Emerson Fisher HP Serie Manual De Instrucciones página 5

Manual de instrucciones
D101634X0ES
Tabla 4. Clasificación de cierre adicional según ANSI/FCI 70-2 e IEC 60534-4
Tamaño de válvula, NPS
Diseño de
válvula
HPD
3
4
HPD, HPAD
con internos
4
C-seal
opcionales
6
6
Tabla 5. Clasificación de fugas TSO (de cierre hermético) según ANSI/FCI 70-2 e IEC 60534-4
Clase de fugas
Las válvulas con internos TSO se
prueban en fábrica con respecto a
TSO (de cierre un requerimiento de prueba más
hermético)
exigente de Emerson Process
Management para que no haya fugas
1. Especificar el ΔP de servicio al realizar el pedido.
Tabla 6. Disponibilidad de cierre TSO
DISEÑO DE VÁLVULA
HPS, HPT
Tabla 7. Par de apriete recomendado para las tuercas de la brida del empaque (sin carga dinámica)
DIÁMETRO DEL VÁSTAGO
mm
12,7
12,7
12,7
19,1
19,1
19,1
25,4
25,4
25,4
31,8 1-1/4
31,8 1-1/4
1. Para los valores de clase intermedios, utilizar el mismo par de apriete que la siguiente clase estándar inferior.
PRECAUCIÓN
Dependiendo de los materiales del cuerpo de válvula usados, es posible que se necesite tratamiento de calor después de la
soldadura. El tratamiento de calor después de la soldadura puede dañar las piezas internas de elastómero, plástico y metal.
También es posible que se aflojen las piezas de ajuste en caliente y las conexiones roscadas. En general, si se necesita
tratamiento de calor después de la soldadura, quitar todas las piezas internas. Contactar con la oficina de ventas de
Emerson Process Management para obtener información adicional.
Diámetro del orificio
HPAD mm
4 73,0
6 73,0
6 92,1
8 111,1
8 136,5
Fugas máximas
durante el envío.
CONSTRUCCIÓN
Internos estándar o Cavitrol III. Reemplazable, asiento blando protegido
CLASIFICACIÓN DEL
CUERPO DE LA VÁLVULA(1)
in.
1/2 CL900
1/2 CL1500
1/2 CL2500
3/4 CL900
3/4 CL1500
3/4 CL2500
1 CL900
1 CL1500
1 CL2500
CL900
CL1500
In.
Igual porcentaje, igual porcentaje modificado,
2.875
2.875
Igual porcentaje, igual porcentaje modificado,
3.625
4.375
Igual porcentaje, igual porcentaje modificado,
5.375
Presión
Fluido de prueba
de prueba
ΔP
(1)
Agua de servicio
Nm
Mínimo
12
15
18
27
34
41
42
52
61
56
68
Estilo de jaula
lineal (jaula estándar),
lineal (Whisper III, A1, B1)
Lineal (Whisper III, D3)
lineal (jaula estándar),
lineal (Whisper III, A1, B3, C3)
Lineal (Whisper III, D3)
lineal (jaula estándar),
lineal (Whisper III, A1, B3, C3)
Clase de fugas
CLASE DE FUGAS
TSO - Estándar
PAR DE APRIETE
Máximo Mínimo
18 9
22 11
24 13
41 20
50 25
61 30
62 31
77 38
91 45
83 41
102 50
Válvulas HP y HPA
Julio de 2012
Clase de fugas
V
V
V
V
V
V
lbf-ft
Máximo
13
16
18
30
37
45
46
57
67
61
75
5