A
Controllare il colore da sostituire.
Fíjese en el color que hay que
cambiar.
Confirme a cor a substituir.
C
Aprire.
Abra.
Abra.
B
Procedere.
Continúe.
Continue.
Q
Premere il tasto per continuare l'uso di tutte le funzioni tranne la stampa,
anche se le cartucce sono esaurite.
Pulse la tecla para seguir usando todas las funciones menos la de
imprimir, aunque estén agotados los cartuchos.
Pressione a tecla para continuar a utilizar todas as funções excepto
impressão, mesmo que os tinteiros estejam vazios.
c
Non aprire mai il coperchio delle
cartucce mentre la testina di
stampa è in movimento.
No abra nunca la cubierta de los
cartuchos cuando el cabezal de
impresión esté en movimiento.
Nunca abra a tampa do tinteiro
com a cabeça de impressão em
movimento.
D
Aprire.
Abra.
Abra.