Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Reparación
Pulverizador sin aire/aisistido
por aire FinishPro 390/395
- Para la aplicación de pinturas y revestimientos con fines arquitectónicos -
Presión máxima de funcionamiento del fluido: 3300 psi (227 bar, 22,7 MPa)
Presión máxima de funcionamiento de aire: 35 psi (2.4 bar, 0,24 MPa)
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea todas las advertencias e instrucciones. Guarde estas instrucciones. Póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente de Graco, con su distribuidor local o consulte
nuestro sitio web website: www.graco.com, para obtener un manual en su idioma.
Modelos:
Región
FinishPro 390
EE.UU.
Europa CEE 7/7
Europa Multi-cord
Reino Unido
Asia / Australia
Manuales relacionados
311905
309250
Japonesa de Patentes 4874809
Patente australiana 2004313479
FinishPro 395
249690
249691
255110
255111
255112
255113
255114
255115
255116
255117
311937
312100
311913E
FinishPro 395
FinishPro 390
ES
ti9026a
ti9019a
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco FinishPro 390
Resumen de contenidos para Graco FinishPro 390
- Página 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las advertencias e instrucciones. Guarde estas instrucciones. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Graco, con su distribuidor local o consulte nuestro sitio web website: www.graco.com, para obtener un manual en su idioma.
- Página 2 Advertencia Advertencia A continuación se ofrecen advertencias relacionadas con la seguridad de la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo acompañado de una exclamación le indica que se trata de una advertencia y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico. Consulte estas Advertencias. Siempre que sea pertinente, en este manual encontrará...
- Página 3 Para obtener información completa sobre su material, pida la MSDS a su distribuidor o detallista. • Revise el equipo a diario. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas únicamente con piezas de repuesto originales de Graco. • No altere ni modifique el equipo. •...
- Página 4 Identificación de los componentes Identificación de los componentes FinishPro 390 ti9018a FinishPro 395 ti9021a 311913E...
-
Página 5: Identificación De Los Componentes
Control de presión de fluido Selector de potencia/función Tubo de aspiración Regulador de aire de la pistola Tubo de inmersión directa (modelo FinishPro 390 únicamente) Regulador de presión de aire del pulverizador (modelo FinishPro 395 únicamente) Pantalla digital (modelo FinishPro 395 únicamente) Manómetro de aire (modelo FinishPro 395 únicamente) -
Página 6: Instalación
Instalación Instalación Conexión a tierra y requisitos Cables de extensión recomendados para utilizar con este pulverizador : eléctricos • 3 hilos, 12 AWG (2,5 mm ) mínimo, longitud máxima de 90 m (300 pies). NOTA: Cables de extensión más largos o con menor calibre podrían reducir el rendimiento del pulverizador. -
Página 7: Procedimiento De Descompresión
Procedimiento de descompresión Procedimiento de Información general de descompresión reparación El contacto de materiales inflamables con el motor sin la tapa Siga este Procedimiento de descompresión siempre puede provocar fuegos o explosiones. Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego o explosiones, no utilice el pulverizador sin que se le indique que libere la presión, deje de pulve- la cubierta. -
Página 8: Detección De Problemas
Detección de problemas Detección de problemas Qué se debe verificar Acción a tomar Si el control es correcto, Si el control no es correcto, Problema pase al control siguiente consulte esta columna El pulverizador no funciona Presión de fluido básica Ajuste de la perilla de control de presión. - Página 9 21, Reemplazo del cable de alimentación aislamiento o cables rotos eléctrica. Fusible (FinishPro 390). Inspeccione el Reemplace el fusible después de terminar la inspección del fusible reemplazable en la tarjeta de motor. Vea la página 23, Reemplazo del fusible.
- Página 10 Detección de problemas Qué se debe verificar Acción a tomar Si el control es correcto, Si el control no es correcto, Problema pase al control siguiente consulte esta columna Bajo caudal de fluido La boquilla de pulverización está Libere la presión, página 7. Reemplace la boquilla. desgastada Consulte el manual de instrucciones de la pistola, 311937.
- Página 11 Detección de problemas Qué se debe verificar Acción a tomar Si el control es correcto, Si el control no es correcto, Problema pase al control siguiente consulte esta columna El motor funciona y la bomba Válvula de cebado abierta Cierre la válvula de cebado. realiza un recorrido Suministro de pintura Rellenar y volver a cebar la bomba.
- Página 12 Detección de problemas Qué se debe verificar Acción a tomar Si el control es correcto, Si el control no es correcto, Problema pase al control siguiente consulte esta columna Bajo caudal de aire en la pistola Manguera de suministro de aire dañada Reemplace la manguera de suministro de aire.
-
Página 13: Sustitución De La Base De Bomba
Sustitución de la base de bomba Sustitución de la base de bomba Vea las instrucciones de reparación de la bomba en el 6. Utilice un destornillador plano para empujar hacia manual 309250. arriba el muelle de retención (C). Empuje hacia afuera el pasador de la bomba (32). - Página 14 (C) está en la ranura sobre el pasador de la bomba. ti6105b 9. Llene la tuerca prensaestopas con líquido TSL de Graco, hasta que el líquido rebose por la parte superior de la junta. Gire la tapa (44). Apriete los tornillos (30). ti6108b 4.
-
Página 15: Sustitución Del Alojamiento Del Impulsor
Sustitución del alojamiento del impulsor Sustitución del alojamiento del impulsor Instalación 1. Aplique una capa abundante de grasa en las super- ficies de los engranajes y del cojinete de aguja. Instale el cojinete de empuje (4) y los engranajes (2) y (3) en el alojamiento de la manivela delantera. -
Página 16: Prueba De Giro
6. Reemplace la pantalla (29) y dos tornillos (30). motor continúa girando dos o tres revoluciones antes de pararse completamente, no hay cortocircuitos. Si el motor no gira libremente, el inducido está en corto- circuito. Cambie el motor; página 34. FinishPro 390 FinishPro 395 ti2572b ti5638a 311913E... -
Página 17: Reemplazo Del Ventilador
1. Deslice el nuevo ventilador (1a) en su lugar en la parte trasera del motor. Asegúrese de que las hojas del ventilador están dirigidas hacia el motor como FinishPro 390 se indica. Desmontaje 2. Instale el clip del muelle (1b). - Página 18 Cuando la tapa encaje correctamente se oirá un ruido. 3. Utilice un pelacables para pelar el aislante del cable FinishPro 390 a aproximadamente 6 mm (1/4 pulg.) del extremo de cada cable amarillo (C) del motor.
-
Página 19: Cambio De Las Escobillas Del Motor
Cambio de las escobillas del motor Cambio de las escobillas del motor FinishPro 395 6. Observe si el conmutador del motor presenta sínto- mas de quemaduras o arañazos. Un conmutador de color negro es algo normal. Encargue a un taller de Desmontaje reparación de motores cualificado la reparación de Reemplace las escobillas desgastadas que se hayan... -
Página 20: Reemplazo De La Tarjeta De Circuito Impreso De Control
NOTA: Asegúrese de que el cable de alimentación está libre y NO está envuelto alrededor de la atadura de cables. FinishPro 390 7. Retire el ojal y los cables del alivio de tensión. Desmontaje NOTA: El cable de conexión a tierra seguirá sujeto al pulverizador mediante el tornillo de conexión a tierra. - Página 21 Reemplazo de la tarjeta de circuito impreso de control Instalación 1. Coloque el ojal y los hilos del cable de alimentación a través del alivio de tensión de la tarjeta de control (33). Alivio de tensión 120V 240V ti6143b 5. Sujete el conector del motor (B) y el conector del Ojal ti6122a conjunto de control de presión (A).
- Página 22 Reemplazo de la tarjeta de circuito impreso de control FinishPro 395 Vea el diagrama de cableado, página 36. Instalación 1. Limpie la almohadilla de la parte trasera de la tar- jeta de control del motor (49). Aplique una pequeña cantidad de producto térmico a la almohadilla. 2.
-
Página 23: Sustitución Del Interruptor De Encendido
Sustitución del interruptor de encendido Sustitución del interruptor de encendido Vea el diagrama de cableado, página 36. 4. Retire la funda/tuerca del interruptor basculante (30). 5. Retire los dos cables amarillos (B) del interruptor de ENCENDIDO/APAGADO. Retire el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO. - Página 24 Sustitución del interruptor de encendido 4. Retire la funda/tuerca del interruptor basculante (30). Retire el interruptor de ENCENDIDO/ APAGADO (58). Instalación FinishPro 390 1. Instale el nuevo interruptor de ENCEN- Desmontaje DIDO/APAGADO (58). Instale la funda/tuerca del interruptor basculante (30).
-
Página 25: Reemplazo Del Fusible
3. Retire el fusible de la tarjeta de control. 4. Retire el fusible de repuesto siempre en el motor. Instalación Modelo FinishPro 390 1. Instale un nuevo fusible en la tarjeta de control. únicamente 2. Instale la pantalla (29) y los dos tornillos (30) (vea la ilustración, página 16). - Página 26 Desmontaje e instalación del filtro de aire Desmontaje 1. Libere la presión, página 7. Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente. 2. FinishPro 390: Desenrosque el filtro (D) de la parte trasera del pulverizador. Instale el nuevo filtro del Kit de filtro del compresor 288724. ti9266a FinishPro 395: a.
