior, esta lista de condiciones y la declara- ción de limitación de responsabilidades siguiente. 1-24 bizhub 226...

  • Página 31: Parte Des De Ssleay

    Las condiciones de licencia y distribución de cualquier versión disponible públicamente o derivada de este código no se pueden cambiar. Es decir, este código no se puede copiar simplemente y situarlo bajo otra li- cencia de distribución [incluida la Licencia pública GNU.] bizhub 226 1-25...

  • Página 32: Wide Dhcpv6

    DIMANANTES, EN CUALQUIER SENTIDO, DEL USO DE ESTE SOFTWARE, AUNQUE SE HAYA AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE ESTOS DAÑOS. Copyright KONICA MINOLTA, INC. se reserva los derechos de propiedad sobre los controladores de impresora. © 2015 KONICA MINOLTA, INC. Todos los derechos reservados. Nota Queda prohibida la reproducción total o parcial de este manual del operador sin permiso.

  • Página 33: Contrato De Licencia De Software Para El Usuario Final

    (b) dicha transferencia de posesión pone fin a su licencia con Konica Minolta y (c) debe garantizar que dicha tercera parte ha aceptado las con- diciones de este contrato. Si esta tercera parte no acepta dichos términos y condiciones, no podrá...
  • Página 34 Konica Minolta, sus empresas asociadas, sus distribuidores autorizados o al licenciante de Konica Minolta de la posibilidad de dichos daños, o por cualquier recla- mación presentada por usted basándose en la reclamación de terceros.

  • Página 35: Acerca De Esta Máquina

    Acerca de esta máquina...

  • Página 37: Información Sobre Este Manual Del Operador

    Escáner de red (transmisión de correo electrónico, transmisión FTP y transmisión SMB) Escanear a USB [Manual del operador - Administrador de red] Este manual contiene información acerca de métodos de configuración para cada función usando la conexión de red. Configuración de red Configuración con PageScope Web Connection bizhub 226...

  • Página 38: Funciones De Esta Máquina

    Funciones de esta máquina La bizhub 226 es una MFP monocroma digital que hace que el flujo de trabajo sea más eficiente en cualquier aplicación o entorno de oficina. Esta MFP cuenta con funciones de copia, fax, escaneado e impresión esen- ciales para las operaciones empresariales, y también dispone de una función de red que contribuye a ges-...

  • Página 39: Función Copia

    TWAIN. Para usar la función de escaneado, se requieren el controlador de imágenes IC-209 o la tarjeta de red NC-504 opcional y el panel de funcionamiento ampliado MK-749. bizhub 226...

  • Página 40: Panel De Control

    Pulse esta tecla para confirmar el contador o el resultado de comu- nicación o para imprimir un informe. Copia ID Pulse esta tecla para copiar los contenidos de las caras anterior y posterior de un original de tamaño tarjeta, como un carné de con- ducir, en una hoja. bizhub 226...
  • Página 41 • Especifique el número de copias. Teclado • Introduzca varios ajustes. bizhub 226...

  • Página 42: Panel De Funcionamiento Ampliado Mk-749 (Opcional)

    Use las teclas de la 01 a la 32 para configurar la Tecla de mar- un-toque cac un-toque y la configuración de llamada de grupo. • Use las teclas de la 29 a la 32 para configurar los ajustes del programa de marcación. bizhub 226...

  • Página 43: Operaciones En El Panel De Control

    Se ha especificado la escala de zoom. Consejos En este documento el procedimiento descrito más arriba aparece como "Use +, para seleccionar y, a continuación pulse OK". Para corregir la acción que ha llevado a cabo, pulse Atrás para volver a la pantalla anterior. bizhub 226...

  • Página 44: Conexión/Desconexión Del Interruptor De Alimentación

    Referencia Para obtener más información sobre la conexión/desconexión del interruptor de alimentación, consulte el capítulo 2 del [Manual del operador - Copiado]. 2-10 bizhub 226...

  • Página 45: Definición De Originales

    [Manual del operador - Copiado]. Cierre bien el ADF. También puede cargar un original de libro en el cristal de originales. Para obtener más información sobre el procedimiento, consulte el capítulo 3 del [Manual del operador - Copiado]. bizhub 226 2-11...

  • Página 46: Carga Del Original En El Adf

    (orientación de carga del original). De lo contrario, puede que no se impriman parte de las imágenes en el original. Para obtener más información sobre la orientación del original, consulte el capítulo 4 del [Manual del operador - Copiado]. 2-12 bizhub 226...

  • Página 47: Carga De Papel

    % Se pueden cargar hasta 10 transparencias OHP. % Se pueden cargar hasta 10 sobres. Referencia Para obtener más información sobre la carga de papel en la bandeja 1, consulte el capítulo 3 del [Manual del operador - Copiado]. bizhub 226 2-13...

  • Página 48: Carga De Papel En La Bandeja 2, La Bandeja 3, La Bandeja 4 O La Bandeja

    % No puede cargarse papel especial (papel grueso, transparencias OHP o sobres). Referencia Para obtener más información sobre cómo cargar papel en la bandeja 2, bandeja 3, bandeja 4 o bandeja 5, consulte el capítulo 3 del [Manual del operador - Copiado]. 2-14 bizhub 226...

  • Página 49: Carga De Papel En La Bandeja Manual

    % Use +, para seleccionar el tipo de papel y, a continuación, pulse OK. Referencia Para obtener más información sobre la carga de papel en la bandeja manual, consulte el capítulo 4 del [Manual del operador - Copiado]. bizhub 226 2-15...

  • Página 50: Eliminación De Un Atasco

    [Abra la cubierta lateral 2] Bandeja 2 [Abra la cubierta lateral 3] Bandeja 3 [Abra la cubierta lateral 4] Bandeja 4 [Abra la cubierta lateral 5] Bandeja 5 [Abra cubierta aliment. docum.] [Abra tapa duplex] Unidad dúplex automática 2-16 bizhub 226...

  • Página 51: Eliminación De Un Atasco De Papel En La Unidad Principal, En La Bandeja Manual O En La Bandeja1

    Al liberar la palanca de pressure-bonding, sujete la parte verde de la palanca. Tocar la superficie del tambor de PC puede deteriorar la calidad de imagen de las copias. Procure no tocar la superficie del tambor de PC con las manos. bizhub 226 2-17...

  • Página 52: Eliminación De Un Atasco De Papel En La Bandeja 2, La Bandeja 3, La Bandeja 4 O La Bandeja 5

    A continuación se describe el procedimiento para eliminar un atasco de papel en la Bandeja 2, la Bandeja 3, la Bandeja 4 o la Bandeja 5. La bandeja 2 se utiliza de acuerdo con la siguiente explicación. Para la bandeja 3, la bandeja 4 y la bandeja 5 se usa el mismo procedimiento. 2-18 bizhub 226...

  • Página 53: Eliminación Un Atasco De Papel En El Adf

    Eliminación de un atasco Eliminación un atasco de papel en el ADF A continuación se describe el procedimiento para eliminar un atasco de papel en el ADF. bizhub 226 2-19...

  • Página 54: Eliminación De Un Atasco En La Unidad Dúplex Automática

    Eliminación de un atasco Eliminación de un atasco en la unidad dúplex automática A continuación se describe el procedimiento para eliminar un atasco de papel en la unidad dúplex automática. 2-20 bizhub 226...

  • Página 55: Recambio De Los Consumibles

    7 ATENCIÓN No tire al fuego tóner ni contenedores de tóner (p. ej., un cartucho de tóner o una unidad de revelado). El tóner caliente puede dispersarse y causar quemaduras u otros daños. bizhub 226 2-21...
  • Página 56 Si le entra tóner en los ojos, enjuáguese inmediatamente con agua durante más de 15 minutos. Acuda a un médico si persiste la irritación. Si llega a ingerir tóner, enjuáguese la boca y beba varios vasos de agua. Acuda a un médico si es necesario. 2-22 bizhub 226...

  • Página 57: Configuración De Opciones

    El original se escanea en la sección de escáner y la imagen escaneada se imprime en la sección de impresora. La unidad principal se denominará de ahora en adelante "es- ta máquina", "unidad principal" o bizhub 226 en este manual. Tapa de originales OC-512 Fija los originales cargados.
  • Página 58 Para obtener más información consulte el [Manual del opera- dor - Administrador de red]. Permite utilizar esta máquina como si fuese un fax. También Kit de fax FK-510 permite conectar más líneas telefónicas. Indica una opción integrada que no aparece en la figura anterior. 2-24 bizhub 226...

  • Página 59: Uso Como Copiadora

    Uso como copiadora...

  • Página 61: Copia De Un Original

    Use el Teclado para especificar el número de copias y, a continuación, pulse Inicio. % Cuando cargue el original en el cristal de originales, repita los pasos del 1 al 4. % Para interrumpir la operación de copia, pulse Borrar/Stop. Para obtener más información, consulte página 3-9. bizhub 226...

  • Página 62: Ampliación O Reducción Del Original Para Adaptarse A Un Tamaño Distinto

    Use +, o el Teclado para introducir el valor y, a continuación, pulse OK. Consejos Al pulsar Borrar/Stop se borra el valor que ha introducido. Referencia Para obtener más información sobre la configuración de la escala de zoom apaisado y retrato, consulte el capítulo 4 del [Manual del operador - Copiado]. bizhub 226...

  • Página 63: Ahorro De Papel En Copia

    3-9. % Cuando haya cargado el original en el cristal de originales, pase al paso 4. Cuando aparezca un mensaje, cargue el siguiente original y, a continuación, pulse OK. PAPEL: LTRw ZOOM: 100% PAGINA SGTE? ESCAN=OK (IMP=START) bizhub 226...

  • Página 64: Copia Combinada

    Cuando aparezca un mensaje, cargue el siguiente original y, a continuación, pulse OK. PAPEL: LTRw ZOOM: 50% PAGINA SGTE? ESCAN=OK (IMP=START) Cuando se hayan escaneado todos los originales, pulse Inicio. Consejos Se muestra el número de páginas escaneadas bajo número de copias. bizhub 226...

  • Página 65: Copia En Papel De Tamaño Personalizado

    Use el Teclado para especificar el número de copias y, a continuación, pulse Inicio. Referencia Para obtener más información sobre la configuración del papel en la Bandeja 1, consulte el capítulo 6 del [Manual del operador - Copiado]. bizhub 226...

  • Página 66: Realización De Copias En Sobres

    Use el Teclado para especificar el número de copias y, a continuación, pulse Inicio. Referencia Para obtener más información sobre la configuración del papel en la Bandeja 1, consulte el capítulo 6 del [Manual del operador - Copiado]. bizhub 226...

  • Página 67: Cancelación De Operación De Copia En Curso

    Configure los ajustes de copia y, a continuación, pulse Inicio. Pulse Borrar/Stop durante la operación de copia. Aparece el mensaje [Espere] y se para el trabajo. Use +, para seleccionar [SI] y, a continuación, pulse OK. CANCELAR TRABAJO % Al seleccionar [NO] se reinicia la tarea interrumpida. bizhub 226...
  • Página 68 Cancelación de operación de copia en curso 3-10 bizhub 226...

  • Página 69: Uso Como Fax

    Uso como fax...

  • Página 71: Enviar Un Fax

    % Para interrumpir la transmisión, pulse Borrar/Stop y seleccione [SI] en la pantalla que se muestra. Para obtener más información, consulte página 4-11. % Cuando haya cargado el original en el cristal de originales, pase al paso 6. bizhub 226...

  • Página 72: Escaneo Libros

    Al escanear de forma continuada el original, cargue el siguiente original y, a continuación, pulse OK. Cuando se haya completado el escaneado de todos los originales, pulse Inicio. % Para interrumpir la transmisión, pulse Borrar/Stop y seleccione [SI] en la pantalla que se muestra. Para obtener más información, consulte página 4-11. bizhub 226...

  • Página 73: Envío De Un Fax A Varios Destinos Al Mismo Tiempo

    % Cuando haya cargado el original en el cristal de originales, especifique el tamaño de escaneado. Para obtener más información, consulte página 4-3. % Para interrumpir la transmisión, pulse Borrar/Stop y seleccione [SI] en la pantalla que se muestra. Para obtener más información, consulte página 4-11. bizhub 226...

  • Página 74: Comprobación Del Resultado De La Comunicación Por Fax

    % Los siguientes tamaños del papel son compatibles para imprimir informes. 5-1/2 e 8-1/2 v, 5-1/2 e 8-1/2 w/v, 8-1/2 e 11 w/v, 8-1/2 e 14 w, 11 e 17 w, A5 v, B5 w/v, A4 w/v, B4 w y A3 w Pulse Inicio. bizhub 226...

  • Página 75: Registro De Destinos De Fax De Uso Frecuente

    7 del [Manual del operador - Fax]. Pulse la Tecla de marcac un-toque para registrar un destino. % En marcac un toque se puede registrar un máximo de 32 estaciones. % Cuando se hayan configurado los ajustes LDAP, seleccione [AJUSTE MANUAL]. bizhub 226...

  • Página 76: Registro De Destinos En La Marcación Rápida

    MARCAC GRUPO PROGRAMA MARCACION % Use +, para seleccionar y, a continuación, pulse OK. % Para obtener más información sobre cómo registrar destinos en la llamada de grupo, consulte el capítulo 7 del [Manual del operador - Fax]. bizhub 226...
  • Página 77 % Para obtener información sobre cómo introducir caracteres, consulte la página 4-10. % Para configurar el código F de transmisión, velocidad en baudios o la configuración de hora de la transmisión, consulte el capítulo 7 del [Manual del operador - Fax]. bizhub 226...

  • Página 78: Introducir Caracteres

    Después de introducir todos los caracteres necesarios, pulse OK. Consejos Para borrar todos los caracteres que ha introducido, pulse Atrás para volver a la pantalla anterior. Para borrar un carácter, mueva el cursor al carácter que desee borrar y, a continuación, pulse Borrar/Stop. 4-10 bizhub 226...

  • Página 79: Cancelación De La Transmisión En Curso

    Pulse Borrar/Stop durante la transmisión. Use +, para seleccionar [SI] y, a continuación, pulse OK. CANCELAR TRABAJO % Al seleccionar [NO] se reinicia la transmisión del fax. Se imprime un informe con los resultados de transmisión. bizhub 226 4-11...

  • Página 80: Comprobación De Los Destinos Registrados

    % Los siguientes tamaños del papel son compatibles para imprimir informes. 5-1/2 e 8-1/2 v, 5-1/2 e 8-1/2 w/v, 8-1/2 e 11 w/v, 8-1/2 e 14 w, 11 e 17 w, A5 v, B5 w/v, A4 w/v, B4 w y A3 w Pulse Inicio. 4-12 bizhub 226...

  • Página 81: Envío De Datos En El Ordenador Directamente Como Fax Sin Dejar La Mesa De Trabajo

    % Haga clic con el botón derecho en el nombre de grupo de la libreta de direcciones para mostrar a los usuarios registrados en dicho grupo. Para especificar varios destinos, repita el paso 2. Haga clic en [OK]. bizhub 226 4-13...

  • Página 82: Si Cree Que Se Ha Producido Un Fallo, Haga Lo Siguiente

    Compruebe el número. automáticamente. correcto? ¿Llamó a un número específico Compruebe el número. de teléfono? ¿Se produjo algún problema en Consulte al remitente. el receptor? (Papel acabado, auto recepción desactivada, ali- mentación sin desconectar u otras causas) 4-14 bizhub 226...

  • Página 83: Imposibilidad De Recibir Un Fax Correctamente

    [Manual del operador - Fax]. El volumen de llamada del telé- ¿El volumen de llamada del telé- Ajuste el volumen de llamada del fono es alto o bajo. fono externo está ajustado a un teléfono externo. nivel alto o bajo? bizhub 226 4-15...
  • Página 84 Si cree que se ha producido un fallo, haga lo siguiente 4-16 bizhub 226...

  • Página 85: Uso Como Impresora

    Uso como impresora...

