Tabla de contenido
Publicidad
IT
Sommario
Avvertenze importanti per la sicurezza ........................................................................................................... 6
Guida al pannello di controllo ............................................................................................................................ 8
Uso del display LCD ..............................................................................................................................................11
Riavvio automatico dopo un'interruzione di corrente .............................................................................12
Selezione della carta ........................................................................................................................................14
Caricamento della carta .................................................................................................................................16
Posizionamento di originali ..........................................................................................................................17
Copia/scansione
Copia di foto o documenti.............................................................................................................................22
Scansione su un computer ............................................................................................................................24
Elenco menu .......................................................................................................................................................26
Verifica dello stato della cartuccia d'inchiostro .....................................................................................30
Controllo e pulizia della testina di stampa ..............................................................................................32
Allineamento della testina di stampa ........................................................................................................34
Elenco menu .......................................................................................................................................................36
Messaggi di errore ............................................................................................................................................40
Sostituzione delle cartucce d'inchiostro ..................................................................................................44
Inceppamento della carta .............................................................................................................................49
Problemi di qualità di stampa/layout ........................................................................................................53
Per contattare l'Assistenza clienti ................................................................................................................56
ES
Índice
Instrucciones importantes de seguridad ........................................................................................................ 6
Guía del panel de control ..................................................................................................................................... 8
Uso de la pantalla LCD .........................................................................................................................................11
Reinicio automático después de un corte de corriente ..........................................................................12
Selección del papel ..........................................................................................................................................14
Carga del papel ..................................................................................................................................................16
Colocación de originales ................................................................................................................................17
Copia/Escaneado
Copia de fotos o documentos ......................................................................................................................22
Escaneado a un ordenador ...........................................................................................................................24
Lista de menús ...................................................................................................................................................26
Revisión del estado de los cartuchos de tinta ........................................................................................30
Revisión/Limpieza del cabezal de impresión .........................................................................................32
Alineación del cabezal de impresión .........................................................................................................34
Lista de menús ...................................................................................................................................................36
Mensajes de error .............................................................................................................................................40
Cambio de los cartuchos de tinta ...............................................................................................................44
Atasco de papel .................................................................................................................................................49
Problemas con la calidad/composición de la impresión ....................................................................53
Centro de Atención al cliente .......................................................................................................................56
Publicidad
Tabla de contenido