-
Página 27: Sustitución Y Reparación Del Compresor
Sustitución y reparación del compresor Sustitución y reparación del compresor Para reparar el compresor, use el Kit de servicio del 6. Desconecte la conexión eléctrica de la válvula de compresor 288723. Consulte el manual del compresor solenoide en la parte trasera de la pulverizadora. Thomas suministrado. - Página 28 Reemplazo del dispositivo de control de presión: FinishPro 390 Reemplazo del dispositivo de control de presión: FinishPro 390 Vea el diagrama de cableado, página 36. Desmontaje 1. Libere la presión, página 7. Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente. 2. Retire los dos tornillos (30) y la pantalla (29) (vea la ilustración, página 16).
-
Página 29: Diagnóstico De La Tarjeta De Control Del Motor: Finishpro 395
Reemplazo del dispositivo de control de presión: FinishPro 390 Diagnóstico de la tarjeta de control del motor: FinishPro 395 • Consulte los Mensajes de la pantalla digital, en la AVISO página 30. No permita que el pulverizador acumule presión de fluido sin el transductor instalado. -
Página 30: Mensajes De Pantala Digital: Finishpro 395
Reemplazo del dispositivo de control de presión: FinishPro 390 Mensajes de pantala digital: FinishPro 395 • Si no aparece ninguna visualización en la pantalla, significa que el pulverizador no está presurizado. Antes de efectuar las reparaciones, libere la pre- sión. -
Página 31: Potenciómetro De Ajuste De Presión: Finishpro 395
Reemplazo del dispositivo de control de presión: FinishPro 390 Potenciómetro de ajuste de 4. Suelte el botón aproximadamente 1 segundo después de encender el pulverizador. presión: FinishPro 395 En la pantalla aparecerá durante unos segundos el número de modelo del pulverizador y después el primer dato. -
Página 32: Reemplazo De La Válvula De Drenaje
Reemplazo de la válvula de drenaje Reemplazo de la válvula de drenaje Instalación NOTA: Antes de instalar la nueva válvula de drenaje, asegúrese de que la junta antigua (23a) y el asiento (23b) no están en el interior del colector. Desmontaje 1. - Página 33 Desmontaje/Reemplazo de la línea de drenaje Desmontaje/Reemplazo de la línea de drenaje FinishPro 390 Desmontaje 2. Pase una línea de drenaje (40) en el racor dentado (20). Para retirar la línea de drenaje (40) del colector: NOTA: Para facilitar la flexibilidad y la instalación de la 1.
-
Página 34: Sustitución Del Motor
FinishPro 390 (30). Conecte todos los cables a la tarjeta de control. Vea Reemplazo de la tarjeta de control, FinishPro 390, Instalación, página 19 y el Desmontaje Diagrama de cableado, página 36. 1. Libere la presión, página 7. Desconecte el cable 4. -
Página 35: Reemplazo Del Motor
Reemplazo del motor Reemplazo del motor Vea el diagrama de cableado, página 36. 6. Retire los tornillos (47) y la caja de control (48). 7. Retire los tornillos (47) y el colector (15). 8. Retire los tornillos (47) y el motor (54) del bastidor (59). - Página 36 Verde Transductor potencia Blanco Rojo (+) Negro / blanco (-) Desde el motor 2 x blanco ti9741a FinishPro 390 Pantalla digital 120 Vca Desde el motor From Motor Rojo (+) Red (+) 2 x Amarillo 2X Yellow Negro (-) Black (-)
- Página 37 Cableado FinishPro 390 240 Vca Control de pre- Pressure Control sión Assembly Desde el motor From Motor Rojo (+) Red (+) Condensador Capacitor 2X Yellow 2 x Amarillo Negro (-) Black (-) Replaceable Fuse Fusible reemplazable ON/OFF Interruptor de encendido/apagado...
- Página 38 Cableado Notas 311913E...
-
Página 39: Características Técnicas
Características técnicas Características técnicas Modelos FinishPro 390 Modelos FinishPro 395 Requisitos eléctricos 120 Vca, 50/60 hz, 15A, 230 Vca, 50/60 hz, 10A, 120 Vca, 50/60 hz, 15A, 230 Vca, 50/60 hz, 10A, monofásico monofásico monofásico monofásico Tamaño máximo 0,020 0,021... -
Página 40: Garantía
With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective.