Página 1
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las advertencias e instrucciones. Guarde estas instrucciones. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Graco o con su distribuidor local para obtener un manual en su idioma. Manuales relacionados 311732...
Página 2
Advertencia Advertencia A continuación se ofrecen advertencias relacionadas con la seguridad de la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo acompañado de una exclamación le indica que se trata de una advertencia y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico. Consulte estas Advertencias. Siempre que sea pertinente, en este manual encontrará...
Página 3
Para obtener información completa sobre su material, pida la MSDS a su distribuidor o detallista. • Revise el equipo a diario. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas únicamente con piezas de repuesto originales de Graco. • No altere ni modifique el equipo.
Identificación de los componentes Identificación de los componentes ti5636c Ítem Componente Control de la presión Interruptor de encendido/apagado Manómetro (no se incluye en todos los modelos) Cable de alimentación Salida de fluido Válvula de cebado Soporte del cable Bomba Manguera de aspiración Manguera de drenaje Manguera de fluido Pistola...
Instalación Instalación Conexión a tierra y requisitos No utilice el pulverizador si el cable eléctrico tiene un contacto de conexión a tierra dañada. Utilice únicamente cables de eléctricos extensión con un contacto de conexión a tierra en buen estado. El cable del pulverizador incluye un hilo de conexión a tierra con el contacto de conexión a tierra adecuado.
Procedimiento de descompresión Procedimiento de descompresión Gire la válvula de cebado hacia abajo. Siga este Procedimiento de descompresión siempre que se le indique que libere la presión, deje de pulverizar, inspeccione o revise el equipo o instale o limpie la boquilla de pulverización. ti8326a Apague la potencia y coloque el dispositivo de control de presión en el ajuste mínimo de presión.
Información general de reparación Información general de reparación Para reducir el riesgo de provocar graves daños, incluyendo descargas eléctricas: • No toque ninguna pieza móvil o pieza eléctrica con los dedos o con una herramienta cuando inspeccione la reparación. • Desenchufe el pulverizador cuando no necesite El contacto de materiales inflamables con el motor sin la energía para la prueba.
Detección de problemas Detección de problemas Qué se debe verificar Acción a tomar Si el control es correcto, Si el control no es correcto, Problema pase al control siguiente. consulte esta columna. El motor no funciona Presión de fluido básica Ajuste de la perilla de control de Aumente lentamente el valor de la presión y observe presión.
Página 9
Detección de problemas Qué se debe verificar Acción a tomar Si el control es correcto, Si el control no es correcto, Problema pase al control siguiente. consulte esta columna. Sistema eléctrico básico Suministro eléctrico. El indicador Restablezca el cortocircuito primario; reemplazar los Vea el diagrama de cableado, debe mostrar 100-130 VCA para fusibles primarios.
Página 10
Detección de problemas Qué se debe verificar Acción a tomar Si el control es correcto, Si el control no es correcto, Problema pase al control siguiente. consulte esta columna. Bajo flujo de salida La boquilla de pulverización está Libere la presión, página 6. Reemplace la boquilla. desgastada.
Página 11
Detección de problemas Qué se debe verificar Acción a tomar Si el control es correcto, Si el control no es correcto, Problema pase al control siguiente. consulte esta columna. El motor funciona y la bomba Válvula de cebado abierta. Cierre la válvula de cebado. realiza un recorrido Suministro de pintura.
Sustitución de la base de bomba Sustitución de la base de bomba Vea las instrucciones de reparación de la bomba en el manual Haga girar la bomba hasta que el pasador (32) esté en 309250. posición de ser retirado. Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente. Desmontaje Utilice un destornillador plano para empujar hacia arriba el muelle de retención (C).
Página 13
(C) está en la ranura sobre el pasador de la bomba. ti6105b Llene la tuerca prensaestopas con líquido TSL de Graco, hasta que el líquido rebose por la parte superior de la junta. Gire la tapa (44). Apriete los tornillos (30).
Sustitución del alojamiento del impulsor Sustitución del alojamiento del impulsor Instalación Aplique una capa abundante de grasa en las superficies de los engranajes y del cojinete de aguja. Instale el cojinete de empuje (4) y los engranajes (2) y (3) en el alojamiento de la manivela delantera.
Prueba de giro Prueba de giro Vea el diagrama de cableado, página 26. Si gira de forma irregular o no presenta resistencia al giro, compruebe si faltan tapas de escobillas, si los muelles de escobilla están rotos, si faltan cables de escobillas o si éstas están desgastadas.
Reemplazo del ventilador Reemplazo del ventilador Desmontaje Saque el ventilador (100). Instalación Deslice el nuevo ventilador (1a) en su lugar en la parte trasera del motor. Asegúrese de que las hojas del ventilador Libere la presión, página 6. Desconecte el cable están dirigidas hacia el motor como se indica.
Cambio de las escobillas del motor Cambio de las escobillas del motor Vea el diagrama de cableado, página 26. Empuje cada tapa (A) en su lugar sobre la escobilla. Oriente cada tapa con las 2 protuberancias a cada lado del cable de la escobilla. Cuando la tapa encaje Desmontaje correctamente se oirá...
Reemplazo de la tarjeta de control Reemplazo de la tarjeta de control Vea el diagrama de cableado, página 26. Tire ligeramente hacia afuera de la tarjeta de control y después deslícela hacia atrás y fuera del bastidor. Asegúrese de que el cable de alimentación está libre y NO está...
Página 19
Reemplazo de la tarjeta de control Instalación Deslice cuidadosamente la tarjeta de control de vuelta a su lugar en el lateral del bastidor del motor. Coloque el ojal y los hilos del cable de alimentación a través del alivio de tensión de la tarjeta de control (33). Alivio de tensión Ojal...
Reemplazo del fusible Reemplazo del fusible Retire el fusible de la tarjeta de control. Instalación Instale un nuevo fusible en la tarjeta de control. Desmontaje Instale la pantalla (29) y los dos tornillos (30) (vea la ilustración, página 15). Libere la presión, página 6. Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente.
Página 21
Reemplazo del conjunto de control de presión Reemplazo del conjunto de control de presión Vea el diagrama de cableado, página 26. Gire al máximo la perilla de control de presión (16) en sentido antihorario para acceder a las partes planas de cada lado del conjunto de control de presión.
Reemplazo de la válvula de drenaje Reemplazo de la válvula de drenaje Instalación Antes de instalar la nueva válvula de drenaje, asegúrese de que la junta antigua (23a) y el asiento (23b) no están en el interior del colector. Desmontaje Libere la presión, página 6.
Página 23
Desmontaje/Reemplazo de la línea de drenaje Desmontaje/Reemplazo de la línea de drenaje Desmontaje Instalación Para retirar la línea de drenaje (40) del colector: Enrosque el racor dentado (20) en el colector. Pase una línea de drenaje (40) en el racor dentado (20). Corte la línea de drenaje (40) del racor dentado (20).
Reemplazo del cable de alimentación Reemplazo del cable de alimentación Vea el diagrama de cableado, página 26. Instalación Siga las instrucciones de instalación de Reemplazo de la tarjeta de control, pasos 1-4, página 18. Vuelva a conectar el cable verde de conexión a tierra (G) al tornillo verde de conexión a tierra (31) del bastidor.
Sustitución del motor Sustitución del motor Vea el diagrama de cableado, página 26. Retire el cable de conexión a tierra (G) de la manivela del motor. Retire los cuatro tornillos (6) y el motor (1) del bastidor (45). Instalación Instale el nuevo motor (1) en el bastidor (45) con los cuatro tornillos (6).
Página 26
Cableado Cableado Modelo 120V Desde el motor Rojo (+) 2 x Amarillo Negro (-) Fusible reemplazable Control de presión Interruptor de encendido/apagado Negro Condensador Blanco Enchufe de suministro eléctrico Verde ti5643a Modelo 240V Control de presión Desde el motor Rojo (+) 2 x Amarillo Condensador Negro (-)
With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective.
Página 30
Garantía TO PLACE AN ORDER, contact your Graco distributor, or call 1-800-690-2894 to identify the nearest distributor. All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication. Graco reserves the right to make changes at any time without notice.