  • Página 87: Antes De Imprimir

    Para imprimir desde su ordenador primero debe instalar el controlador de impresora en él. Puede instalar fácilmente el controlador de impresora con el instalador incluido en el DVD-ROM adjunto. Referencia Para obtener más información sobre cómo instalar el controlador de impresora, consulte el capítulo 3 del [Manual del operador - Impresión]. bizhub 226...

  • Página 88: Imprimiendo

    A continuación se describe el procedimiento para imprimir datos de su ordenador desde esta máquina. En el software, seleccione el menú Imprimir. Seleccione la impresora y abra [Preferencias] (o [Propiedades]). Configure las opciones de impresión y, a continuación, haga clic en [Aceptar]. Haga clic en [Imprimir]. bizhub 226...

  • Página 89: Ampliación O Reducción Del Original Para Adaptarse Al Tamaño Del Papel

    % En [Tamaño original del documento] especifique el tamaño original del mismo. Especifique el tamaño del papel de salida o la escala de zoom. % Para especificar la escala de zoom, seleccione [Manual] y especifique la escala de zoom. Haga clic en [Aceptar]. bizhub 226...

  • Página 90: Ahorro De Papel En Impresión

    % Seleccione [Diseño] y configure los ajustes de [Doble cara]. % Al seleccionar [Doble cara] el documento se imprime por ambas caras del papel. % Al seleccionar [Una cara] el documento se imprime por una cara del papel. Haga clic en [Aceptar]. bizhub 226...

  • Página 91: Impresión Combinada

    % En [Combinación] puede especificar el número de páginas del original que se imprimirán en una página. % En [Orden] puede especificar el orden de las páginas combinadas. % Seleccione la casilla de verificación de la [Línea Borde] para rodear cada página del original con un marco. Haga clic en [Aceptar]. bizhub 226...

  • Página 92: Impresión En Papel De Tamaño Personalizado

    % Use +, para seleccionar [TIPO] y, a continuación, pulse ). (5) % Pulse Atrás para volver a la pantalla básica. % Si no está seguro del tamaño del papel de tamaño personalizado, mida la longitud (X) y el ancho (Y) con la escala de originales. bizhub 226...
  • Página 93 Impresión en papel de tamaño personalizado Seleccione la impresora y abra [Preferencias] (o [Propiedades]). % Cuando no está registrado el tamaño del papel cargado, seleccione [Editar personal] y registre el tamaño del papel especificado en la unidad principal. % Haga clic en [Nuevo]. bizhub 226...
  • Página 94 [OK]. Seleccione el tamaño del papel registrado y, a continuación, haga clic en [OK]. % En [Tamaño original del documento], seleccione el papel de tamaño personalizado que se ha registrado. % En [Fuente Papel] seleccione [Entrada manual]. 5-10 bizhub 226...

  • Página 95: Con La Bandeja 1

    % Use el Teclado para introducir el tamaño del papel y, a continuación, pulse OK. (5)(6) % Si no está seguro del tamaño del papel de tamaño personalizado, mida la longitud (X) y el ancho (Y) con la escala de originales. bizhub 226 5-11...
  • Página 96 Seleccione la impresora y abra [Preferencias] (o [Propiedades]). % Cuando no está registrado el tamaño del papel cargado, seleccione [Editar personal] y registre el tamaño del papel especificado en la unidad principal. % Haga clic en [Nuevo]. 5-12 bizhub 226...
  • Página 97 [OK]. Seleccione el tamaño del papel registrado y, a continuación, haga clic en [OK]. % En [Tamaño original del documento], seleccione el papel de tamaño personalizado que se ha registrado. % En [Fuente Papel] seleccione [Bandeja 1]. bizhub 226 5-13...
  • Página 98 Impresión en papel de tamaño personalizado % Compruebe que el [Tamaño del papel] se ha ajustado al mismo tamaño que la configuración de papel para los datos que van a imprimirse. Haga clic en [Aceptar]. 5-14 bizhub 226...

