Fulgor Milano F1SM301 Serie Instrucciones Para La Instalación página 3

TABLE OF CONTENTS
Introduction
Tools you will need
Power requirements
Choosing oven location
Steps for installation
Technical data
IMPORTANT: Save these instructions for the local electrical inspector use.
INSTALLER: Please leave this manual with owner for future reference.
OWNER: Please keep this manual for future reference.
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage,
,1752'8&7,21
3OHDVH UHDG WKHVH LQVWUXFWLRQV COMPLETELY AND
CAREFULLY 7KH\ ZLOO VDYH \RX WLPH DQG HIIRUW DQG KHOS WR
HQVXUH RSWLPXP RYHQ SHUIRUPDQFH
%H VXUH WR REVHUYH DOO :$51,1*6 7KHVH LQVWDOODWLRQ
LQVWUXFWLRQV DUH LQWHQGHG IRU XVH E\ D TXDOLILHG LQVWDOOHU
,Q DGGLWLRQ WR WKHVH LQVWUXFWLRQV WKH RYHQ VKDOO EH LQVWDOOHG
x
,Q WKH 8QLWHG 6WDWHV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH 1DWLRQDO
(OHFWULF &RGH6WDWH DQG 0XQLFLSDO FRGHV DQGRU ORFDO
FRGHV
x
,Q &DQDGD LQ DFFRUGDQFH ZLWK &DQDGLDQ (OHFWULF
&RGH &ODWHVW HGLWLRQ3URYLQFLDO DQG 0XQLFLSDO
FRGHV DQG RU ORFDO FRGHV
7KHVH VKDOO EH FDUHIXOO\ IROORZHG DW DOO WLPHV
NOTE: IF INSTALLING YOUR OVEN IN
CANADA PLEASE CHECK TO MAKE
SURE THAT YOU HAVE A MODEL
WITH THE CANADIAN LISTING
MARK, AS SHOWN ABOVE:
0DUN DV VKRZQ DERYH PHDQV WKH RYHQ FRPSOLHV ZLWK ERWK
86 DQG &$1$',$1 6WDQGDUGV
722/6 <28 :,// 1(('
7KH IROORZLQJ WRROV DUH QHHGHG WR LQVWDOO \RXU QHZ RYHQ
x
7DSH PHDVXUH DQG VWUDLJKWHGJH RU UXOHU
x
3HQFLO
x
3KLOOLSV VFUHZGULYHU
x
/HYHO
x
:LUH FXWWHUV DQG ZLUH VWULSSHU
x
+DQG RU VDEHU VDZ
x
´ FP +ROH VDZ
x
'ULOO DQG GULOO ELW
x
6DIHW\ JORYHV DQG JRJJOHV
x
9ROW PHWHU 9$&
PACKAGING
5HPRYH DOO WDSH DQG SDFNDJLQJ EHIRUH XVLQJ WKH RYHQ
'HVWUR\ WKH SDFNDJLQJ DIWHU XQSDFNLQJ WKH RYHQ IROORZLQJ
WKH UXOHV LQ IRUFH LQ \RXU WRZQ 1HYHU DOORZ FKLOGUHQ WR SOD\
ZLWK SDFNDJLQJ PDWHULDO
page
3 Installation notes
3 Wall or under counter installation, single oven 5
3 Flush installation
3 Electrical supply
3 Wiring requirement
4 Electrical connections
WARNING
personal injury or death.
Installation Instructions
page
4 3-wire branch circuit
4-wire branch circuit
5
6
6
7
32:(5 5(48,5(0(176
7KH RYHQ PXVW EH VXSSOLHG ZLWK WKH SURSHU YROWDJH DQG
IUHTXHQF\ 7KH RYHQ LV PDQXIDFWXUHG WR EH FRQQHFWHG WR D
WKUHHZLUH RU IRXUZLUH VLQJOH SKDVH  9ROW  +] $&
HOHFWULFDO VXSSO\ RQ D VHSDUDWH FLUFXLW IXVHG RQ ERWK VLGHV RI
WKH OLQH ,I D  9ROW FLUFXLW PXVW EH XVHG VHH &RQQHFWLQJ WR
 9ROW &LUFXLW LQ WKLV PDQXDO $ FLUFXLW EUHDNHU RU WLPH GHOD\
IXVH VL]HG QRW WR H[FHHG WKH FLUFXLW UDWLQJ RI WKH DSSOLDQFH
VSHFLILHG RQ WKH UDWLQJ SODWH ORFDWHG RQ WKH IUDPH EHKLQG WKH
GRRU RI WKH RYHQ LV UHFRPPHQGHG VHH ILJXUH DW SDJH  
The oven must be supplied with copper or alumimum wires.
If aluminum wire is provided to connect oven to branch
circuit, UL listed connectors for joining copper and aluminum
must be used. Follow instructions provided with connectors.
,W LV UHFRPPHQGHG WKDW \RX KDYH WKH HOHFWULFDO ZLULQJ DQG
KRRNXS RI \RXU RYHQ SHUIRUPHG E\ D TXDOLILHG HOHFWULFLDQ
$IWHU LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH KDYH WKH HOHFWULFLDQ VKRZ \RX
ZKHUH WKH PDLQ GLVFRQQHFW LV DQG ZKLFK RI WKH FLUFXLW
EUHDNHUVIXVHV DUH IRU WKH RYHQ
&+226,1* 29(1 /2&$7,21
&DUHIXOO\ VHOHFW WKH ORFDWLRQ ZKHUH WKH RYHQ ZLOO EH SODFHG
7KH RYHQ VKRXOG EH ORFDWHG IRU FRQYHQLHQW XVH LQ WKH
NLWFKHQ EXW DZD\ IURP VWURQJ GUDIWV
6WURQJ GUDIWV PD\ EH FDXVHG E\ RSHQ GRRUV RU ZLQGRZV RU E\
KHDWLQJ DQGRU DLU FRQGLWLRQLQJ YHQWV RU IDQV 0DNH VXUH WKDW
HOHFWULFDO SRZHU FDQ EH SURYLGHG WR WKH ORFDWLRQ VHOHFWHG
67(36 )25 ,167$//$7,21
7KH IROORZLQJ SDJHV SURYLGH WKH QHFHVVDU\ LQIRUPDWLRQ IRU
SURSHU LQVWDOODWLRQ RI WKH RYHQ DQG DUH DUUDQJHG DV IROORZV
x 7HFKQLFDO 'DWD
x ,QVWDOODWLRQ &XWRXW 'LPHQVLRQV 5HTXLUHG &OHDUDQFHV DQG
0RXQWLQJ LQVWUXFWLRQV IRU
 8QGHU FRXQWHU ,QVWDOODWLRQ 6LQJOH 2YHQ
 :DOO ,QVWDOODWLRQ 6LQJOH 2YHQ
 :DOO ,QVWDOODWLRQ 'RXEOH 2YHQ
x (OHFWULFDO 6XSSO\ DQG :LULQJ 5HTXLUHPHQWV 3URJUDPPLQJ
UHTXLUHG LI FRQQHFWLQJ WR  9ROW &LUFXLW (OHFWULFDO
&RQQHFWLRQV IRU ZLUH RU ZLUH %UDQFK &LUFXLW
x )LQDO &KHFNOLVW
ENGLISH
page
7
7
3