La presencia
deeste s imbolo
indica que se trata d einstrucciones
de
seguridad
importantes
que s e deben respetar
para e vitar poner enriesgo
su seguridad
personal
y/o sus bienes ylaseguridad
ylos bienes de otras
personas.
Lea y cumpla
todas las instrucciones
de este m anual
antes de
intentar
operar esta m &quina.
Si n o respeta
estas instrucciones
sepueden
producir
lesiones
personales.
Cuando
vea este s imbolo,
iTENGA
EN
CUENTA
LA ADVERTENCIA!
PROPOSICION
65 DE CALiFORNiA
Elescape delmotor, a lgunos deloselementos delmismo y algunos componentes del
vehiculo contienen o liberan sustancias q uimicas q ueseg@elestado deCalifornia
pueden p roducir c ancer, defectos d enacimiento u otrosproblemas reproductivos.
Losbomes delabateria y losaccesorios a fines contienen p lomo y compuestos de
plomo, s ustancias q uimicas q uesegQn Ioestablecido perel Estado deCalifornia
causan cancer y daSos enelsistema reproductivo. Lavese l asmanos despues d e
estarencontacto conestoscomponentes.
Estam&quinaest&diseSadapara ser utilizadarespetandolasnormas
de seguridadcontenidasen este manual.AI igual quecon cualquiertipo
de equipomotorizado,un descuidoo error por partedel operadorpuede
producir lesionesgraves.Esta m_quinaes capaz de amputardedos,
manos y piesy de arrojar residuos.Deno respetarlas instruccionesde
seguridadsiguientesse puedenproducir lesionesgraveso la muerte.
Su Responsabilidad--Lirnite
el uso de esta rn&quina rnotorizada
a personas que sepan leer, que cornprendan y respeten las
advertencias e instrucciones que aparecen en este manual yen la
rn_.quina.
iGUARDE
ESTAS INSTRUCClONES!
FUNCIONAIVIIENTO
GENERAL
•
Lea,entienday cumplatodas las instruccionesincluidasen lam_quina
yen el(los) manual(es)antesde intentarrealizarel montajede la unidad
y de utilizarla.Guardeeste manualen un lugar seguropara consultas
futurasy peri6dicas,asi como parasolicitar repuestos.
•
Familiaricesecon todos loscontrolesy con el uso adecuadode los
mismos.Sepac6mo detenerla m_quinay desengancharlos controles
r@idamente.
•
No permitanuncaque losniSosmenoresde 14 aSosutilicenesta
m_quina.Los niSosde 14 aSosen adelantedebenleer y entenderlas
instruccionesde operaci6ny las normasde seguridadcontenidasen
este manualyen la m_quinay debenset entrenadosy supervisadospot
un adulto.
•
No permitanuncapermitaque personasadultas operenesta m_quina
sin recibirantes lainstrucci6napropiada.
•
Paratratar de evitar elcontactocon las cuchillaso una lesi6npot algQn
objetoque sea arrojado,mantengaa losobservadores,a los ayudantes,
niSosy mascotasalejadosal menos25 metrosde la m_quinamientras
est&en funcionamiento. D etengala m_quinasi alguiense acerca.
•
Inspeccioneminuciosamenteel &teadonde utilizar_elequipo.Retireto-
das las piedras,palos,cables, huesos,juguetesy otrosobjetos extraSos
que podrianser recogidosy arrojadospor la acci6nde la(s) cuchilla(s).
Los objetosarrojadospor lam&quinapuedencausar lesionesgraves.
•
Planifiqueel patr6nde corte a seguir para evitardescargarel material
en caminos,veredas,dondehay observadores, e tc. Eviteadem&s
descargarmaterialcontrauna paredu obstrucci6n,ya que esto podria
hacer queel materialdescargadorebotecontrael operador.
•
Para protegerselosojos utilicesiempreanteojoso antiparrasde
seguridadmientrasoperala m&quinao mientrasle haceajusteso la
repara.Los objetosarrojadosque rebotanpuedencausar lesiones
ocularesgraves.
•
Utilicezapatos de trabajoresistentes,de suelafuerte, asi como panta-
Ionesy camisasajustados.Las prendassueltaso lasalhajaspueden
quedaratrapadasen las piezasm6viles.Nuncaopere la m_quina
descalzoo con sandalias.
•
Esteatentoa la cortadoray a la direcci6nde ladescargade los
aditamentosy no apuntea nadie.Nunca hagafuncionarla cortadora
de cespedsin queestenadecuadamentecolocados lacubiertade
descargao todo el colectorde recortesde cesped.
•
Nopongalas manoso los piescerca de laspiezas rotatoriaso debajo
de la plataformade corte. El contactocon la(s) cuchilla(s)puede
producirla amputaci6nde manosy pies.
•
Unacubiertade descargafaltanteo daSadapuedeprovocarel contacto
con lacuchilla o lesionesporobjetosarrojados.
•
Detengala(s) cuchilla(s) cuandoatraviesesenderos,sendaso caminos
de gravay cuandono este cortando el cesped.
•
Vigile eltr_nsitovehicularcuandoeste operandocercade caminoso en
losen cruces. Esta m_quinano debe utilizarseen lavia pL]blica.
•
Noopereesta m_quinabajo los efectosdel alcoholo de drogas.
•
Corte el cespedsolamentecon luzde dia o con buenaluzartificial.
•
Nuncatransportepasajeros.
•
Retrocedalentamente.Siempremire hacia abajoy hacia atr_santes
de retrocedery mientrasIo hace,para evitaraccidentespor manejar
marchaarras. Esteatentoy vigile elfuncionamientodel sistemade
seguridadque corta la energiade lascuchillasal conducirmarchaatr&s.
Si no funcionacorrectamente,p6ngaseen contactocon un distribuidor
autorizadoparaque se inspeccioney repareel sistemade seguridad.
•
Reduzcalavelocidad antesde dar la vuelta.Operela m&quinade forma
pareja.Eviteelfuncionamientoerr_tico y lavelocidadexcesiva.
•
Desenganchela(s) cuchilla(s),coloqueel frenode mano,detenga el
motory esperehastaque la(s) cuchilla(s) se detenga(n)pot completo
antesde retirarel colector de cesped,vaciar losrecortes, destaparel
canal, retirarrestosde cespedo desechos,o hacercualquierajuste.
•
Nunca deje la rn_.quinaen funcionarniento sin vigilancia. Apague
siernpre las cuchillas, coloque las palancas de control de
transrnisi6n en neutral, coloque el freno de rnano, detenga el
motor y retire la Ilave antes de bajarse del vehiculo.
85