Página 1
Este documento PDF tiene disponibles las funciones siguientes. Búsqueda rápida de palabras claves Escriba la palabra clave en la casilla de búsqueda y pulse el botón Buscar Cambio rápido entre capítulos Haga clic sobre un capítulo determinado en el índice para acceder directamente *En este caso es necesario utilizar un software de lectura compatible con las funciones anteriores.
Contenido Contenido del paquete ■ Contenido del paquete ···································································1 Conocer el SMOOTH-X ■ Conocer el SMOOTH-X ··································································2 Descripción del cargador y de la batería ■ Instalación y ajuste del equilibrio ■ Cómo se utiliza ■ Descripción del indicador y el botón de control ································8 Descripción de modos de funcionamiento ·······································9...
Periodo de garantía ·········································································19 Esta garantía no se aplica en los siguientes casos ···························19 Procedimiento de reclamación de garantía ·······································19 Tarjeta de contacto ■...
Contenido del paquete Contenido del paquete El paquete del producto viene con los elementos siguientes. En el caso de que falte alguno, contacte con ZHIYUN o con su agente local de ventas. 1 x SMOOTH-X 1 x cable USB tipo C Guía de inicio rápido...
Conocer el SMOOTH-X Conocer el SMOOTH-X 1. Soporte de teléfono 9. Motor del eje de balanceo 2. Brazo vertical 10. Indicador de energía 3. Puerto de carga/actualización de 11. Botón de encendido firmware USB Tipo C 12. Articulación de ajuste de inclinación 4.
Descripción del cargador y de la batería El SMOOTH-X está alimentado con baterías integradas. Antes de usarlo por primera vez, cargue completamente las baterías para activarlas y garantizar un funcionamiento adecuado del producto. Método de carga: Conecte el cable de tipo C incluido en el paquete con el adaptador (5 V, 2 A, no incluido) al puerto del brazo vertical del estabilizador.
Instalación y ajuste del equilibrio 1. Gire el mango 180° en sentido antihorario. 2. Para desplegar el brazo vertical, estírelo e incline el eje de paneo unos grados.
Página 9
Instalación y ajuste del equilibrio 3. Gire el brazo vertical 180° en sentido antihorario. Solo se puede girar en una dirección. El ángulo de giro máximo del brazo vertical es de 180° . No supere el límite para evitar dañar el estabilizador. 4.
Página 10
Instalación y ajuste del equilibrio 5. La pinza de teléfono puede girarse 90° en sentido horario. 6. Cuando instale el teléfono, tenga en cuenta que la cámara debe estar siempre en el lado izquierdo de la pinza. Después, equilibre el teléfono. Mueva el smartphone en el soporte a izquierda o derecha hasta que quede equilibrado.
Página 11
Instalación y ajuste del equilibrio El eje de balanceo y el eje de paneo del estabilizador tienen un bloqueo integrado para facilitar el almacenamiento y el transporte (con el estabilizador apagado). Gire la pinza para smartphone y el eje de paneo a la posición de cierre para bloquearlos, y ajústelos en desbloqueo cuando lo use.
Cuando se conecta por Bluetooth, el SMOOTH-X puede controlar la cámara nativa del teléfono sin ZY Cami. Esta función está disponible en teléfonos compatibles con el control de cámara mediante el botón de...
Cómo se utiliza Descripción de modos de funcionamiento Pulse una vez o pulse cuatro veces el botón M para cambiar. Ajustes Una pulsación del predeterminados botón M Modo de Modo de seguimiento bloqueo horizontal Pulse cuatro pulsación veces el del botón botón M Modo de seguimiento de...
Página 14
Cómo se utiliza Modo de bloqueo (L): Pulse una vez el botón M para cambiar a este modo. Este modo bloquea el movimiento de ambos ejes y la orientación del smartphone queda fijada. Presione el joystick hacia arriba o hacia abajo para controlar manualmente el eje de balanceo y hacia izquierda o derecha para controlar manualmente el eje de paneo.
Página 15
Cómo se utiliza Pulse dos veces el botón M para cambiar. Ajustes predeterminados pulsaciones del botón M Modo paisaje Modo retrato (horizontal) (vertical) Modo paisaje (horizontal) y modo retrato (vertical): Pulse dos veces el botón M. Modo paisaje Modo retrato 标准模式...
Cómo se utiliza Modo en espera • Con el estabilizador encendido, gire manualmente el eje de balanceo o el eje de paneo hasta que el eje active el dispositivo de bloqueo integrado. A continuación, el estabilizador entrará automáticamente en modo de espera. Desbloquee el eje de balanceo y el eje de paneo para activar el estabilizador.
Bluetooth del dispositivo en el lateral de la pinza del teléfono ID DE USUARIO: XXXX). 3. Cuando utilice el SMOOTH-X por primera vez, deberá activarlo en la aplicación o el motor no funcionará. Para activarlo, es necesario registrar o acceder a una cuenta ZHIYUN en Internet.
3. Encienda su estabilizador y mantenga pulsado el botón Mode para entrar en el modo en reposo. 4. Abra “Herramientas de gimbal Zhiyun”, haga clic en “Abrir” y en “Actualización de firmware”. Haga clic en “Buscar” en “Ruta” para seleccionar el último firmware descargado (el perfil con el sufijo “ptz”) y haga clic en “Actualizar”...
Especificaciones del producto Modelo de producto: SM108 Mín. Habitual Máx. Observaciones Tensión de 3,4 V 3,7 V 4,2 V funcionamiento Corriente de 220 mA 3000 mA funcionamiento Voltaje de carga 4,7 V 5,5 V (entrada) Corriente de carga 500 mA 850 mA (entrada) Rango mecánico de...
Página 20
Todos los datos en esta guía se obtuvieron en experimentos internos de los laboratorios ZHIYUN. En diferentes escenarios, los datos fueron diferentes en cierta medida y rogamos que se ciñan al uso real del SMOOTH-X.
SMOOTH-X o a propiedades adyacentes. ZHIYUN se reserva el derecho a la explicación final de este documento y de todos los documentos pertinentes referentes al SMOOTH-X, y el derecho a efectuar cambios en cualquier momento sin previo aviso. Visite www.zhiyun-tech.com para conocer la información del producto más actualizada.
PRECAUCIÓN 1. El SMOOTH-X es un dispositivo de control de alta precisión. Si el SMOOTH-X se cae o es sometido a fuerzas externas, podría sufrir daños que ocasionarían fallos en su funcionamiento.
ZHIYUN a través del correo electrónico service@ zhiyun-tech.com o en la página web www.zhiyun-tech.com. 2. Su agente local o el servicio de atención al cliente de ZHIYUN le guiarán a través de todo el procedimiento de servicio con respecto al problema encontrado en el producto.
Tarjeta de contacto Página web Weibo Vimeo Google+ Facebook Facebook (Zhiyun Support) (Zhiyun Tech) Youku Youtube Wechat Instagram...
Página 25
Secertificaqueesteproductocumpleconlos estándaresdecalidadyseautorizasuventatrasuna estrictainspección. Inspectorde calidad: Descargue la última versión en www.zhiyun-tech.com Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. ZHIYUN es una marca comercial de ZHISHEN. El resto de marcas comerciales citadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños.