Página 1
Monitor de p antalla an cha c on r etroiluminación LED HP V241a/V241 Guía del usuario...
Página 2
Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se exponen de aquí en adelante en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí...
Base Cable de alimentación Cable VGA Cable DVI (Opcional) Cable de audio (solamente para V241a) Documentación y disco con software Afiche de configuración Certificado de garantía (opcional) Si cu alquiera de estos artículos falta, pónga se en co ntacto co n su di stribuidor p ara que le proporcione servicio técnico y personalizado.
2.2 Conectar el monitor al equipo Desconecte la alimentación y desenchufe el equipo. Conecte los extremos de 15 contactos del cable de señal al puerto VGA del monitor y al conector VGA OUT situado en la parte posterior del equipo. Apriete los tornillos que se encuentran a ambos lados del cable de señal.
Capítulo III. Información general del monitor Información general de los controles del panel frontal Control Función Menú Abre, selecciona o sale del menú en pantalla Menos/Volumen Si el menú en pantalla está activado, presiónelo para navegar hacia atrás a través del menú en pantalla y para disminuir los niveles del ajuste.
Capítulo IV. Instrucciones de funcionamiento Interruptor de encendido y apagado Presione este botón para encender o apagar el monitor. Nota: el interruptor de encendido y apagado no desconecta el monitor del voltaje de la toma de corriente principal. Para desconectar completamente la fuente de alimentación principal, quite el enchufe de alimentación de la toma de corriente.
Página 9
Instrucciones de funcionamiento de los menús OSD Opción del menú Icono Opción del submenú Nota principal Permite ajustar el nivel brillo de la Brillo pantalla. El valor predeterminado de fábrica es de 90. Permite ajustar el nivel de contraste Contraste de la pantalla.
Página 10
VGA). Permite ajustar la posición vertical Posición vertical de una imagen (solamente se aplica (Vertical position) a la entrada VGA). Permite seleccionar el método que se empleará para formatear la información que se visualiza en el monitor S eleccione Ajustar a la pantalla (Fill to Screen) –...
Página 11
(OSD) (OSD (OSD) permanecerá en pantalla Timeout) después de presionar el último botón. El valor predeterminado de fábrica es 30 segundos (30 seconds). Permite seleccionar la función de Administración administración de energía del (Management) monitor. Para activar la función de ahorro de energía, Seleccione Modo de suspensión Activar (On)
Página 12
1. Permite ajustar el nivel de volumen del altavoz. El valor predeterminado de fábrica es de Audio(Para V241a solamente) 2. Prueba automática de altavoz También se hará una provisión para una prueba de audio interna.
Página 13
“Desactivado” (Off). Suspender inmediatamente (Sleep Now): permite activar el modo de suspensión para el monitor. Para seleccionar el idioma en el que se visualizará el menú en Idioma pantalla (OSD). El valor (Language) predeterminado de fábrica English (inglés). Para seleccionar y mostrar Información información importante sobre el (Information)
Altitud (en funcionamiento) 0 ~ 5000 m (0 ~16400 pies) Altitud (para almacenamiento) 0 ~ 12192 m (0 ~40.000 pies) Señal de entrada VGA, DVI y Audio (Solamente para V241a ) Contraste 1000: 1 Brillo 250 cd/m Tiempo de respuesta...
5.3 Conector de cable de señal CONTACTO Señal Señal de rojo Señal de verde Señal de azul Tierra Prueba del cable Tierra de la señal de rojo Tierra de la señal de verde Tierra de la señal de azul 5 VCC Nulo Tierra SDA (para DDC)
Página 17
CONTACTO SEÑAL Datos 2- TMDS Datos 2+ TMDS Protección de datos 2/4 TMDS Datos 4- TMDS Datos 4+ TMDS Reloj DDC Datos DDC No conectar Datos 1- TMDS Datos 1+ TMDS Protección de datos 1/3 TMDS Datos 3- TMDS Datos 3+ TMDS +3,3/+5V Power (desde PC) Tierra (Retorno para +5V) Detección de conexión en caliente...
CANAL DE AUDIO IZQUIERDO CANAL DE AUDIO DERECHO Interfaz de audio (solamente para V241a) NO. DE TERMINAL 5.4 Prueba del panel La relación de píxeles válidos en las pantallas LCD es del 99,99% como mínimo. No obstante, menos del 0,01% de los píxeles puede hacer que se muestren puntos oscuros en la pantalla.
Está guía está disponible en la web en http://www.hp.com/ergo y/o en el CD de documentación, si se incluye uno con el monitor.
Página 20
Precauciones de seguridad □ Use solo una fuente de alimentación y conexión que sean compatibles con este monitor, como se indica en la etiqueta o placa posterior del monitor. □ Asegúrese de que el amperaje de los productos conectados a la toma de corriente no sobrepase el amperaje actual de la toma de corriente, y de que el amperaje total de los productos conectados al cable de alimentación no sobrepase el amperaje del cable de alimentación.
útil de su monitor al usar un programa que proteja la pantalla y apague el monitor cuando no esté en uso. Nota: La Garantía de HP no abarca aquellos monitores que tienen una imagen quemada. Las ranura y las aperturas incluidas en la carcasa si rven par a la ventilación. Estas ...
Modificaciones La FCC exige que se notifique al usuario que cualquier cambio o modificación realizada a este dispositivo que no haya sido aprobada de manera expresa por HP puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Cables Para mantener el cumplimiento de las Reglas y Regulaciones de la FCC, las conexiones a este dispositivo deben hacerse con cables apantallados con cubiertas de conectores metálicas RFI/EMI.
Aviso alemán sobre ergonomía Los productos HP que tienen la marca de aprobación “GS”, cuando forman parte de un sistema que incluyen equipos, teclados y monitores de la marca HP con la marca de aprobación “GS”, cumplen con los requisitos ergonómicos aplicables.
Avisos ambientales del producto Error! Bookmark not defined. ® Calificación ENERGY STAR Las pantallas HP marcadas con la marca de certificación ENERGY STAR Error! Bookmark not ® defined. cumplen con los requisitos del programa de la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU.(EPA) ENERGY STAR...
Página 26
Programa de reciclaje de HP HP incentiva a los clientes a reciclar los equipos electrónicos usados, los cartuchos de impresión originales de HP y las baterías recargables. Para más información acerca de los programas de reciclaje, visite: http://www.hp.com/recycle. Substancias químicas HP tiene el compromiso de suministrar a sus clientes información acerca de las substancias...
Asegúrese de qu e est é i nstalado e l co ntrolador más reciente de la t arjeta del monitor no está gráfica. E n el ca so d e l os sistemas HP y C ompaq, pue de des cargar l os disponible controladores correspondientes más recientes de l...
Página 28
La etiqueta de especificaciones eléctricas del monitor incluye el número del producto y el número de serie. Puede que necesite estos números cuando contacte HP acerca del modelo de su monitor. La etiqueta de especificaciones eléctricas está en la parte posterior del monitor.