Little Giant 2-MDQ-SC Manual De Instrucciones página 8

"CAUSA DE FALLA" antes de aprobar cualquier garantía. Little
Giant cumplirá con la garantía dentro del período de garantía espe-
cificado en una prueba de compra escrita satisfactoria.
DESAUTORIZACION: Cualesquiera afirmaciones orales acerca
del producto hechas por el vendedor, el fabricante, los represent-
antes o cualesquiera otros, no constituyen garantías, no deberán
ser objeto de confianza por parte del usuario, y no son parte del
contrato de venta. La única obligación del vendedor y del fabricante,
y el único recurso del comprador, será el reemplazo y/o la reparación
por el fabricante del producto como se describe arriba. Ni el vendedor
ni el fabricante serán responsables por cualquier lesión, pérdida
o daños, directos, incidentales o emergentes (incluyendo, pero
sin limitarse a daños incidentales, o emergentes por pérdida de
ganancias, pérdida de ventas, daños a personas o propiedades,
o cualesquiera otra pérdida incidental o emergente), que surja del
uso o de la incapacidad de usar el producto y el usuario conviene
en que ningún otro recurso estará a su disposición. Antes de utilizar
el producto, el usuario deberá determinar la idoneidad de éste
para el fin propuesto, y el usuario asume todo riesgo de respon-
sabilidad en relación a dicha utilización. La garantía y recurso descritos
en esta garantía limitada es una garantía EXCLUSIVA y el recurso
es EN LUGAR DE cualquier otra garantía y recursos explícitos o
implícitos, que otras garantías y recursos están expresamente
EXCLUIDOS por el presente documento, incluyendo, pero sin
limitarse a cualquier garantía implícita de COMERCIABILIDAD o
For Parts or Repair, please contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.888.572.9933
For Technical Assistance, please contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.888.956.0000
Pour des Parties ou la Réparation, entrez s'il vous plaît en contact . . . . . . . . . 1.888.572.9933
Pour l'Aide Technique, entrez s'il vous plaît en contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.888.956.0000
Para Partes o la Reparación, por favor póngase en contacto . . . . . . . . . . . . . . . 1.888.572.9933
Para la Ayuda Técnica, por favor póngase en contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.888.956.0000
8
IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD PARTICULAR. Algunos esta-
dos no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales
o emergentes, así que la limitación o exclusión arriba indicada
puede que no sea aplicable a usted. Esta garantía le da a usted
derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos
que pueden variar de un estado a otro.
La garantía será declarada NULA si se encuentran cualesquiera
de las siguientes condiciones:
1. El alojamiento sellado del motor abierto
2. El producto conectado a un voltaje que no es el indicado en
la placa principal
3. El cable cortado a menos de tres pies (0,91 m.)
4. Se permitió que la bomba opere en seco (envío de fluido cortado)
5. La bomba empleada para hacer circular cualquier otra sustancia
que no sea agua fresca, aceites livianos u otros líquidos livianos
aproximadamente a temperatura ambiente
6. Abuso del producto por parte del cliente
El Código Eléctrico Nacional (en los Estados Unidos) y códigos
similares en otros países requieren un Interruptor de circuito de
falla de conexión a tierra (GFCI) para ser instalado en el circuito
secundario que suministra equipo de fuente calibrado por encima
de 15 voltios. Little Giany Pump Company ofrece una variedad de
GFCI y recomienda que cada bomba sea usada con un GFCI.
www.LittleGiant.com
customerservice@lgpc.com
©Copyright 2006 Little Giant
Form 993610 — 05/2006
Little Giant Print Services