Publicidad
2. Instalación del software
Son necesarios los siguientes elementos para configurar una conexión con cable.
● CD-ROM suministrado con la máquina
● Cable de interfaz USB
1.
Encienda el ordenador.
2.
Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad de CD-ROM del
ordenador.
Si su ordenador no dispone de una unidad de CD-ROM,
descargue un archivo de instalación desde nuestro sitio web
(http://www.ricoh.com/printers/sp200/support/gateway/).
o
3.
Haga clic en [Quick Install] (Instalación rápida).
4.
Se mostrará el contrato de licencia del software en el cuadro
de diálogo [Software License Agreement] (Contrato de
licencia del software). Después de leer el contrato, haga clic
en [Yes] (Sí).
Escaneo/FAX y otros ajustes
■ Para aquellos usuarios que
utilizan las funciones del escáner
User's Guide
Guide to the Machine
Paper Specifications and Adding Paper
Printing Documents
por primera vez
Copying Originals
Scanning Originals
Sending and Receiving a Fax
Configuring the Machine Using the Control
Panel
Configuring the Machine Using Utilities
Para obtener información acerca de cómo
Maintaining the Machine
Troubleshooting
Configuring Network Settings Using OS X
especificar los ajustes iniciales de escaneo,
Appendix
consulte el apartado "Qué puede hacer con
For safe and correct use, be sure to read Safety Information before
using the machine.
la función de escáner", de la guía de usuario
incluida en el CD-ROM suministrado o en
nuestro sitio web (http://www.ricoh.com/
printers/sp200/support/gateway/)
Cómo adquirir consumibles
Para obtener información acerca de los consumibles, visite el siguiente sitio web o escanee el código QR indicado a continuación desde su
dispositivo inteligente.
4
.
http://www.ricoh.com/printers/
sp200/support/gateway/
5.
Seleccione [USB Connection] (Conexión USB).
6.
Siga las instrucciones ofrecidas en el asistente de
configuración.
7.
Haga clic en [Finish] (Finalizar) en el cuadro de diálogo
[Setup Complete] (Finalizar configuración). Si el instalador le
solicita que reinicie Windows, reinicie el ordenador.
Se ha completado la instalación.
■ Para aquellos usuarios que
Initial Guide for FAX
English
Read this manual carefully before you use the product and keep it handy for future reference. For safe and correct use, please be sure to read the Safety Information before
utilizan las funciones del fax por
using the machine. This manual briefl y describes the procedure for initial setup for fax function.
For more details about other information, see User's Guide in the CD-ROM or on our web site (http://www.ricoh.com/printers/sp200/support/gateway/).
Press [▲] or [▼] key to select
Basic Operation for Sending
Connection
the telephone line type
a Fax
appropriate for your telephone
service, and then press the
Connect a telephone line cord to LINE.
[OK] key.
If using an external telephone, connect the
Press the [Facsimile] key.
telephone to TEL.
Press [▲] or [▼] key to select
[PSTN / PBX], and then press
the [OK] key.
primera vez
Press [▲] or [▼] key to select
[PSTN] or [PBX], and then
press the [OK] key.
1
Press the [User Tools] key to
return the initial screen.
2
DSH154
Enter the fax number using the
number keys.
1. Port For External Telephone
DSH043
Setting the Outside Line
2. Port For LINE
Press [Start] key.
Access Number
Depending on the machine's settings,
you may be prompted to enter the fax
If you have selected PBX, use the following
number again if you manually entered
procedure.
the fax number. Enter the fax number
Press the [User Tools] key.
within 60 seconds. If the fax numbers
do not match, go back to step 3.
Press the [▲] or [▼] key to
If you place the original on the
Para obtener información acerca de cómo
select [Admin. Tools], and then
exposure glass and have more
press the [OK] key.
originals to scan, press [Yes]
within 60 seconds, place the
Press the [▲] or [▼] key to
next original on the exposure
DSH032
select [PBX Access Number],
glass, and then press [OK] key.
and then press the [OK] key.
Repeat this step until all
Selecting the Telephone Line Type and
Enter the outside line access
originals are scanned.
Telephone Network Connection Type
number using the number
When all originals have been
keys, and then press the [OK]
scanned, press [No] to start
key.
Press the [User Tools] key.
sending the fax.
especificar los ajustes iniciales del fax,
Press the [User Tools] key to
return the initial screen.
DSH210
consulte el apartado "Configuración inicial" de
Press [▲] or [▼] key to select
[Admin. Tools], and then press
the [OK] key.
Press [▲] or [▼] key to select
[Dial/Push Phone], and then
press the [OK] key.
la Guía inicial de fax.
Publicidad