  • Página 99: Impresión En Sobres

    % Use +, para seleccionar [TIPO] y, a continuación, pulse ). (5) % Seleccione [SOBRE]. (6) % Pulse Atrás para volver a la pantalla básica. % Si no está seguro del tamaño de los sobres, mida la longitud (X) y el ancho (Y) con la escala de originales. bizhub 226 5-15...
  • Página 100 Seleccione la impresora y abra [Preferencias] (o [Propiedades]). % Los tamaños de sobre registrados en el controlador de impresora son [Env.Com10], [Env.C6 3/4], [Env.C6] y [Env.DL]. % En [Tamaño original del documento] seleccione el tamaño del sobre. % En [Fuente Papel] seleccione [Entrada manual]. 5-16 bizhub 226...
  • Página 101 % En [Tipo media], seleccione [Papel de sobre]. % Compruebe que el [Tamaño del papel] se ha ajustado al mismo tamaño que la configuración de papel para los datos que van a imprimirse. Haga clic en [Aceptar]. bizhub 226 5-17...

  • Página 102: Con La Bandeja 1

    TIPO PAPEL BDJA 1 TRANSPAR. TARJ. 1 TARJ. 2 SOBRE % Use +, para seleccionar la configuración correcta y, a continuación, pulse OK. (1)(2)(3)(4)(7)(8)(9) % Use el Teclado para introducir el tamaño del papel y, a continuación, pulse OK. (5)(6) 5-18 bizhub 226...
  • Página 103 Seleccione la impresora y abra [Preferencias] (o [Propiedades]). % Los tamaños de sobre registrados en el controlador de impresora son [Env.Com10], [Env.C6 3/4], [Env.C6] y [Env.DL]. % En [Tamaño original del documento] seleccione el tamaño del sobre. % En [Fuente Papel] seleccione [Bandeja 1]. bizhub 226 5-19...
  • Página 104 % En [Tipo media], seleccione [Papel de sobre]. % Compruebe que el [Tamaño del papel] se ha ajustado al mismo tamaño que la configuración de papel para los datos que van a imprimirse. Haga clic en [Aceptar]. 5-20 bizhub 226...

  • Página 105: Uso Como Escáner

    Uso como escáner...

  • Página 107: Envío De Datos Escaneados

    % Use +, para seleccionar la configuración correcta y, a continuación, pulse OK. % Seleccione [B/N], [GRIS] o [COLOR]. % Si se selecciona [B/N] con el [Formato de imagen] ajustado en [JPEG], se selecciona de forma automática [PDF]. bizhub 226...

  • Página 108: Escaneo Libros

    Al escanear de forma continuada el original, cargue el siguiente original y, a continuación, pulse OK. Cuando se haya completado el escaneado de todos los originales, pulse Inicio. % Para interrumpir la transmisión, pulse Borrar/Stop y seleccione [SI] en la pantalla que se muestra. Para obtener más información, consulte página 6-10. bizhub 226...

  • Página 109: Envío De Datos Escaneados Al Servidor Ftp/Smb

    % Si se selecciona [B/N] con el [Formato de imagen] ajustado en [JPEG], se selecciona de forma automática [PDF]. Especifique la calidad de imagen. CALIDAD CALIDAD(ORIGINAL) RESOLUCION TEXTO/FOTO CONFIG. COLOR TEXTO ORIGINAL FOTO RETORNO % Use +, para seleccionar la configuración correcta y, a continuación, pulse OK. % Seleccione [TEXTO/FOTO], [TEXTO] o [FOTO]. bizhub 226...
  • Página 110 Al escanear de forma continuada el original, cargue el siguiente original y, a continuación, pulse OK. Cuando se haya completado el escaneado de todos los originales, pulse Inicio. % Para interrumpir la transmisión, pulse Borrar/Stop y seleccione [SI] en la pantalla que se muestra. Para obtener más información, consulte página 6-10. bizhub 226...

  • Página 111: Registro De Destinos De Uso Frecuente

    % Use +, para seleccionar y, a continuación, pulse OK. Pulse la Tecla de marcac un-toque para registrar un destino. % En marcac un toque se puede registrar un máximo de 32 estaciones. % Cuando se hayan configurado los ajustes LDAP, seleccione [AJUSTE MANUAL]. bizhub 226...

  • Página 112: Registro De Destinos En La Marcación Rápida

    ENTRADA COPIA 1 ENTRADA COPIA 2 REGISTRO LLAMADAS % Use +, para seleccionar y, a continuación, pulse OK. Seleccione [MARC.RAPIDA]. REGISTRO LLAMADAS MARCAC UN-TOQUE MARC.RAPIDA MARCAC GRUPO PROGRAMA MARCACION % Use +, para seleccionar y, a continuación, pulse OK. bizhub 226...
  • Página 113 Introduzca el nombre y la dirección de correo electrónico del destino con el Teclado y, a continuación, pulse OK. MARC.RAPIDA 01 MARC.RAPIDA 01 NOMBRE OTROS AJUSTES=, % Para especificar el tamaño, la resolución y otros ajustes de la transmisión, consulte el capítulo 4 del [Manual del operador - Escáner]. bizhub 226...

  • Página 114: Cancelación De La Transmisión En Curso

    Pulse Borrar/Stop durante la transmisión. Use +, para seleccionar [SI] y, a continuación, pulse OK. CANCELAR TRABAJO % Al seleccionar [NO] se reinicia la transmisión de los datos escaneados. Se imprime un informe con los resultados de transmisión. 6-10 bizhub 226...

  • Página 115: Cómo Usar Escanear A Usb

    % Use +, para seleccionar la configuración correcta y, a continuación, pulse OK. % Seleccione [B/N], [GRIS] o [COLOR]. % Si se selecciona [B/N] con el [Formato de imagen] ajustado en [JPEG], se selecciona de forma automática [PDF]. bizhub 226 6-11...
  • Página 116 Cuando se haya completado el escaneado de todos los originales, pulse Inicio. % Para interrumpir la transmisión, pulse Borrar/Stop y, a continuación, seleccione [SI] en la pantalla que se muestra. Para obtener más información, consulte página 6-10. 6-12 bizhub 226...

  • Página 117: Escaneado Con Un Controlador Twain

    Escanee el original. % Para Escanear desde panel, haga clic en [Escanear]. Se inicia el escaneado. % Para Escanear desde PC, pulse [Escanear] y, a continuación, pulse Inicio en el panel de control. Se inicia el escaneado. bizhub 226 6-13...

  • Página 118: Escaneado Con Un Controlador Wia

    Inicie la aplicación de procesamiento de la imagen en el ordenador. Ajuste la configuración de escáner. % Para obtener más información sobre la configuración, consulte el [Manual del operador - Escáner]. Haga clic en [Escanear]. Se inicia el escaneado. 6-14 bizhub 226...

  • Página 119: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas...

  • Página 121: No Se Activa La Alimentación

    Puede realizar varias copias después de que se muestre el mensaje. Sin embargo, le recomendamos que consiga consumibles antes de que necesite usarlos. Consejos Si el mensaje sigue viéndose después de la sustitución, póngase en contacto con su servicio de asistencia técnica. bizhub 226...

  • Página 122: El Mensaje Del Atasco De Papel No Desaparece

    Si el mensaje continúa apareciendo, compruebe el código de error mostrado en la Pantalla, desconecte el cable de alimentación de la toma y, a continuación, póngase en contacto con su servicio de asistencia técnica. bizhub 226...

  • Página 123: Utilidades

    Utilidades...
  • Página 125 Consejos Algunos elementos no pueden configurarse dependiendo del dispositivo opcional instalado en esta máquina. Si se selecciona un elemento que no está disponible, aparece un mensaje de error. Para obtener más información, consulte la guía de operaciones correspondiente. bizhub 226...
  • Página 126 226...
  • Página 127 Índice...
  • Página 129 Envío de datos escaneados Escala Recambio de consumibles 2-21 Escala manual Registro de la marcación de un toque Escan Registro de la marcación rápida 6-11 Escanear a USB Reinic. Rellamada/Pausa Resolución de problemas Resultado de la comunicación por fax bizhub 226...
  • Página 130 2-24 Tarjeta de red NC-504 Tecla de marcac un-toque Teclado Transmisión de correo electrónico Transmisión por difusión secuencial TX FTP/SMB 2-23 Unidad de alimentación de papel PF-507 Unidad dúplex automática AD-509 2-23 2-23 Unidad principal Utilidades Zoom fijo bizhub 226...

Tabla de contenido